M AE1 JH AH0 S T IY0   
46 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -majesty-, *majesty*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
majesty[N] ความสง่าผ่าเผย, See also: ความสง่างาม, Syn. loftiness, grandeur, glory
majesty[N] ความมีอำนาจสูงสุด, See also: ความมีอำนาจ, Syn. Highness, excellence

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
majesty(แมจ'เจสที) n. ความสง่าผ่าเผย,ความมีอำนาจ,ความใหญ่โต,อำนาจสูงสุด,ความศักดิ์สิทธิ์,พระเจ้าแผ่นดิน,ในหลวง,คำยกย่องที่ใช้เรียกพระเจ้าแผ่นดิน, Syn. grandeur,sovereignty
lese majesty(ลิซ แมจ'เจสทิ) n. ความผิดอาญาฐานหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ,ความผิดฐานหมิ่นประมุขของรัฐ,การหักหาญจารีตประเพณีหรือธรรมเนียมปฏิบัติ., Syn. lesemajeste

English-Thai: Nontri Dictionary
majesty(n) ความโอ่อ่า,ความสง่าผ่าเผย,พระเจ้าแผ่นดิน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm.แม้ว่าพระองค์จะยกเลิกข้อพิจารณาอื่นได้ แต่ก็ยังมีภาระกิจกับชาวมุสลิมนับล้าน ซึ่งเป็นส่วนน้อยของประเทศนี้ Gandhi (1982)
Your majesty certainly has a way with dumb animals.ท่านช่างมีวิธีจัดการสัตว์โงๆ่ ดีจริงๆ Aladdin (1992)
In the matter of Her Majesty versus Paul Hill... the case is hereby dismissed.ในเรื่องของการ เสด็จฯ ไปเมื่อเทียบกับพอลฮิลล์ ... กรณีขอออกเป็น In the Name of the Father (1993)
In the matter of Her Majesty versus Patrick Armstrong... the case is hereby dismissed.ในเรื่องของการ เสด็จฯ ไปเมื่อเทียบกับ Patrick Armstrong ... กรณีขอออกเป็น In the Name of the Father (1993)
In the matter of Her Majesty versus Carole Richardson... the case is hereby dismissed.ในเรื่องของการ เสด็จฯ ไปเมื่อเทียบกับ Carole Richardson ... กรณีขอออกเป็น In the Name of the Father (1993)
His Majesty is impatient.พระบาทของพระองค์คือใจร้อน Princess Mononoke (1997)
At least that's what His Majesty would say.อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะพูดว่า Princess Mononoke (1997)
Father Aramis... His Majesty is experiencing some difficulty with the Jesuits.ท่านอะรามิส เกิดปัญหาพวกเยซูอิต The Man in the Iron Mask (1998)
Then perhaps His Majesty should speak to their leader.พระองค์น่าจะเจรจากับตัวผู้นำ The Man in the Iron Mask (1998)
His Majesty is very, very kind... but I'm engaged to Raoul... or will be when he manages to ask me.เป็นพระกรุณาเพคะ แต่หม่อมฉันหมั้นหมายกับราอูล หรือจะหมั้นทันทีที่เขาขอ The Man in the Iron Mask (1998)
Her Majesty wishes a word with you.พระนางเสด็จมาพบท่าน The Man in the Iron Mask (1998)
His Majesty regrets to inform you that Raoul, son of Athos... has been killed in action.ฝ่าบาทให้แจ้งข่าว ว่าราอูลบุตรอาโธส ได้สิ้นชีพในสนามรบ The Man in the Iron Mask (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
majestyHe carries himself with the majesty of a king.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมเด็จ[N] majesty

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรมบพิตร[pr.] (børommabøphit) EN: Your Majesty   
การหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ[n. exp.] (kān min Phraboromdēchānuphāp) EN: lèse majesté ; lese-majesty   FR: crime de lèse-majesté [m]
แล้วแต่จะโปรด[xp] (laēotāe ja prōt) EN: as it may please the court ; as it may please your Majesty   FR: comme il siéra à votre honneur (litt.)
ในหลวง[n. prop.] (Nai Lūang) EN: the King ; His Majesty   FR: le Roi
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว[X] (Phrabātsomdetphrajāoyūhūa) EN: His Majesty the King ; HM the King   FR: Sa Majesté le roi
พระเจ้าแผ่นดิน[n.] (phrajāophaendin) EN: king ; monarch ; sovereign ; His Majesty   FR: roi [m]
พระเจ้าอยู่หัว[n.] (phrajāoyūhūa) EN: king ; sovereign ; His Majesty   FR: roi [m] ; souverain [m] ; Sa Majesté
พระนาง [n.] (phranāng) EN: Her Majesty ; Her Royal Highness ; queen ; princess   FR: Sa Majesté ; reine [f] ; princesse [f]
พระนางเจ้า [n.] (phranāngjao) EN: Her Majesty ; Her Royal Highness ; queen   FR: Sa Majesté ; reine [f]
พระองค์[pr.] (Phra-ong) EN: His Majesty ; Her Majesty ; His Highness ; Her Highness   FR: Votre Majesté ; Sa Majesté

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
majesty (n) mˈæʤəstiː (m a1 jh @ s t ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Majestät {f} | Majestäten {pl}majesty | majesties [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[い, i] (n) power; authority; might; influence; dignity; majesty [Add to Longdo]
威儀[いぎ, igi] (n) dignity; majesty; dignified manner [Add to Longdo]
威厳[いげん, igen] (n) dignity; majesty; solemnity; gravity; (P) [Add to Longdo]
威風[いふう, ifuu] (n) majesty; dignity [Add to Longdo]
栄華[えいが, eiga] (n) glory; splendour; splendor; majesty; luxury [Add to Longdo]
王后陛下[おうこうへいか, oukouheika] (n) Her Majesty the Queen [Add to Longdo]
皇后陛下[こうごうへいか, kougouheika] (n) her majesty the Empress [Add to Longdo]
国王陛下[こくおうへいか, kokuouheika] (exp) His Majesty the King [Add to Longdo]
今上陛下[きんじょうへいか, kinjouheika] (n) the reigning emperor; His Majesty the Emperor [Add to Longdo]
女王陛下[じょおうへいか, joouheika] (exp) Her Majesty the Queen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Majesty \Maj"es*ty\, n.; pl. {Majesties}. [OE. magestee, F.
     majest['e], L. majestas, fr. an old compar. of magnus great.
     See {Major}, {Master}.]
     The dignity and authority of sovereign power; quality or
     state which inspires awe or reverence; grandeur; exalted
     dignity, whether proceeding from rank, character, or bearing;
     imposing loftiness; stateliness; -- usually applied to the
     rank and dignity of sovereigns.
     [1913 Webster]
           The Lord reigneth; he is clothed with majesty. --Ps.
                                                    xciii. 1.
     [1913 Webster]
           No sovereign has ever represented the majesty of a
           great state with more dignity and grace. --Macaulay.
     [1913 Webster]
     2. Hence, used with the possessive pronoun, the title of an
        emperor, king or queen; -- in this sense taking a plural;
        as, their majesties attended the concert.
        [1913 Webster]
              In all the public writs which he [Emperor Charles
              V.] now issued as King of Spain, he assumed the
              title of Majesty, and required it from his subjects
              as a mark of respect. Before that time all the
              monarchs of Europe were satisfied with the
              appellation of Highness or Grace.     --Robertson.
        [1913 Webster]
     3. Dignity; elevation of manner or style. --Dryden.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Apostolic \Ap`os*tol"ic\, Apostolical \Ap`os*tol"ic*al\, a. [L.
     apostolicus, Gr. ?: cf. F. apostolique.]
     1. Pertaining to an apostle, or to the apostles, their times,
        or their peculiar spirit; as, an apostolical mission; the
        apostolic age.
        [1913 Webster]
     2. According to the doctrines of the apostles; delivered or
        taught by the apostles; as, apostolic faith or practice.
        [1913 Webster]
     3. Of or pertaining to the pope or the papacy; papal.
        [1913 Webster]
     {Apostolical brief}. See under {Brief}.
     {Apostolic canons}, a collection of rules and precepts
        relating to the duty of Christians, and particularly to
        the ceremonies and discipline of the church in the second
        and third centuries.
     {Apostolic church}, the Christian church; -- so called on
        account of its apostolic foundation, doctrine, and order.
        The churches of Rome, Alexandria, Antioch, and Jerusalem
        were called apostolic churches.
     {Apostolic constitutions}, directions of a nature similar to
        the apostolic canons, and perhaps compiled by the same
        authors or author.
     {Apostolic fathers}, early Christian writers, who were born
        in the first century, and thus touched on the age of the
        apostles. They were Polycarp, Clement, Ignatius, and
        Hermas; to these Barnabas has sometimes been added.
     {Apostolic king} (or {majesty}), a title granted by the pope
        to the kings of Hungary on account of the extensive
        propagation of Christianity by St. Stephen, the founder of
        the royal line. It is now a title of the emperor of
        Austria in right of the throne of Hungary.
     {Apostolic see}, a see founded and governed by an apostle;
        specifically, the Church of Rome; -- so called because, in
        the Roman Catholic belief, the pope is the successor of
        St. Peter, the prince of the apostles, and the only
        apostle who has successors in the apostolic office.
     {Apostolical succession}, the regular and uninterrupted
        transmission of ministerial authority by a succession of
        bishops from the apostles to any subsequent period.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      n 1: impressiveness in scale or proportion [syn: {stateliness},
           {majesty}, {loftiness}]

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top