46 ผลลัพธ์ สำหรับ

ซ้าย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ซ้าย-, *ซ้าย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)left, Ant.ขวา, Example:ธนาคารตั้งอยู่ทางซ้ายของร้านขายเครื่องเสียง

(adj)ultra-Left, See Also:Left, having radical view in politics, Example:ฝ่ายที่รู้จักกันในนามว่า พวกเผด็จการซ้ายจัด ได้มามีบทบาทในฐานะครอบงำอีกแล้ว, Thai Definition:พวกที่ยึดถือลัทธิสังคมนิยม

ซ้ายมือ

(n)left-hand, See Also:left side, Ant.ขวามือ, Example:บ้านของเขาอยู่ทางซ้ายมือ, Thai Definition:ด้านซึ่งอยู่ทางมือซ้าย

ซ้ายหัน

(v)turn left, Ant.ขวาหัน, Example:ในการฝึกทหาร ไม่ใช่จะมานั่งฝึกซ้ายหัน ขวาหัน แบกอาวุธกันอย่างเดียว ยังมีงานอื่นๆ ที่ต้องทำอีกมาก, Thai Definition:ให้หันไปทางซ้าย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ซ้าย

ว. ตรงข้ามกับ ขวา, ถ้าหันหน้าไปทางทิศตะวันออก ด้านทิศเหนือ เรียกว่า ด้านซ้ายมือ ด้านทิศใต้ เรียกว่า ด้านขวามือ, ถ้าหันหลังไปทางต้นนํ้าหรือยอดนํ้า ด้านซ้ายมือ เรียกว่า ฝั่งซ้าย ด้านขวามือ เรียกว่า ฝั่งขวา เช่น ฝั่งพระนครอยู่ฝั่งซ้ายของแม่น้ำเจ้าพระยา

ซ้าย

เรียกกลุ่มที่มีอุดมคติเพื่อลดช่องว่างระหว่างชนชั้นในด้านเศรษฐกิจและการเมือง เป็นต้น มักใช้วิธีการที่รุนแรงและรวดเร็ว ว่า ฝ่ายซ้าย, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

lev(o)-

ซ้าย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

lev(o)-

ซ้าย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

sinister

ซ้าย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Left roundhouse!

เหวี่ยงซ้าย!Real Steel (2011)

Left!

ซ้าย!Real Steel (2011)

Left!

ทางซ้ายThe Great Wall (2016)

Clive, up, to the left and through. You'll meet on the landing.

ไคล์ฟ ขึ้นทางซ้าย พบกันตรงกลางThe Bodyguard (1992)

How you doing? -Brought some friends, okay?

ข้ามถนน 2 ที เลี้ยวซ้ายแล้วก้อเลี้ยวขวาอีก2ทีHero (1992)

- You see that glove on his left hand?

- นายเห็นถุงมือที่มือซ้ายของเขามั้ยOf Mice and Men (1992)

You're ziggin', you're zagging'.

โค้งซ้ายที ขวาทีCool Runnings (1993)

Come to me

มาหาเรา ผมไม่ได้แปลถอดรหัสอักขรจากที่เขาทำไว้ข้างซ้ายมือIn the Name of the Father (1993)

He explained how the Brits never left anywhere without a fight... how they had to be beaten out of every country they ever occupied... how this prison was just an extension of their system.

เขาอธิบายว่า Brits ไม่เคยที่ใดก็ได้โดยไม่ต้องซ้ายสู้ ... วิธีที่พวกเขาต้องถูกตีจาก ทุกประเทศเหล่านั้นจะมาคร? วิธีนี้เป็นเพียงการจำคุก ส่วนขยายของระบบของพวกเขาIn the Name of the Father (1993)

Four "A." To your left.

4 เอ เชิญทางซ้ายค่ะJunior (1994)

A little left, please.

ไปทางซ้ายอีกหน่อยค่ะLéon: The Professional (1994)

Five in each ear, one through the nipple of my left breast, two in my right nostril, one in my left eyebrow, one in my belly, one in my lip, one in my clit,

ห้าในหูแต่ละข้างหนึ่งผ่านหัวนมของเต้านมซ้ายของฉัน สองในรูจมูกขวาของฉันซึ่งเป็นหนึ่งในคิ้วซ้ายของฉัน หนึ่งในท้องของฉันในปากของฉันหนึ่งใน clit ของฉันPulp Fiction (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ซ้าย

[meū khāng sāi] (n, exp) EN: left hand FR: main gauche [ f ]

ซ้าย

[sāi] (adj) EN: left ; left hand side FR: gauche ; senestre (hérald.)

ซ้ายมือ

[sāimēu] (n) EN: left-hand ; left side

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

left

(n)ด้านซ้าย, See Also:ซ้ายมือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

angina pectoris

(-เพค' โทริส) n. อา-การปวดอย่างรุนแรงที่บริเวณหัวใจ ที่แผ่จากหัวใจไปที่ไหล่แล้วไปที่แขนซ้าย หรือจากหัวใจไปที่ท้อง

aorta

(เอออร์'ทะ) n., (pl. -tas, -tae) เส้นเลือดใหญ่จากห้องล่างซ้ายของหัวใจ. -aortic, aortal adj., Syn.main trunk

aortic valves

ลิ้นหัวใจทั้งสามที่ห้องล่างซ้ายของหัวใจ (a semilunar valve)

aport

(อะพอร์ทฺ) adv. ไปทางหรือบนกราบเรือด้านซ้าย (upon or toward the port side)

apple menu

เมนูลูกแอปเปิลหมายถึง โปรแกรมต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ที่สามารถสั่งให้ทำงานในระหว่างที่เครื่องกำลังทำโปรแกรมอื่นอยู่ได้ โปรแกรมเหล่านี้จะรวมอยู่ในเมนูที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกแอปเปิลแหว่ง (แทนที่จะมีชื่อเมนูตามปรกติ) และจะอยู่เป็นรายการแรกซ้ายมือสุดบนแถบเมนู เมนูนี้จะประกอบด้วยรายการย่อยอีกหลายรายการด้วยกัน เช่น นาฬิกา, เครื่องคำนวณ, แผงควบคุม ฯ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด คือ แฟ้มภาพ ที่เรียกว่า scrapbook เป็นต้น

arrow keys

แป้นลูกศรเป็นแป้นพิมพ์พิเศษที่ใช้เพื่อการเลื่อนตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ให้ขึ้นลง หรือขยับไปทางซ้ายหรือ ขวาได้ แป้นลูกศรนี้มีอยู่ 4 แป้นและจะมีลูกศรเล็ก ๆ เป็นเครื่องหมายบ่งบอกทิศทางของการ เลี่อน (ซ้าย, ขวา, บน, ล่าง)

backhand

(แบค'แฮนดฺ) n. การตีลูกบอลทางด้านตรงข้ามกับมือที่ถือไม้ตี, การเขียนไปทางซ้าย, See Also:backhandness n. ดูbackhand

backspace key

ปุ่มย้อนถอยหลัง <คำแปล>เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ บางทีมีขนาดยาวกว่าแป้นพิมพ์อื่น บางทีมีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกศรหันหัวลูกศรไปทางซ้าย (บางทีมีคำ BS) โปรแกรมสำเร็จหลายโปรแกรมกำหนดไว้ว่า การกดแป้นนี้ทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ถอยไปทางซ้าย 1 ตัวอักษร และลบตัวอักษรทางซ้ายนั้นออกให้ด้วย

bilateral

(ไบแลท'เทอรัล) adj. สองข้าง (ด้าน) , ข้างซ้ายและขวา, See Also:bilateralism n. ดูbilateral

binary coded decimal

เลขฐานสิบเข้ารหัสฐานของ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า BCD หมายถึงรหัสที่ใช้แทนเลขฐาน ซึ่งกำหนดให้เลขฐานสิบแต่ละตัวแทนด้วยเลขฐานสอง 4 บิต ตัวอย่าง เช่น เลข 17 ในฐานสิบ เขียนเป็นเลขฐานสองว่า 0001 0111 โดยที่เลขหลักของบิตจากซ้ายไปขวา เป็นลำดับเพิ่มตามสูตร 8-4-2-1 เลข 17 ที่เป็นฐานสิบ เมื่อแสดงในรูปเลขฐานสองธรรมดาจะเป็น 10001

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

anticlockwise

(adv)หมุนซ้าย, หมุนทวนเข็มนาฬิกา

aport

(adj)ไปทางซ้าย

backhanded

(adj)หลังมือ, ไปด้านซ้าย, คดโกง

counterclockwise

(adj)ซึ่งทวนเข็มนาฬิกา, ซึ่งหมุนซ้าย

larboard

(n)กราบซ้ายเรือ

left