Search result for

お告げ

(14 entries)
(0.0186 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -お告げ-, *お告げ*
Japanese-English: EDICT Dictionary
お告げ[おつげ, otsuge] (n) oracle; revelation; divine message [Add to Longdo]
お告げの祝日;御告げの祝日[おつげのしゅくじつ, otsugenoshukujitsu] (n) Annunciation Day; Lady Day [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Do you happen to remember who was it who saw a bush on fire?[JA] 聖書に燃える木のお告げが 出てるわね The Mirror (1975)
We sail in the morning! The omens are gathering.[JA] 明朝 出航だ! お告げがありました Troy (2004)
The question we have to ask ourselves today is: "Does Phil feel lucky?"[JA] 果たしてフィルのお告げは 何と出るでしょうか Groundhog Day (1993)
An angel as a flame coming from a bush appeared to Prophet Moses.[JA] モーゼだったよ 燃える木のお告げは― The Mirror (1975)
Bird signs.[JA] 鳥のお告げ Troy (2004)
You're confident about the meaning of these omens?[JA] お告げの解釈は 確かなのだな? Troy (2004)
Or Felix does[JA] 信じて フェリックスのお告げ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Why has nothing like that ever appeared to me?[JA] 私にも お告げがほしいわ The Mirror (1975)
You want to plan a strategy based on bird signs.[JA] あなたは軍略を鳥のお告げに 委ねると言うのか Troy (2004)
The rat talks back. Then they tell us what's gonna happen.[JA] モグラのお告げを 皆に発表する Groundhog Day (1993)
The question we have to ask ourselves is: "Does Phil feel lucky?"[JA] 果たしてフィルのお告げは 何と出るでしょうか Groundhog Day (1993)
This is a sign from Apollo.[JA] これはアポロのお告げです Troy (2004)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top