ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

addressees

   
152 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -addressees-, *addressees*, addressee
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา addressees มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *addressees*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
addressee[N] ผู้รับ
addresser[N] ผู้ส่ง, See also: ผู้พูด, ผู้ส่งสาร
self-addressed[ADJ] ซึ่งจ่าหน้าซองถึงตัวเอง, See also: ซึ่งระบุชื่อผู้ส่งเพื่อตอบจดหมาย, ซึ่งระบุผู้ส่งจดหมาย, ซึ่งส่งให้ตัวเอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
self-addressedadj. ระบุชื่อที่อยู่ของผู้ส่ง (บนซองจดหมายที่ แนบไปด้วย)

English-Thai: Nontri Dictionary
addressee(n) ผู้ฟัง,ผู้รับจดหมาย
addresser(n) ผู้พูด,ผู้ส่งจดหมาย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Internet addressesบ้านเลขที่บนอินเตอร์เน็ต [TU Subject Heading]
Speeches, addresses, etc.สุนทรพจน์ [TU Subject Heading]
Speeches, addresses, etc., Americanสุนทรพจน์อเมริกัน [TU Subject Heading]
Speeches, addresses, etc., Chineseสุนทรพจน์จีน [TU Subject Heading]
Speeches, addresses, etc., Englishสุนทรพจน์อังกฤษ [TU Subject Heading]
Speeches, addresses, etc., Thaiสุนทรพจน์ไทย [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Summary Critical items addressed and mutually accepted by parties: 1. Exception to C (word )

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Higher up yet: The SS, the untouchables, to be addressed from ten feet away.สูงไปกว่านั้น ก็พวกผู้คุม SS ผู้สูงศักดิ์ ที่อยู่ห่างไปเพียง 10 ฟุต Night and Fog (1956)
Well, I'm not sure. It was addressed to the Deputy Spade.ไม่แน่ใจ จ่าหน้าถึงผู้ช่วยสเปด Blazing Saddles (1974)
He's addressed this letter directly to you, has he?เขาเขียนจม.นี่ตรงถึงคุณไม่ใช่หรือ Gandhi (1982)
The president addressed Congress the other day.เซสชั่นร่วมกันของรัฐสภาเมื่อ วานนี้ เขาบอกว่าเขาไม่จะ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Of course, since you've each been addressed by a pseudonym, you'll have realized that nobody here is being addressed by their real name.แน่นอนว่าตั้งแต่พวกคุณมาถึงที่นี่ พวกคุณทราบดีว่าไม่มีใคร ใช้ชื่อจริงของพวกคุณเอง Clue (1985)
And addressed to boozy Barley Blair.และจ่าหน้าถึงเหล้าข้าวบาร์เลย์แบลร์ The Russia House (1990)
You tell me, fuck-stick. They're all addressed to you.คุณบอกฉัน, เพศติด พวกเขากำลังทั้งหมดที่ส่งไปยังคุณ The Shawshank Redemption (1994)
He will not be renewing his addresses to me.เขาคงจะไม่เริ่มต้นใหม่ในการพูดคุยกับเราอีกแล้ว Episode #1.5 (1995)
I never expected Mr Bingley would renew his addresses. I am quite reconciled to that.ฉันไม่เคยหวังว่าคุณบิงลี่ย์จะมาเริ่มต้นใหม่ ในการพูดคุยกับฉันอีก ฉันค่อนข้างจะเคยชินกับมันแล้วล่ะ Episode #1.5 (1995)
Mr Bennet, of course, would have paid his addresses before this, were it not...คุณเบนเน็ตนั้นแน่นอนว่า ได้เคยพูดถึงคุณแล้ว แต่มันไม่... Episode #1.6 (1995)
You said I could not have addressed you in any way that would have induced you to accept me.คุณพูดว่าผมจะไม่สามารถพูดคุยกับคุณในทุกๆ ทาง ที่จะชักชวนให้คุณยอมรับผมได้ Episode #1.6 (1995)
- That needs to be addressed.-ในตอนนี้เลยนะ The Red Violin (1998)
Then, strangely, someone responded to the maill addressed to my dead sister.ในตอนนั้น ฉันตกใจ ที่มีใครบางตอบเมล์กลับมา เพื่อน้องสาวของฉันที่ตายไป Platonic Sex (2001)
The presence of the fleet and the persistence of rumors must be addressed.การรวมตัวกันของกองทัพและข่าวลือต่างๆ ต้องได้รับการชี้แจง The Matrix Reloaded (2003)
Economic leg has to be addressed by everyone.ทุกคนต้องสนใจเศรษฐกิจ The Corporation (2003)
When you look at the addresses, we have a lot of apartments. A lot of residences.แต่ลองดูที่อยู่พวกนี้สิ เป็นอพาร์ตเมนต์ก็เยอะ เป็นบ้านก็แยะ Primer (2004)
Do they even have addresses?ไม่มีเลขที่อยู่หรือไงนะ ? Crusade (2004)
The only thing that comes out of that place is the candy already packed and addressed.สิ่งเดียวที่ออกจากโรงงาน นั่นก็คือลูกกวาด ที่บรรจุใส่กล่องพร้อมที่อยู่ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Jack kept his friends' addresses in his head.แจ็คเขาไม่เคยบอกน่ะค่ะ Brokeback Mountain (2005)
It's addressed to Papa.จ่าหน้าซองถึงพ่อ Pride & Prejudice (2005)
Chancellor, there is a contingency that has not been addressed.ท่านผู้นำครับ, เหตุการณ์ไม่คาดคิดพวกนี้ ไม่ได้ถูกเตรียมการมาก่อน V for Vendetta (2005)
She'd have the addresses of hundreds of men. You are just an addition.เธอคงจะมีที่อยู่ผู้ชายเป็นร้อย และนายก็แค่อีกหนึ่งคน Train Man (2005)
We've looked for him at, like, three different addresses already.เราหาเขามาตั้ง 3 ที่แล้วนะ Just My Luck (2006)
Then how come all your letters are addressed to your wife?เหรอ.. แล้วทำไมจดหมายแก จ่าหน้าถึงแต่เมียแกทุกฉบับเลย.. Letters from Iwo Jima (2006)
I get fan letters addressed to Geraldo,ฉันมีจดหมายแฟนคลับที่เจอราลโด American Duos (2007)
I had them check flower deliveries to her addresses from the last five years. Good tip.ฉันให้เขาเช็คร้านดอกไม้ ที่ส่งให้เธอในรอบ 5 ปี Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
AND SHE SAID THAT IF I ADDRESSED ALL THE INVITATIONSและเขาก็บอกว่าถ้าหนูจัดการเรื่องบัตรเชิญทั้งหมดได้ Pilot (2007)
All the addresses of the people in my phone are goneแอดเดรสในโทรศัพท์ของฉันหายไปหมดเลย Koizora (2007)
"to a Fowle." "His addresses were offered in a manner violent enough to be flattering.""และคุณฟาวล์" "คำพูดนี้อาจจะร้ายแรง ถึงขึ้นทำให้ตัวลอยได้" Becoming Jane (2007)
"His addresses were...""คำพูดนี้อาจจะร้ายแรง ถึงขึ้นทำให้ตัวลอยได้" Becoming Jane (2007)
But when a young woman such as yourself receives the addresses from a gentleman such as my nephew, it is her duty to accept at once.แต่เมื่อหญิงสาวอย่างเช่นเธอ ได้รับข้อเสนอจาก... สุภาพบุรุษเช่นหลานชายฉัน เธอก็ต้องรับมันเอาไว้ Becoming Jane (2007)
Furthermore, be aware that my nephew has withdrawn his addresses to someone without family, fortune, importance and fatally tainted by suspicion.ยังไงก็ตาม รู้เอาไว้ด้วยว่า หลานฉันขอถอนข้อเสนอของเขา จากผู้หญิงที่ไม่มีครอบครัว ไม่มีเงิน ไม่มีความสำคัญ และก็ถูกสงสัยว่าจะด่างพร้อย Becoming Jane (2007)
It's addressed to you.จ่าหน้าถึงลูก Stardust (2007)
I want names. I want addresses.ชื่อผู้ร่วมขบวนการ_BAR_ Rendition (2007)
Run his name. Get his addresses.ตรวจชื่อเขา หาที่อยู่เขา Saw IV (2007)
You know, before I was arrested, a man came to my flat and took my addresses.รู้มั้ย... ก่อนที่ฉันจะถูกจับ มีคนมาหาฉัน.. Interference (2007)
All questions addressed directly to me.ทุกคำถามต้อง ถามผมโดยตรง Chuck Versus the Seduction (2008)
Let's say that button addresses that unit, you know?ประมาณว่า ปุ่มนั่นใช้สั่งอุปกรณ์นี้ คุณรู้มั้ย? It Might Get Loud (2008)
This button addresses that unit.แล้วปุ่มนี้ใช้สั่งอุปกรณ์นั้น It Might Get Loud (2008)
Just make sure you get names, addresses,แค่ต้องเอาชื่อมา การตอบรับ Easy as Pie (2008)
I need your addresses for the weddingฉันต้องการคำตอบรับสำหรับงานแต่ง Easy as Pie (2008)
Great. have you ever worked at any of these addresses?ดี คุณเคยทำงานในที่พวกนี้บ้างมั้ย? The Damage a Man Can Do (2008)
And I'll do the addresses.ฉันจ่าหน้าให้เอง The Damage a Man Can Do (2008)
Subscription renewal form from Rolling Stone addressed to Anton Briggs.ฟอร์มต่อสมาชิกโรลลิ่งสโตน จ่าหน้าถึง แอนทอน บริกส์ About Last Night (2008)
Fake addresses, fake names.แต่มันเป็นที่อยู่ปลอม ชื่อปลอม Brothers of Nablus (2008)
BECAUSE IT WAS ADDRESSED TO..."MY DOVE."ฉันเผามันไปแล้ว ข้อความพูดถึงหญิงคนนี้บ้างรึเปล่า? The Angel Maker (2008)
Garcia, can you send us a list of- - Addresses and phone numbers?การ์เซียเธอส่งข้อมูลมาเป็นที่อยู่ กับเบอร์โทรศัพท์ได้ไหม Paradise (2008)
Pull the mothers' names and cross-reference with work and home addresses in fulton county.ดึงชื่อแม่ออกมาเทียบกับที่อยู่บ้านและที่ทำงาน ในฟุลตั้น เคาน์ตี้ 52 Pickup (2008)
The killer's been posting to your blog from different IP addresses around townฆาตกรโพสต์งานในเว็บบล็อคของนาย จากคอมพ์หลายเครื่องทั่วเมือง Art Imitates Life (2008)
I addressed it. I got away from him.ฉันบันทึกเรื่องนั้น ฉันเอามาจากเขา Emancipation (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
addresseA mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.
addresseHaving been wrongly addressed, the letter never reached him.
addresseHe addressed a large audience.
addresseHe addressed himself to the chairman.
addresseHe addressed himself to the mayor.
addresseHe addressed himself to the reporters.
addresseHe addressed my full attention to the landscape outside.
addresseHe addressed the audience in a soft tone.
addresseHe addressed the audience in a soft voice.
addresseHe addressed the crowd gravely.
addresseHe addressed the letter to his uncle.
addresseHe is addressed as "Doctor" in his laboratory.
addresseI addressed a petition to the mayor.
addresseI addressed my full attention to the landscape outside.
addresseI addressed the letter to John.
addresseI addressed the letter to my aunt.
addresseI'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
addresseOne of the gentlemen who were present addressed the pupils.
addresseShe addressed herself to the chairperson.
addresseShe addressed herself to the task.
addresseShe addressed the letter to John.
addresseThe letter was correctly addressed.
addresseThe letter was wrongly addressed.
addresseThe man in the corner addressed himself to the husband.
addresseThe Mayor addressed a large audience.
addresseThe Mayor addressed the general public.
addresseThe policeman demanded their names and addresses.
addresseThe president addressed a large audience.
addresseThe president addressed his students as follows.
addresseThe President himself addressed us.
addresseThey addressed me as doctor.
addresseThey confused the names of the sender and the addressee.
addresseThis letter is addressed to you.
addresseThis letter is wrongly addressed.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้รับ[n.] (phūrap) EN: receiver ; recipient ; addressee ; grantee   FR: destinataire [m] ; bénéficiaire [m] ; accepteur [m]
ผู้รับจดหมาย [n.] (phūrap jotmāi) EN: addressee   FR: destinataire [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
ADDRESSED    AH0 D R EH1 S T
ADDRESSEE    AE2 D R EH0 S IY1
ADDRESSES    AE1 D R EH1 S IH0 Z
ADDRESSES    AE0 D R EH1 S IH0 Z
HEADDRESSES    HH EH1 D D R EH2 S AH0 Z
UNADDRESSED    AH2 N AH0 D R EH1 S T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
addressed    (v) ˈədrˈɛst (@1 d r e1 s t)
addressee    (n) ˌædrɛsˈiː (a2 d r e s ii1)
addresses    (v) ˈədrˈɛsɪz (@1 d r e1 s i z)
addressees    (n) ˌædrɛsˈiːz (a2 d r e s ii1 z)
headdresses    (n) hˈɛd-drɛsɪz (h e1 d - d r e s i z)
re-addressed    (v) rˌiː-ədrˈɛst (r ii2 - @ d r e1 s t)
re-addresses    (v) rˌiː-ədrˈɛsɪz (r ii2 - @ d r e1 s i z)
self-addressed    (j) sˌɛlf-ədrˈɛst (s e2 l f - @ d r e1 s t)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
收货人[shōu huò rén, ㄕㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, / ] addressee; person receiving mail, #72,783 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adressbuch {n}table of addresses [Add to Longdo]
Adresse {f}; Anschrift {f} | Adressen {pl}address | addresses [Add to Longdo]
Antrittsrede {f} | Antrittsreden {pl}inaugural; inaugural address | inaugural addresses [Add to Longdo]
Briefumschlag {m}; Umschlag {m}; Briefkuvert {n}; Kuvert {n} | Briefumschläge {pl}; Umschläge {pl}; Briefkuverts {pl}; Kuverts {pl} | Umschlag mit eigener Adresse | freigemachter Umschlag mit eigener Adresse | frankierter Rückumschlag | gepolsterter Umschlag; wattierter Umschlag | gummierter Briefumschlagenvelope | envelopes | self-addressed envelope | self-addressed and stamped envelope | self-addressed stamped envelope [Am.] | padded envelope | adhesive envelope [Add to Longdo]
Deckadresse {f} | Deckadressen {pl}cover address | cover addresses [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher {m}; adressierbarer Speicher [comp.]addressable storage; addressed memory [Add to Longdo]
Empfänger {m}; Empfängerin {f}; Adressat {m}; Adressatin {f}addressee [Add to Longdo]
adressierte Offerte {f}addressed offer [Add to Longdo]
Privatadresse {f} | Privatadressen {pl}home address | home addresses [Add to Longdo]
Telegrammanschrift {f} | Telegrammanschriften {pl}telegraphic address | telegraphic addresses [Add to Longdo]
adressieren (an) | adressierend | adressiertto address (to) | addressing | addressed [Add to Longdo]
andichten | andichtend | angedichtetto address verses to | addressing verses to | addressed verses to [Add to Longdo]
inhaltsadressiertcontent-addressed [Add to Longdo]
inhaltsadressiertdata-addressed [Add to Longdo]
wendet sich nochmalsreaddresses [Add to Longdo]
wendete sich nochmalsreaddressed [Add to Longdo]
Das Buch wendet sich an junge Leser.The book is addressed to young readers. [Add to Longdo]
frankierter Rückumschlags.a.e. : stamped addressed envelope [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
宛(P);宛て[あて, ate] (suf) (1) addressed to; (2) (uk) (also written as 当て, 充て) per; (P) [Add to Longdo]
宛名(P);宛て名;あて名[あてな, atena] (n) (addressee's) name; (recipient's) name and address; (P) [Add to Longdo]
案下[あんか, anka] (n) under the table; word of respect added to the addressee's name on a letter [Add to Longdo]
机下;几下[きか, kika] (n) (1) word of respect added to the addressee's name on a letter; (2) under the desk [Add to Longdo]
御前[ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae] (n) (fem) (pol) (See 脇付) word used after an addressee's name in a formal letter [Add to Longdo]
受信人[じゅしんにん, jushinnin] (n) addressee [Add to Longdo]
住所録[じゅうしょろく, juushoroku] (n) address book; list of addresses; mailing list [Add to Longdo]
親展書留郵便[しんてんかきとめゆうびん, shintenkakitomeyuubin] (n) {comp} registered mail to addressee in person; PD PR [Add to Longdo]
清穆[せいぼく, seiboku] (n,adj-no) gentle and pure (used in letters to celebrate the health and happiness of the addressee) [Add to Longdo]
相手[あいて, aite] (n) (1) companion; partner; company; (2) other party; addressee; (3) opponent (sports, etc.); (P) [Add to Longdo]
送付先[そうふさき, soufusaki] (n) addressee [Add to Longdo]
内容呼び出しメモリ;内容呼出メモリ[ないようよびだしメモリ, naiyouyobidashi memori] (n) {comp} Content Addressed Memory; CAM [Add to Longdo]
返信用の封筒[へんしんようのふうとう, henshinyounofuutou] (n) self-addressed stamped envelope; SASE [Add to Longdo]
返信用封筒[へんしんようふうとう, henshinyoufuutou] (n) self-addressed stamped envelope; SASE [Add to Longdo]
名宛人[なあてにん, naatenin] (n) addressee [Add to Longdo]
名寄せ;名寄[なよせ, nayose] (n,vs) (1) aggregation of names, addresses, etc.; (2) collation of accounts held by the same person (by financial institutions) [Add to Longdo]
脇付[わきづけ, wakiduke] (n) any of a number of respectful terms written after the addressee's name in a formal letter [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
親展書留郵便[しんてんかきとめゆうびん, shintenkakitomeyuubin] registered mail to addressee in person, PD PR [Add to Longdo]
内容呼出しメモリ[ないようよびだしメモリ, naiyouyobidashi memori] Content Addressed Memory, CAM [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top