(n) host, See Also: banker (in gambling games), dealer (in card games), Example:วงการพนันบอลของไทยมีเจ้ามือที่รับแทงพนันบอลรายใหญ่ประมาณ 10 ราย, Thai Definition:ผู้ตั้งต้นในวงการพนัน เช่นวงไพ่, ผู้รับกินรับใช้ในการเล่นการพนัน เช่นถั่ว โป หวย

เจ้ามือหวย

(n) host of lottery gamble, See Also: banker of lottery gamble, Example:ขอนแก่นได้ชื่อว่ามีเจ้ามือหวยเถื่อนมากที่สุดในประเทศไทย, Unit:คน

นายธนาคาร

(n) banker, Syn. นายแบงก์, Example:เขามีเพื่อนเป็นนายธนาคารใหญ่สามารถกู้ยืมได้ง่าย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้จัดการประจำธนาคารสาขานั้น

หัวเบี้ย

(n) croupier, See Also: banker, Ant. เจ้ามือ, Example:ผู้ชายร่างใหญ่คนนั้นเป็นหัวเบี้ยอยู่ที่บ่อน, Thai Definition:ผู้ที่เก็บและจ่ายเงินในบ่อนพนัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบสั่งจ่ายเงินธนาคาร

[baisangjāi ngoen thanākhān] (n, exp) EN: banker's draft

หัวเบี้ย

[hūabīa] (n) EN: croupier ; banker FR: croupier [ m ]

เจ้ามือ

[jaomeū] (n) EN: host ; banker (in gambling games) ; dealer (in card games) FR: croupier [ m ]

นายธนาคาร

[nāi thanākhān] (n, exp) EN: banker FR: banquier [ m ]

นักธนาคาร

[nak thanākhān] (n, exp) EN: banker

พนักงานธนาคาร

[phanakngān thanākhān] (n, exp) EN: bank ckerk ; banker FR: employé de banque [ m ]

ธนบดี

[thanabodī] (n) EN: owner of wealth ; lord of wealth ; proprietor ; rich man ; millionaire ; capitalist ; banker ; financier

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now, in combining these two phenomena, circuitry that remains viable post-mortem and a memory bank that goes back eight minutes, source code enables us to capitalize on the overlap.

เมื่อทั้งสองปรากฏการณ์นี้มารวมกัน วงจรหลังตายที่ยังอยู่ และความทรงจำที่ย้อนกลับไป 8 นาทีนั้น Source Code (2011)

Dr. Banks.

ดร. Arrival (2016)

Suicide number 1 37 of this year, in this city was neither a destitute, nor a lonely man but a successful executive with a loving family and 40 million dollars in the bank.

ลองดุพี่เค้าดีดีสิครับ เค้าดูเป็นพี่สำหรับนายใช่มั้ย ห๊า อ่า พี่นี่ตาถึงนะครับ ดูเธอสิครับ Hero (1992)

Forty million dollars in the bank, happily married, good health.

คุณอยู่นี่เอง เงินๆๆๆ ดูวุค ดูวุด Hero (1992)

I hate to be the one to break it to you, Larry... but the concept of dirty money went out... when the Catholic Church got into banking 300 years ago.

ฉันไม่ชอบหรอกนะ ที่ต้องแตกหักกับนาย แลร์รี่ แต่เงินทุนพวกนี้เดิมทีมันก็เงินสกปรก นายคิดว่าความต้องการ จากเจ้าของเงินทุนสกปรกพวกนี้ The Lawnmower Man (1992)

And I got 50 more saved in the bank right now.

และฉันยังมีอีก 50 เหรียญอยู่ในธนาคาร Of Mice and Men (1992)

I've opened an account at the bank for Julie, and they'll pay in money from my account every week, so all that's taken care of.

แม่เปิดบัญชีในชื่อจูลี่ไว้ ลูกไปเบิกใช้ได้ทุกสัปดาห์ The Cement Garden (1993)

It's your money. I'm just holding it for you, like a bank.

มันเป็นเงินของนาย ฉันแค่เก็บไว้ให้นาย เหมือนธนาคาร Léon: The Professional (1994)

Except better than a bank because banks always get knocked off.

นอกจากดีกว่าธนาคารเพราะว่า ธนาคารถูกปล้นได้เสมอ Léon: The Professional (1994)

Besides, with a bank... there's always tons of forms and all that shit.

นอกจากนั้น กับธนาคาร... ต้องกรอกแบบฟอร์มเยอะแยะ และห่วย ๆทั้งนั้น Léon: The Professional (1994)

Like a bank, you know, except... it's better than a bank 'cause banks always get knocked off.

เหมือนธนาคาร เธอรู้มั้ย นอกจาก... ดีกว่าธนาคารเพราะว่า ธนาคารถูกปล้นได้เสมอ Léon: The Professional (1994)

I mean, the way it is now, you're takin' the same risk as when you rob a bank.

ผมหมายถึงวิธีที่มันเป็นตอนนี้ คุณกำลัง takin 'ความเสี่ยงเช่นเดียวกับเมื่อคุณปล้นธนาคาร Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

banke

He is an able banker.

banke

He learned his trade as a banker in London.

banke

Investment bankers are tearing their hair out over the crash.

banke

The actress said that she was engaged to a banker.

banke

There is nothing of the banker in his bearing.

banke

The snow banked up against the wall.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

banked

(v, v) /bˈæŋkt/ /แบง ขึ ถึ/ /b a1 ng k t/

banker

(n,(count)) /bˈæŋkər/ /แบ๊ง เขิ่ร/ /b a1 ng k @ r/

bankers

(n,(count)) /bˈæŋkəz/ /แบ๊ง เขอะ สึ/ /b a1 ng k @ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

banker

(n) a financier who owns or is an executive in a bank

banker

(n) the person in charge of the bank in a gambling game

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Banker

n.[ See the nouns Bank and the verbs derived from them. ] 1. One who conducts the business of banking; one who, individually, or as a member of a company, keeps an establishment for the deposit or loan of money, or for traffic in money, bills of exchange, etc. [ 1913 Webster ]

2. A money changer. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. The dealer, or one who keeps the bank in a gambling house. [ 1913 Webster ]

4. A vessel employed in the cod fishery on the banks of Newfoundland. Crabb. J. Q. Adams. [ 1913 Webster ]

5. A ditcher; a drain digger. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

6. The stone bench on which masons cut or square their work. Weale. [ 1913 Webster ]

Bankeress

n. A female banker. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

银行家