Search result for

run out of

(43 entries)
(0.0164 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -run out of-, *run out of*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
run out of[PHRV] วิ่งออกจาก
run out of[PHRV] (ของเหลว) ไหลออกจาก
run out of[PHRV] ขู่/บังคับให้ออกจาก
run out of[PHRV] ไม่มีสำรอง, See also: ขาดแคลน, Syn. be out of, give out
run out of time[IDM] ไม่เหลือเวลาอีกแล้ว, See also: หมดเวลา
run out of steam[IDM] เลิกสนใจ, See also: ไม่พยายามต่อ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
run out ofThe plane crashed because it run out of fuel.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- I think we've run out of time.- ข้าคิดว่าเวลาเราหมดแล้ว Duel of the Droids (2008)
You've run out of time.เวลาของเจ้าหมดลงแล้ว Lair of Grievous (2008)
They don't jam and they never run out of bullets.ไม่มีการขัดลำกล้อง กระสุนไม่เคยหมด Wanted (2008)
MI6 run out of plastic?ฉันช่วยอะไรนายไม่ได้ Quantum of Solace (2008)
This guy ever run out of tricks?หมอนี่มุขเยอะชะมัดยาดเลย The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
You know... I'll run out of weed in a couple days. I'll come by, hang out.อีกสองวันกัญชาฉันก็คงหมด แล้วฉันจะแวะมาใหม่ Pineapple Express (2008)
I think I've run out of goodbyes.ฉันคงเอ่ยคำลามาเกินไปแล้ว High School Musical 3: Senior Year (2008)
We're gonna run out of food.อาหารเราจะหมด City of Ember (2008)
'Cause I've run out of ways to say "congrats."แบบว่าฉันหมดมุขจะเขียน อะไรเกี่ยวกับ "การแสดงความยินดี" แล้วจริงๆวะ 500 Days of Summer (2009)
Well, I want to run out of here, so, lady...ผมจะไปแล้วเพราะฉะนั้นคุณผู้หญิง Public Enemies (2009)
Yes, I am, and find a lawyer, because you've run out of all the goodwill I've got, okay?และจะหาทนาย เพราะคุณหนี จากความเป็นมิตรที่ผมมี โอเคไม๊ The Fourth Kind (2009)
"THE FIRST FEW HOURS ARE THE BEST. NOBODY'S RUN OUT OF STEAM YET."มันกำลังทำอะไรเธออยู่หละตอนนี้? Soul Mates (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
run out ofEh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?
run out ofHe has run out of his energy.
run out ofIf you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
run out ofI have run out of my traveling expenses.
run out ofI see to have run out of steam this term.
run out ofI've run out of money.
run out ofI've run out of my savings.
run out ofLet's find a gas station; we've run out of fuel.
run out ofMy pen has run out of ink! Can I borrow your pen?
run out ofOops, my pen has run out of ink?
run out ofShe discovered that she had run out of salt.
run out ofSometimes I run out of money.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แห้งขอด[V] run dry, See also: run out of, dry up, Ant. เต็มเปี่ยม, ล้นเอ่อ, ท่วมท้น, Example: ลำคลองที่ฉันเห็นในวันนี้แห้งขอดไป ไม่เหมือนลำคลองที่ฉันเคยเห็นอีกแล้ว, Thai definition: เหลืออยู่น้อย (ใช้กับของเหลว)
ขาดมือ[V] run out of, See also: be out of stock, be wanting, be short of hands, Syn. หมด, Example: เงินของเขาขาดมือมา 3 อาทิตย์แล้ว, Thai definition: ไม่มีหรือไม่ผ่านเข้ามาให้ใช้เป็นการชั่วคราว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขาดมือ[v.] (khātmeū) EN: run out of ; be wanting ; be in short supply ; be out of stock ; not have on hand   

Japanese-English: EDICT Dictionary
愛想が尽きる;愛想がつきる[あいそがつきる, aisogatsukiru] (exp,v1) to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with [Add to Longdo]
愛想も小想も尽き果てる;愛想もこそも尽き果てる[あいそもこそもつきはてる, aisomokosomotsukihateru] (exp,v1) (See 愛想が尽きる) to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with [Add to Longdo]
愛想を尽かす[あいそをつかす, aisowotsukasu] (exp,v5s) to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love [Add to Longdo]
種切れ[たねぎれ, tanegire] (n,vs) run out of [Add to Longdo]
種切れになる[たねぎれになる, tanegireninaru] (exp) to be out of resources; to run out of stock [Add to Longdo]
酒を絶やす[さけをたやす, sakewotayasu] (exp,v5s) to run out of sake; to be out of sake; to run out of alcohol [Add to Longdo]
切らす[きらす, kirasu] (v5s,vt) to be out of; to run out of; to be short of; to be out of stock; (P) [Add to Longdo]
息が切れる[いきがきれる, ikigakireru] (exp,v1) (1) to run out of breath; to be short of breath; to lose one's breath; (2) to run out of steam; to be unable to continue; to collapse; (3) to die [Add to Longdo]
底を突く[そこをつく, sokowotsuku] (exp,v5k) to run out of [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top