Search result for

revelation

(40 entries)
(0.0116 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -revelation-, *revelation*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
revelation[N] การเปิดเผย, See also: สิ่งที่เปิดเผย, Syn. disclosure, exposure
revelation[N] สิ่งประหลาดที่ถูกเปิดเผย, Syn. discovery, manifestation
revelation[N] การเปิดเผยของพระเจ้า, See also: การแสดงให้เห็นความจริง, Syn. light of truth

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
revelation(เรฟ'วะเล'เชิน) n. การเปิดเผย, การเปิดเผยของพระเจ้า, See also: revelational adj. revelationist n., Syn. disclosure,news

English-Thai: Nontri Dictionary
revelation(n) การแสดงให้เห็น,การเปิดเผย,การเผย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
revelationวิวรณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
revelation (n) พระคัมภีร์วิวรณ์ เป็นพระคัมภีร์เล่มสุดท้ายในพระคัมภีร์ใหม่

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
[A number of senior members of the government resigned] [following revelations about the activities at Sonia Bern's brothel]สมาชิกอาวุโสของรัฐบาล จำนวนนึงได้ลาออก เมื่อมีการเปิดเผยถึงการไปเที่ยว ที่โรงโสเภณีของโซเนีย เบิร์น The Bank Job (2008)
A revelation predicted that the owner of this sword would rule the northern lands.คำทำนายบอกว่าผู้ที่่ครอบครองดาบนี้จะครอบครองแผ่นดินทางเหนือด้วยเช่นกัน The Kingdom of the Winds (2008)
What matters is not a simple divine revelation, but the willpower of people, never giving up whatever the ordeal might be.แล้วมันจะเผยให้เห็นถึงความหยั่งรู้จากสวรรค์ อย่างไรก็ตามแม้จะเป็นมติจากสวรรค์ แต่ถ้าพลังจากประชาชนไม่ยอมรับถึงสิ่งนี้เล่า The Kingdom of the Winds (2008)
That is exactly the sorceress's revelation, that whoever holds this sword will control the northern lands.แน่นอน \ข้าจะเปิดเผยความลับนี้ ผู้ใดก็ตามที่ได้ครอบครองดาบนี้ \จะสามารถปกครองดินแดนทางเหนือได้ The Kingdom of the Winds (2008)
It was a revelation from the sorceress living during the former king's rule, so wouldn't this be the reason he was able to defeat King Daeso... and become the leading force in the northern lands?มันเป็นความลับ ของกษัตริย์องค์ก่อนๆ ดังนั้น นั่นไม่ใช่เหตุผลที่กษัตริย์แดโซจะพ่ายแพ้ และกลายกองทัพชั้นนำ\ ในดินแดนทางเหนือ The Kingdom of the Winds (2008)
Our stock options were sky high... and the whole world was waiting for a revelation.ความฝันของพวกเรานั้นสูงส่ง โลกทั้งโลกกำลังรอคอยการปาฏิหารย์ Babylon A.D. (2008)
It's not as if there's gonna be any revelations.มันคงไม่มีอะไร ไม่แม้จะถูกเปิดเผยโดยพระเจ้า Frost/Nixon (2008)
For in our quest to protect the humans, a deeper revelation dawns.ในภารกิจปกป้องมนุษยชาติของเรา ความลับเบื้องลึกเริ่มฉายแสง Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
-Braised cucumbers are a revelation. -This is good.แตงกว่าเคี่ยวไฟอ่อน อร่อยอย่าบอกใครเลย Julie & Julia (2009)
Well, it's from a very obscure, very arcane version Of revelations.มันมาจากบทการเปิดเผยของพระเจ้าในเวอร์ชันที่ไม่ค่อยชัดเจนและลึกลับมากๆ Death Takes a Holiday (2009)
I think I'll go seek revelation.ฉันว่าฉันจะไปดู On the Head of a Pin (2009)
He went to receive revelation.เขาไปรับความประสงค์จากพระเจ้า On the Head of a Pin (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
revelationHis extensive knowledge of music was a revelation to us.
revelationIt was a revelation to me.
revelationWhat a revelation!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การเผย[N] revelation, See also: uncovering, disclosure, opening, exposure, propagation, spread, dissemination, unveiling, Syn. การเปิดเผย, การประกาศ, Example: การเผยของนายกรัฐมนตรีต่อผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับเศรษกิจของไทยว่าจะดีขึ้นในปีหน้า ทำให้ประชาชนมีกำลังใจดีขึ้น, Thai definition: การขยายออก, การแย้มออก

CMU English Pronouncing Dictionary
REVELATION    R EH2 V AH0 L EY1 SH AH0 N
REVELATIONS    R EH2 V AH0 L EY1 SH AH0 N Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
revelation    (n) (r e2 v @ l ei1 sh @ n)
revelations    (n) (r e2 v @ l ei1 sh @ n z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Offenbarung {f}; Preisgebung {f}; Enthüllung {f} | Offenbarungen {pl}revelation | revelations [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お告げ[おつげ, otsuge] (n) oracle; revelation; divine message [Add to Longdo]
ヨハネ黙示録[ヨハネもくしろく, yohane mokushiroku] (n) (See 黙示録) the Revelation of St. John the Divine (book of the Bible) [Add to Longdo]
レベレーション[, rebere-shon] (n) revelation [Add to Longdo]
教外別伝[きょうげべつでん, kyougebetsuden] (n) (See 不立文字) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) [Add to Longdo]
啓示[けいじ, keiji] (n,vs) revelation (i.e. divine revelation); (P) [Add to Longdo]
顕示[けんじ, kenji] (n,vs) revelation [Add to Longdo]
示し[しめし, shimeshi] (n) discipline; revelation; (P) [Add to Longdo]
神降ろし[かみおろし, kamioroshi] (n,vs) (1) invoking a deity during a festival held in that deity's honor; (2) (See 巫女・みこ・2) medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation) [Add to Longdo]
天啓[てんけい, tenkei] (n,adj-no) (divine) revelation; divine oracle [Add to Longdo]
天真流露[てんしんりゅうろ, tenshinryuuro] (n) manifestation (revelation) of one's natural sincerity (naivete) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Revelation \Rev`e*la"tion\, n. [F. r['e]v['e]lation, L.
     revelatio. See {Reveal}.]
     1. The act of revealing, disclosing, or discovering to others
        what was before unknown to them.
        [1913 Webster]
  
     2. That which is revealed.
        [1913 Webster]
  
     3. (Theol.)
        (a) The act of revealing divine truth.
        (b) That which is revealed by God to man; esp., the Bible.
            [1913 Webster]
  
                  By revelation he made known unto me the mystery,
                  as I wrote afore in few words.    --Eph. iii. 3.
            [1913 Webster]
  
     4. Specifically, the last book of the sacred canon,
        containing the prophecies of St. John; the {Apocalypse} or
        {Book of Revelation} or {The Revelation of Saint John}.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  revelation
      n 1: the speech act of making something evident [syn:
           {disclosure}, {revelation}, {revealing}]
      2: an enlightening or astonishing disclosure
      3: communication of knowledge to man by a divine or supernatural
         agency [syn: {revelation}, {divine revelation}]
      4: the last book of the New Testament; contains visionary
         descriptions of heaven and of conflicts between good and evil
         and of the end of the world; attributed to Saint John the
         Apostle [syn: {Revelation}, {Revelation of Saint John the
         Divine}, {Apocalypse}, {Book of Revelation}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top