ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

repent

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -repent-, *repent*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
unrepentant(adj) ไม่รู้สึกว่าได้กระทำอะไรผิดไป, ไม่รู้สึกผิด

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
repent(vi) สำนึกผิด, See also: รู้สึกผิด, Syn. be penitent, be sorry
repent(vt) เสียใจ, Syn. feel remorse, regret
repenter(n) ผู้สำนึกผิด
repent of(phrv) เสียใจกับสิ่งที่ทำ, See also: สำนึกผิด
repent of(phrv) เปลี่ยนใจเกี่ยวกับ
repentance(n) การแสดงความเสียใจต่อสิ่งที่กระทำผิด
repentantly(adv) อย่างสำนึกผิด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
repent(รีเพนทฺ') vi. สำนึกผิด, เสียใจในความผิดที่กระทำไป, สำนึกบาป vt. สำนึกผิด, เสียใจ, เศร้าใจ adj. เลื้อย, คลาน, See also: repenter n. repentingly adv., Syn. regret, lament
repentance(รีเพน'เทินซฺ) n. การสำนึกผิด, ความเสียใจ, ความเศร้าใจ, Syn. regret
repentant(ริเพน'เทินทฺ) adj. สำนึกผิด, เสียใจในความผิดที่กระทำไป, สำนึกบาป

English-Thai: Nontri Dictionary
repent(vi, vt) สำนึกผิด, เสียใจ, สำนึกบาป
repentance(n) ความเสียใจ, ความสำนึกผิด, การสำนึกบาป
repentant(adj) เสียใจ, สำนึกผิด, สำนึกบาป

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
repentเกาะเลื้อย [ มีความหมายเหมือนกับ creeping ๑ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
repentanceความสำนึกผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But everything else you can repent from.แต่นอกนั้นแล้ว ยังพอไถ่บาปได้อยู่ Hard-Hearted Hannah (2009)
Time enough, I think, to repent for your sins, and to realise the value of life.ครูคิดว่าเป็นเวลามากพอที่พวกเธอจะสำนึกบาป และเข้าใจถึงคุณค่าของชีวิต Confessions (2010)
Do you truly repent for killing Janet?แกสำนึกผิดที่ฆ่าเจเน็ทรึเปล่า? Those Kinds of Things (2011)
By Buddha's mercy, if you choose to repent you still have a chance to live.ปิศาจชั่ว! ข้ามสามภพ ห้าทวีป เจ้าทำร้ายมนุษย์ The Sorcerer and the White Snake (2011)
Repent your sins, Travis, or you will burn for all eternity.สำนึกบาปของแกซะทราวิส ไม่งั้นแกจะถูกแผดเผา ไปจนชั่วกัปชั่วกัลป์ Get Gellar (2011)
You need to stay and repent for the countless innocent lives you've stolen!แกจะต้องอยู่ และชดใช้ Smoldering Children (2011)
Here, you will repent for your crimes to the only judge that matters:ที่นี่มีไว้ให้สำนึกผิดต่ออาชญากรรมที่แกก่อขึ้น สำนึกผิดต่อผู้พิพากษาคนเดียวที่สำคัญที่สุด Welcome to Briarcliff (2012)
Do you repent of your sins?ลูกสำนึกต่อบาปไหม The Coat Hanger (2012)
And even then, only when he repents and appeases them.และพวกท่านจะทำก็ต่อเมื่ออยากให้มนุษย์ รู้สำนึกหรือพึงพอใจ The Disir (2012)
Whether he's getting his victims to repent or adhere to certain religious beliefs, he is hanging them as though they were victims of religious tribunals of the 1100s.ไม่ว่าเขาจะทำให้เหยื่สำนึกผิด หรือยึดมั่นในความเชื่อทางศาสนา เขาแขวนคอเหยื่อเหมือนพวกเขาทำผิด The Lesson (2012)
If you repent your crimes, หากเจ้าสำนึกผิดในข้อหาอาชญากรรม The Drawing of the Dark (2012)
I cannot repent a crime I have not committed.ข้าไม่สำนึกผิดในอาชญากรรมที่ข้าไม่ได้ทำ The Drawing of the Dark (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
repentHe came to repent before long.
repentHe did not repent of his idleness till he failed in the examination.
repentHe repented and confessed his crime.
repentHe repented having betrayed his country to the enemy.
repentIt is too late to repent.
repentMarry in haste, and repent at leisure.
repentMore have repented speech than silence.
repentShort pleasure, long repentance.
repentThe time will come when she will repent of it.
repentWe never repent having eaten too little.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กลับเนื้อกลับตัว(v) repent, See also: repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf, Syn. กลับตัว, Example: เดี๋ยวนี้เขากลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดีแล้วนะ, Thai Definition: เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี, Notes: (สำนวน)
สำนึกตัว(v) repent, See also: be penitent, atone, Syn. สำนึกผิด, สำนึก, Example: ผมสำนึกตัวได้แล้ว และไม่มีวันที่ผมจะกลับไปเสพยานรกพวกนั้นอีก, Thai Definition: รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป
กลับใจ(v) repent, See also: repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf, Syn. กลับตัว, กลับเนื้อกลับตัว, Example: เขากลับใจเลิกเป็นอันธพาลเพราะสงสารแม่, Thai Definition: เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชำระใจ[chamrajai] (v) EN: cleanse ; purify the mind ; confess ; repent  FR: se confesser
กลับใจ[klapjai] (n, exp) EN: change one's mind ; change one's heart ; repent ; repent of wrong doing ; turn one's coat ; turn over a new leaf  FR: changer d'avis ; se raviser ; retourner sa veste (fam.) ; se convertir ; tourner la page
ลุแก่โทษ[lukaēthōt] (v) EN: make an apology ; apologize  FR: se repentir ; se confesser
สำนึกตัว[samneuk tūa] (v) EN: repent ; be penitent ; atone  FR: se repentir ; s'en vouloir

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
repent
repents
repented
repentant
repenting
repentance

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
repent
repents
repented
repentant
repenting
repentance
repentantly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悔改[huǐ gǎi, ㄏㄨㄟˇ ㄍㄞˇ,  ] repent; repentance #36,630 [Add to Longdo]
仟悔[qiān huǐ, ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄟˇ,  ] repentance (in Christianity) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
後悔[こうかい, koukai] (n, vs, adj-no) regret; repentance; (P) #14,773 [Add to Longdo]
悔い[くい, kui] (n) regret; repentance; (P) [Add to Longdo]
悔い改め;悔改め[くいあらため, kuiaratame] (n) repentance [Add to Longdo]
悔い改める;悔改める[くいあらためる, kuiaratameru] (v1, vt) to repent; to be penitent [Add to Longdo]
悔やむ(P);悔む[くやむ, kuyamu] (v5m, vt) (1) to mourn; to lament; (2) to be sorry; to regret; to repent; (P) [Add to Longdo]
改悟[かいご, kaigo] (n, vs) repentance [Add to Longdo]
改悛;悔悛[かいしゅん, kaishun] (n, vs) repentance; contrition [Add to Longdo]
寺入り[てらいり, terairi] (n) (1) (See 寺子屋) to enrol in a temple school; child enrolled in a temple school; (2) incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods); (3) to go to a temple and repent (following a disaster, etc.) [Add to Longdo]
懺悔[さんげ;ざんげ, sange ; zange] (n, vs) (さんげ is usu. used in Buddhism and ざんげ in other religions) repentance; confession; penitence [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Repent \Re"pent\ (r?"p?nt), a. [L. repens, -entis, creeping, p.
     pr. of repere to creep.]
     1. (Bot.) Prostrate and rooting; -- said of stems. --Gray.
        [1913 Webster]
  
     2. (Zool.) Same as {Reptant}.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Repent \Re*pent"\ (r?-p?nt"), v. i. [imp. & p. p. {Repented}; p.
     pr. & vb. n. {Repenting}.] [F. se repentir; L. pref. re- re-
     + poenitere to make repent, poenitet me it repents me, I
     repent. See {Penitent}.]
     1. To feel pain, sorrow, or regret, for what one has done or
        omitted to do.
        [1913 Webster]
  
              First she relents
              With pity; of that pity then repents. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     2. To change the mind, or the course of conduct, on account
        of regret or dissatisfaction.
        [1913 Webster]
  
              Lest, peradventure, the people repent when they see
              war, and they return to Egypt.        --Ex. xiii.
                                                    17.
        [1913 Webster]
  
     3. (Theol.) To be sorry for sin as morally evil, and to seek
        forgiveness; to cease to love and practice sin.
        [1913 Webster]
  
              Except ye repent, ye shall likewise perish. --Luke
                                                    xii. 3.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Repent \Re*pent"\, v. t.
     1. To feel pain on account of; to remember with sorrow.
        [1913 Webster]
  
              I do repent it from my very soul.     --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To feel regret or sorrow; -- used reflexively.
        [1913 Webster]
  
              My father has repented him ere now.   --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     3. To cause to have sorrow or regret; -- used impersonally.
        [Archaic] "And it repented the Lord that he had made man
        on the earth." --Gen. vi. 6.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  repent
      v 1: turn away from sin or do penitence [syn: {repent}, {atone}]
      2: feel remorse for; feel sorry for; be contrite about [syn:
         {repent}, {regret}, {rue}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top