left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

促進

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -促進-, *促進*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
促进
[促 进 / 促 進, cù jìn, ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ]to promote (an idea or cause); to advance; boost#814[Add to Longdo]
中国民主促进会
[中 国 民 主 促 进 会 / 中 國 民 主 促 進 會, Zhōng guó Mín zhǔ Cù jìn huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˋ]China Association for Promoting Democracy[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
促進
[そくしん, sokushin](n, vs, adj-no) promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on; (P)#4561[Add to Longdo]
促進剤
[そくしんざい, sokushinzai](n) accelerant; stimulant[Add to Longdo]
促進率
[そくしんりつ, sokushinritsu](n) acceleration ratio[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We have established the institute with a view to facilitating the research.
われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
We must promote commerce with neighboring countries.
我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである。
The would today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。
I have to set up a budget for sales promotion.
私は販売促進の予算を組まなければなりません。
We must promote sales.
私達は販売を促進しなければならない。
Although they pay lip service to the idea of affirmative action, in reality very few minorities get hired.
少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
We must work hard to promote world peace.
世界平和を促進するために、努力しなければならない。
The government should promote common welfare.
政府は公共福祉を促進するべきである。
Mutual understanding promotes peace.
相互理解は平和を促進する。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The coalition helps facilitate cooperation between private businesses and government agencies in the fight against terror.
[CN]聯盟為促進私有企業和政府機構 在共同對抗恐怖主義的合作上 提供了幫助Whiskey Tango Foxtrot (2013)
In addition to the virus, I'm injecting you with a metabolic catalyst to accelerate your immune response.
[JP]ウィルスに加え、新陳代謝促進 のための薬を注射しますDivergence (2005)
And I don't wanna compete with you, but I do, because we're supposed to push each other and make each other better forever.
[CN]我不想跟你競爭 但我做不到 因為我們本該相互促進 互相進步Get Up, Stand Up (2013)
It will save time and foster our trust if I can have your thoughts.
[JP]もしあなたの考えを読ませていただければ 時間の節約になり我々の信頼の促進にもなりますThe Aenar (2005)
He also said he'd do it even more, if the powerful republics, didn't tax alcohol so mercilessly.
[CN]還說假如 停止徵收酒稅的話 會更加促進繁榮The Mother and the Whore (1973)
Some argue that the Fed promotes monetary stability.
[CN]有人會說美聯儲促進貨幣穩定The Money Masters (1996)
I analyzed your blood isolating the receptor compounds and the protein-based catalyst.
[JP]血液を調べました 受容体の単離と 蛋白系促進物質がBatman Begins (2005)
Besides, the whole point of the tournament is international magical cooperation to make friends.
[JP]第一 トーナメントの目的は― 国際的な魔法協力の促進でしょ 親睦を深めなきゃHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Which makes it a gilt-edged priority that one of us... . ..gets into that Krell lab and takes that brain boost.
[JP]解決するには 私達のどちらかが・・ クレルの研究室に入り、 知能を加速促進するForbidden Planet (1956)
Colonial scrip had worked because just enough was issued to facilitate trade.
[CN]殖民券之所以能夠很好地運行 是因為適量的發行可以促進貿易The Money Masters (1996)
"relations."
[JP]人類の衰退を促進して下さいDemons (2005)
. .. I'll take the first go at the IQ booster.
[JP]私が初めに脳の 加速促進をするForbidden Planet (1956)
JDDICT JP-DE Dictionary
促進
[そくしん, sokushin]foerdern, beschleunigen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ