left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แอ๊ม บุ ฉึ//AE1 M B UH2 SH//ˈæmbˌʊʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ambush

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ambush-, *ambush*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ambush
(n)การซุ่มโจมตี, See Also:การดักลอบทำร้าย, การโจมตีที่ไม่ได้คาดคิด, Syn.ambuscade
ambush
(vi)ซุ่มโจมตี (จากตำแหน่งที่ซ่อนอยู่)
ambush
(vt)ซุ่มโจมตี (จากตำแหน่งที่ซ่อนอยู่)
ambush
(vi)ซุ่มอยู่, See Also:ซ่อนอยู่
ambush
(vt)ซุ่มอยู่, See Also:ซ่อนอยู่, Syn.ensnare, keep out of sight
ambush
(n)ผู้ที่ดักลอบทำร้าย
Hope Dictionary
ambush
(แอม' บุช) n., vt. การซุ่มโจมตี, การคอยดักทำร้าย, ที่ที่คอยดักทำร้าย, ที่ซุ่มโจมตี, ผู้ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย, ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย. -ambusher n. -ambushlike adj., Syn.waylaying, hiding, cover
Nontri Dictionary
ambush
(n)การซุ่มทำร้าย, การดักโจมตี, ที่ซุ่ม
ambush
(vt)ดักโจมตี, ดักทำร้าย, ซุ่มทำร้าย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've had two battalions flown in specially to ambush your friends.
ที่สาม คูครี ปืนบิน คือพิเศษเพื่อซุ่มโจมตีเพื่อนของคุณHelp! (1965)
An armed unit escorting a cash box of gold coins meets a Yankee ambush and only three of them are saved.
กองกำลังคุ้มกันหีบ ใส่เหรียญทองเกิดปะทะกับพวกแยงกี้... ...รอดมาแค่สามเอง...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
In puberty's ambush, maidens bloom, all unaware of impending doom
ในการซุ่มโจมตีของวัยที่เริ่มสามารถผสมพันธุ์ได้, ดอกไม้เด็กผู้หญิง, \ Nall ที่ไม่รู้ตัวของเคราะห์ร้ายใกล้เข้ามาSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I waited two whole weeks to ambush him
ผมต้องคอยถึงสองสัปดาห์ถึงจะได้ตัวเขาSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
If you had my warning, they must have ambushed our men outside, before we knew it, there were militia with their guns out in every corner of the room.
"เฮลซิงกิ" เราไม่รู้ตัวเลย คงมาซุ่มจู่โจมคนของเราอยู่ข้างนอก เพียงครู่เดียว ทหารก็บุกเข้ามาข้างในพร้อมกับปืนThe Jackal (1997)
An ambush!
การลอบโจมตีCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I feel like I'm being ambushed by memories I'd rather forget.
ผมมีความรู้สึกเหมือนถูกบุกรุก โดยความทรงจำที่ผมควรจะลืมIl Mare (2000)
At the bottom of Half Peak, there's an ambush waiting for you.
ที่ก้นหุบเขา, มีพวกรอซุ่มโจมตีเราอยู่.Ice Age (2002)
- What do you mean, "ambush"?
- หมายความว่าอะไร, "ซุ่มโจมตี"?Ice Age (2002)
We were ambushed.
เราถูกดักซุ่มโจมตีUnderworld (2003)
- It's an ambush.
- ระวังการซุ่มโจมตีMulan 2: The Final War (2004)
Or they could be laying an ambush.
หรือไม่ก็แอบซุ่มทำร้ายเราGhost in the Shell (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลอบทำร้าย
(v)ambush, See Also:waylay, attack, Example:ญาติสนิทของเราถูกลอบทำร้าย
ไม้มืด
(n)ambush, See Also:ambuscade, an assault by surprise, Syn.การลอบทำร้าย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การลอบทำร้าย
[kān løpthamrāi] (n, exp) EN: ambush
การซุ่มโจมตี
[kān sum jōmtī] (n, exp) EN: ambush ; ambuscade  FR: embusacde [ f ]
ลอบทำร้าย
[løpthamrāi] (v) EN: ambush
ไม้มืด
[māimeūt] (n) EN: ambush ; ambuscade ; an assault by surprise  FR: embuscade [ f ] ; embûche [ f ]
ซุ่มโจมตี
[sum jōmtī] (n) EN: ambush  FR: embuscade [ f ] ; guet-apens [ m ] ; embûche [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
ambush
(n)the act of concealing yourself and lying in wait to attack by surprise, Syn.ambuscade, trap, lying in wait
ambush
(v)wait in hiding to attack, Syn.lie in wait, scupper, lurk, ambuscade, bushwhack, waylay
ambusher
(n)an attacker who waits in a concealed position to launch a surprise attack
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ambush

n. [ F. embûche, fr. the verb. See Ambush, v. t. ] 1. A disposition or arrangement of troops for attacking an enemy unexpectedly from a concealed station. Hence: Unseen peril; a device to entrap; a snare. [ 1913 Webster ]

Heaven, whose high walls fear no assault or siege
Or ambush from the deep. Milton. [ 1913 Webster ]

2. A concealed station, where troops or enemies lie in wait to attack by surprise. [ 1913 Webster ]

Bold in close ambush, base in open field. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. The troops posted in a concealed place, for attacking by surprise; liers in wait. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The ambush arose quickly out of their place. Josh. viii. 19. [ 1913 Webster ]


To lay an ambush, to post a force in ambush. [ 1913 Webster ]

Ambush

v. t. [ imp. & p. p. Ambushed p. pr. & vb. n. Ambushing. ] [ OE. enbussen, enbushen, OF. embushier, embuissier, F. embûcher, embusquer, fr. LL. imboscare; in + LL. boscus, buscus, a wood; akin to G. bush, E. bush. See Ambuscade, Bush. ] 1. To station in ambush with a view to surprise an enemy. [ 1913 Webster ]

By ambushed men behind their temple laid,
We have the king of Mexico betrayed. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To attack by ambush; to waylay. [ 1913 Webster ]

Ambush

v. i. To lie in wait, for the purpose of attacking by surprise; to lurk. [ 1913 Webster ]

Nor saw the snake that ambushed for his prey. Trumbull. [ 1913 Webster ]

Ambusher

n. One lying in ambush. [ 1913 Webster ]

Ambushment

n. [ OF. embuschement. See Ambush, v. t. ] An ambush. [ Obs. ] 2 Chron. xiii. 13. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
埋伏
[埋 伏, mái fú, ㄇㄞˊ ㄈㄨˊ]ambush#15277[Add to Longdo]
伏击
[伏 击 / 伏 擊, fú jī, ㄈㄨˊ ㄐㄧ]ambush#21384[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Hinterhalt { m } | Hinterhalte { pl } | in Hinterhalt lockend
ambush | ambushes | ambushing[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
潜伏
[せんぷく, senpuku](n, vs) concealment; hiding; ambush; incubation; (P)#16590[Add to Longdo]
アンブッシュ
[anbusshu](n) ambush[Add to Longdo]
奇襲攻撃
[きしゅうこうげき, kishuukougeki](n) surprise attack; ambush[Add to Longdo]
迎え撃つ(P);邀え撃つ(oK)
[むかえうつ, mukaeutsu](v5t, vt) to ambush; to attack; to assault; to meet the enemy; (P)[Add to Longdo]
待ち伏せ(P);待伏せ
[まちぶせ, machibuse](n, vs) (See 待ち伏せる) performing an ambush; (P)[Add to Longdo]
待ち伏せる;待伏せる
[まちぶせる, machibuseru](v1) to ambush[Add to Longdo]
伏せる
[ふせる, fuseru](v1, vt) to lay something upside down; to turn something over; to cover; to lay (pipes); to lay (an ambush); to hide; (P)[Add to Longdo]
伏勢;伏せ勢
[ふくぜい(伏勢);ふせぜい, fukuzei ( fuku sei ); fusezei](n) ambush[Add to Longdo]
伏兵
[ふくへい, fukuhei](n) ambush; troops in ambush; (P)[Add to Longdo]
要撃
[ようげき, yougeki](n, vs) ambush attack[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ