แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

waft

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -waft-, *waft*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ล่องลอยในอากาศSyn.drift, float
(vt)ทำให้ล่องลอยในอากาศ
(n)กลิ่นจางๆ (มักเป็นกลิ่นหอม)
(n)การพัดเบาๆSyn.puff
(n)ลมที่พัดโชยเบาๆSee Also:ลมพัดอ่อนๆSyn.breeze
(n)สัญญาณธง
(n)การล่องลอยไปในอากาศSyn.waffing, conveyance
(adj)ซึ่งล่องลอยไปSyn.floating
(n)การโบกไปมาSyn.waft
Hope Dictionary
(วาฟทฺ, แวฟทฺ) vt. vi., n. (การ) พัด, พัดพลิ้ว, สะบัดพลิ้ว, กระพือ, วูบ, ฉิว, เสียงที่ได้ยินนิดหน่อย, กลิ่นจางSee Also:wafter n.Syn.send lightly
Nontri Dictionary
(n)การพัด, การกระพือ, การสะบัด, การพริ้ว
(vt)พัด, กระพือ, สะบัด, พริ้ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ควันบุหรี่มันพัดมาทางนี้Rogue (2007)
นุ่มละมุนไปหมดThe Ten (2007)
ใช่, มันแค่ผ่านมาในทางของฉันI Lied, Too. (2009)
สุดยอด ฉันขอเวลา ทำใจสักนิดก่อนได้ไหมเนี่ยThe Social Network (2010)
ฉันได้กลิ่นคุ้กกี้ จากเตาอบ ของภูติจิ๋วที่อยู่ในผมนายThe Power of Madonna (2010)
กลิ่นผ้าอัดกลีบใหม่ๆ ลอยคลุ้งไปทั้งเมืองThe Empire Strikes Jack (2010)
กลิ่นของหน้ากระดาษที่ถูกปริ้นท์Heroes and Villains (2011)
ฉันได้กลิ่นของฮ็อทด็อก ลอยมาจากโรงอาหารน่ะ ฉันว่าฉันกำลังจะอ้วกแล้วตอนนี้On My Way (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[løi] (v) EN: float ; soar ; drift ; move gently ; bob ; glide ; sail ; waft  FR: flotter ; surnager
[løi la long] (v, exp) EN: drift; float; wander; waft
[løiliu] (v) EN: drift ; float ; waft
[pliū] (v) EN: be blown away ; be carried by wind ; flutter ; flow ; fly ; rise in the air ; fly upward ; flap ; waft  FR: flotter au vent ; être porté par le vent ; s'envoler ; être emporté par le vent
WordNet (3.0)
(v)be driven or carried along, as by the air
(v)blow gently
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Wafted; p. pr. & vb. n. Wafting. ] [ Prob. originally imp. & p. p. of wave, v. t. See Wave to waver. ] 1. To give notice to by waving something; to wave the hand to; to beckon. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

But soft: who wafts us yonder? Shak. [ 1913 Webster ]

2. To cause to move or go in a wavy manner, or by the impulse of waves, as of water or air; to bear along on a buoyant medium; as, a balloon was wafted over the channel. [ 1913 Webster ]

A gentle wafting to immortal life. Milton. [ 1913 Webster ]

Speed the soft intercourse from soul to soul,
And waft a sigh from Indus to the pole. Pope. [ 1913 Webster ]

3. To cause to float; to keep from sinking; to buoy. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

☞ This verb is regular; but waft was formerly som&unr_;times used, as by Shakespeare, instead of wafted. [ 1913 Webster ]

v. i. To be moved, or to pass, on a buoyant medium; to float. [ 1913 Webster ]

And now the shouts waft near the citadel. Dryden. [ 1913 Webster ]

n. 1. A wave or current of wind. “Everywaft of the air.” Longfellow. [ 1913 Webster ]

In this dire season, oft the whirlwind's wing
Sweeps up the burden of whole wintry plains
In one wide waft. Thomson. [ 1913 Webster ]

2. A signal made by waving something, as a flag, in the air. [ 1913 Webster ]

3. An unpleasant flavor. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

4. (Naut.) A knot, or stop, in the middle of a flag. [ Written also wheft. ] [ 1913 Webster ]

☞ A flag with a waft in it, when hoisted at the staff, or half way to the gaff, means, a man overboard; at the peak, a desire to communicate; at the masthead, “Recall boats.” [ 1913 Webster ]

n. Conveyance on a buoyant medium, as air or water. Shak. [ 1913 Webster ]

Boats prepared for waftage to and fro. Drayton. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who, or that which, wafts. [ 1913 Webster ]

O Charon,
Thou wafter of the soul to bliss or bane. Beau. & FL. [ 1913 Webster ]

2. A boat for passage. Ainsworth. [ 1913 Webster ]

n. The act of waving; a wavelike motion; a waft. R. Browning. [ 1913 Webster ]

An angry wafture of your hand. Shak. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[ふきおくる, fukiokuru](v5r) to waft; to blow over[Add to Longdo]
[ただよう, tadayou](v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ