Search result for

perjures

(74 entries)
(0.1664 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -perjures-, *perjures*, perjure
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา perjures มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *perjures*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
perjure    [VT] ให้การเท็จ, See also: เบิกความเท็จ, Syn. misrepresent, falsify, forswear
perjury    [N] การให้การเป็นพยานเท็จ, See also: การเบิกความเท็จ, การสาบานเท็จ, Syn. untruthfulness, misrepresentation, Ant. truthfulness

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
perjury๑. การเบิกความเท็จ๒. ความผิดฐานเบิกความเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subornation of perjuryการสร้างพยานเท็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Perjuryความผิดฐานให้การเท็จ [TU Subject Heading]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
perjure(เพอ'เจอะ) vt. ให้การเป็นพยานเท็จ,เบิกความเท็จ,สาบานเท็จ., See also: perjurer n.
perjury(เพอ'จะรี) n. การให้การเป็นพยานเท็จ,การเบิกความเท็จ,การสาบานเท็จ, See also: perjurious adj., Syn. lie

English-Thai: Nontri Dictionary
perjure(vt) เบิกความเท็จ,ทวนสาบาน,ให้การเท็จ
perjury(n) การเบิกความเท็จ,การทวนสาบาน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
penalty of perjuryบทลงโทษการให้การเท็จ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And I held up my end of it. I perjured myself. I lied to ferc.แล้วผมก็มาถึงจุดจบ ผมให้การเท็จ ผมโกหกคณะกรรมการ คุณได้รวมบริษัท Look What He Dug Up This Time (2009)
Lying is also a sin. I will not perjure myself In front of the lord.การโกหกก็เป็นบาป ฉันจะไม่พูดปดต่อหน้าพระเจ้า The Wrath of Con (2009)
You committed perjury, and that's a felony.พวกคุณละเมิดคำสาบาน และนั่นถือเป็นอาชญากรรม Hello, Dexter Morgan (2009)
The issue here is perjury.ปัญหาตรงนี้ คือเรื่องของการให้คำสาบานเท็จ Hello, Dexter Morgan (2009)
Need I remind you that perjury is a felony and you're facing five years.ผมจำเป็นต้องเตือนคุณว่า ความผิดฐานให้การเท็จ จำคุก 5 ปี Hostile Takeover (2009)
I had to swear an oath before we began this deposition and I don't wanna perjure myself, so I have a legal obligation to say no.ผมต้องให้คำปฏิญาณก่อนให้การ ผมไม่อยากให้การเท็จ ผมจึงต้องพูดความจริงว่า ไม่ The Social Network (2010)
Perjury. Creation myths need a devil.Purgery\จะสร้างตำนานต้องมีวายร้าย The Social Network (2010)
Perjury is a felony,แจ้งความเท็จมันผิดนะ While You Weren't Sleeping (2011)
A few years ago, my stepmother perjured herself, and an innocent man went to prison.ไม่กี่ปีก่อน แม่เลี้ยงของผม ให้การเท็จ และทำให้ชายบริสุทธิ์คนหนึ่งต้องเข้าคุก Empire of the Son (2011)
Perjury, obstruction of justice, bribery of public officials.ให้การเท็จ ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ติดสินบนเจ้าพนักงาน Empire of the Son (2011)
And now you're telling me, you committed perjury?และตอนนี้คุณมาบอกผมว่ามันเป็นเรื่องเท็จหรอ Betrayal (2011)
In fact, they'd have to invent a whole new class of perjury to describe what this is.จริงๆแล้ว,เขาได้สร้าง การเบิกความเท็จอย่างมีชั้น เพื่อที่จะอธิบายว่านี่คืออะไร Let's Kill Bridget (2012)
All the hard work you've been putting into Collins Prep won't mean a thing with a perjury conviction following you around.ทุกสิ่งที่นายตั้งใจทำ เพื่อให้ได้เข้าเรียนที่คอลลินส์ จะไม่มีความหมายอะไรเลย เพราะการให้การเท็จจะติดตามนายไปทุกที่ Justice (2012)
I was hoping that Declan would think twice before perjuring himself.เราก็รู้อยู่แล้วนี่ ว่าเขาจะพูดอะไร แม่หวังว่าแดคแลน จะคิดอีกครั้งนึง Justice (2012)
You'll be committing perjury.คุณจะทำการเบิกความเท็จ Break Point (2012)
And I would have committed perjury.และฉันก็ไม่คิดจะเบิกความเท็จด้วย Break Point (2012)
Marco perjured himself.มาร์โกเปิดความเท็จ Break Point (2012)
And given that you perjured yourself all those years ago in federal court, they're going to be coming after you, too.นี่ยังไม่พูดถึง สิ่งที่เกิดขึ้นกับเดวิด คลาร์กนะ และความจริงที่ว่าเธอให้การเท็จ เมื่อหลายปีก่อนในศาล พวกเขาจะมาตามล่าเธอ เช่นเดียวกัน Grief (2012)
The mere existence of the file proves that Mr. Istook perjured himself for Jason Brodeur's benefit.ท่านคะ การปรากฎขึ้นของเอกสารนั่น พิสูจน์ว่า คุณอิซทุค ให้การเท็จ เพื่อประโยชน์ของ เจสัน โบรดัวร์ An Innocent Man (2012)
He says, "You know what the penalty for perjury is?"เขาบอกต่อ"รู้ไหมให้การเท็จมีโทษแค่ไหน" The But in the Joke (2012)
Are you admitting to perjury, mr. Grant?คุณกำลังยอมรับว่าเบิกความเท็จใช่ไหม คุณ Grant Corto Maltese (2014)
Then you'll remember the passages concerning buggery and perjury.งั้นท่านน่าจะจำบทเกี่ยวกับ รักร่วมเพศและตระบัดสัตย์ได้ The Gift (2015)
...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.......เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The guy who said he sold her the DTC the judge found out he 'd perjured himself in another case and disqualified him as a witness.ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลย Basic Instinct (1992)
He expected Denise to say that you perjured yourself at Cheslav's inquiry.เขาหวังจะให้เดนนิสพูดว่า คุณให้ความเท็จต่อตนเองในการพิจารณาคดีเชสลาฟ Basic Instinct (1992)
Denise told Catherine that T owers had been pressuring her into saying that you'd perjured yourself.เดนนิสบอกแคทเธอรีนว่าทาวเวอร์ คอยกดดันเธอ... ...ให้เธอพูดว่าคุณให้ความเท็จ Basic Instinct (1992)
What about perjury, intimidation, falsifying evidence. Is that true?แล้วเรื่อง ให้ความเท็จ ขู่ หลักฐานปลอม เรื่องจริงรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
- Then he has perjured himself.-เขาพูดปดแล้วล่ะค่ะ Pride & Prejudice (2005)
Did you know that perjury is, like, this whole big thing? - I think you're overreacting.รู้ไหมให้การเท็จร้ายแรงแค่ไหน คุณวิตกเกินไป In Buddy's Eyes (2008)
- Perjury.- พยานเท็จ Escape from Dragon House (2008)
So under possible penalty of perjury, as it relates to case file b1987004, do you,agent james ellison,today attest that all that you've recorded and said, case file's accurate and factual as far as your recollection can warrant?เอาละ ภายใต้บทลงโทษฐานให้การเท็จ ในแฟ้มคดีหมายเลข บี 1987004 นักสืบเจมส์ เอลลิสัน\ คุณรับรองหรือไม่ว่าคำให้การของคุณ Samson & Delilah (2008)
To survive, you had to master the art of perjury.เพื่อความอยู่รอด มหาบัณฑิตจากการเป็นพยานเท็จ Old Bones (2008)
She just perjured herself in there, right?Sie perjured sich gerade dort, nicht wahr? He Made a Terrible Mistake (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ให้การเท็จ[v. exp.] (haikān thet) EN: make a false statement ; give false testimony ; perjure ; perjure oneself   FR: porter un faux témoignage
การให้การเท็จ[n. exp.] (kān hai kān thet) EN: perjury   FR: faux témoignage [m]
เป็นพยานเท็จ[v. exp.] (pen phayān thet) EN: perjure   

CMU English Pronouncing Dictionary
PERJURE    P ER1 JH ER0
PERJURY    P ER1 JH ER0 IY0
PERJURED    P ER1 JH ER0 D
PERJURER    P ER1 JH ER0 ER0
PERJURING    P ER1 JH ER0 IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
perjure    (v) (p @@1 jh @ r)
perjury    (n) (p @@1 jh @ r ii)
perjured    (v) (p @@1 jh @ d)
perjurer    (n) (p @@1 jh @ r @ r)
perjures    (v) (p @@1 jh @ z)
perjurers    (n) (p @@1 jh @ r @ z)
perjuries    (n) (p @@1 jh @ r i z)
perjuring    (v) (p @@1 jh @ r i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Eidbrecher {m}perjurer [Add to Longdo]
Eidbruch {m}; Meineid {m}perjury [Add to Longdo]
Meineid {m} | Meineide {pl} | einen Meineid leisten | einen Meineid leistendperjury | perjuries | to perjure | perjuring [Add to Longdo]
eidbrüchig; meineidigperjured [Add to Longdo]
falsch schwörendperjuring [Add to Longdo]
falsch schwören | falsch geschworento perjure | perjured [Add to Longdo]
leistet einen Meineidperjures [Add to Longdo]
schwört falschperjures [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
偽証[ぎしょう, gishou] (n,vs,adj-no) false evidence; perjury; false testimony; (P) [Add to Longdo]
偽証罪[ぎしょうざい, gishouzai] (n) crime of perjury [Add to Longdo]
偽証者[ぎしょうしゃ, gishousha] (n) perjurer; false witness [Add to Longdo]
偽誓[ぎせい, gisei] (n,adj-no) perjury; false oath [Add to Longdo]
参考人招致[さんこうにんしょうち, sankouninshouchi] (n) requesting the testimony of an unsworn witness (who is not bound by perjury law) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
伪证[wěi zhèng, ㄨㄟˇ ㄓㄥˋ, / ] perjury [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top