ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

迁

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -迁-, *迁*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[迁, qiān, ㄑㄧㄢ] to shift, to move; to transfer, to change
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  千 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 遷, Rank: 1630
[遷, qiān, ㄑㄧㄢ] to shift, to move; to transfer, to change
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  䙴 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 迁, Rank: 7887

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[迁] Meaning: move; shift; change; transfer; relocate a capital city
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: うつ.る, うつ.す, みやこがえ, utsu.ru, utsu.su, miyakogae
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  千
Variants: 遷
[遷] Meaning: transition; move; change
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: うつ.る, うつ.す, みやこがえ, utsu.ru, utsu.su, miyakogae
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  䙴
Variants: 迁, Rank: 1937

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迁[qiān, ㄑㄧㄢ, 迁 / 遷] to move; to shift #6,672 [Add to Longdo]
拆迁[chāi qiān, ㄔㄞ ㄑㄧㄢ, 拆 迁 / 拆 遷] to tear away (land from its owners) #4,900 [Add to Longdo]
搬迁[bān qiān, ㄅㄢ ㄑㄧㄢ, 搬 迁 / 搬 遷] move; relocate #8,472 [Add to Longdo]
迁移[qiān yí, ㄑㄧㄢ ㄧˊ, 迁 移 / 遷 移] to migrate; to move #10,428 [Add to Longdo]
变迁[biàn qiān, ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ, 变 迁 / 變 遷] changes; vicissitudes #11,239 [Add to Longdo]
迁徙[qiān xǐ, ㄑㄧㄢ ㄒㄧˇ, 迁 徙 / 遷 徙] to migrate; to move #17,502 [Add to Longdo]
迁就[qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ, 迁 就 / 遷 就] to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) #19,649 [Add to Longdo]
乔迁[qiáo qiān, ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ, 乔 迁 / 喬 遷] to move (to a superior place); promotion #22,305 [Add to Longdo]
升迁[shēng qiān, ㄕㄥ ㄑㄧㄢ, 升 迁 / 升 遷] promote; promotion #25,179 [Add to Longdo]
迁入[qiān rù, ㄑㄧㄢ ㄖㄨˋ, 迁 入 / 遷 入] to move in (to new lodging) #25,235 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Marty, you've come a long way, fast.[CN] Marty, 你升迁的很快 The Damned Don't Cry (1950)
He's just been waiting for you to head the herd north... in a fool drive that's never been done before.[CN] 他等着你回来把畜群赶往北方 做一次前所未有的大迁移 Red River (1948)
I often wonder what it would be like to retire to the country.[CN] 我经常问自己 迁居到乡下会是什么样 Rebecca (1940)
You have to be patient.[CN] 你要迁就我 Smiles of a Summer Night (1955)
You were supposed to look over the chapter on mass migration.[CN] 我们今天复习民族大迁移这章 The Punch Bowl (1944)
I'm thinking of moving to a cottage apartment this morning, for quiet.[CN] 我今天上午在想能不能迁到山间公寓 会很安静 Saratoga Trunk (1945)
Roundup time in my country. Big spring roundup.[CN] 我庄园的兽群开始迁移了 春天大迁移 Giant (1956)
Well, in that case, i can only humor you and hope for the best.[CN] 如果是那样的话，我只能迁就你了 希望能凑效 The Mask of Dimitrios (1944)
- Hiya. About two and a half years ago, you arrested a man named Backalis.[CN] 大概两年搬迁 你逮捕了一个叫做巴克里斯的人 The Naked City (1948)
But they must bear it for each other's sae.[CN] 但人总要学习迁就他人 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Why did the Chinese move whole cities thousands of miles inland when the Japs attacked them?[CN] 为何中国人 要在日本攻打他们的时候 要往内陆迁移数百里? Sahara (1943)
Well, with all this spring work to be done. Roundup.[CN] 春天有很多活儿要做 比如牲畜的迁移... Giant (1956)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top