[prānī] (v) EN: have mercy on ; be kind to ; show compassion for ; be ruthful to ; have pity for FR: faire preuve de compassion ; avoir pitié ; être indulgent ; compatir

สัตย์

[sat] (adj) EN: honest ; faithful ; truthful ; loyal ; sincere FR: honnête ; loyal

สัจจะ

[satja] (n) EN: truth ; fact ; reality ; veracity ; truthfulness ; genuineness FR: vérité [ f ]

สุจริต

[sutjarit] (adj) EN: honest ; right ; just ; incorruptible ; thruthful ; trustworthy FR: honnête ; droit ; sincère

ตามตรง

[tāmtrong] (adv) EN: straightforwardly ; truthfully ; according to the facts ; frankly ; bluntly ; directly ; as a matter of fact ; not beating about the bush FR: directement ; franchement

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ruth?

รูธ? The Longest Ride (2015)

Instead of Mother Goose, I was put to bed to stories of Babe Ruth,

แทนที่จะเล่านิทานให้ผมฟังก่อนนอน Field of Dreams (1989)

Did you know Babe Ruth copied his swing?

คุณรู้มั้ยว่าเบ๊บ รู้ธ เลียนแบบวงสวิงของเขา Field of Dreams (1989)

Karen, Judy, Ruth, come here!

คาเรน จูดี้ รูท มานี่เร็ว Goodfellas (1990)

Your daughter is far too difficult to impress, Ruth.

ลูกสาวคุณ ยากที่จะประทับใจในอะไรนะ Titanic (1997)

Ruth saw some of my designs in La Mode Illustrée... they were for the trousseau... of the Duchess of Marlborough's youngest daughter.

ถ้ารูธเห็นดีไซน์ของฉันในหนังสือ ที่ออกแบบให้ลูกสาวดัชเชสแห่งมัลโบโร่ Titanic (1997)

Come on, Ruth, get in the boat. First-class seats are right up here.

มาเร็วรูธ ลงเรือได้แล้ว ที่นั่งชั้น 1 อยู่ตรงนี้ Titanic (1997)

My daughter, Ruth her stupid husband, Frank and my grandkids.

ลูกสาวฉัน รูธ... ... แฟนโง่ๆ ของเธอ ชื่อแฟรงค์... ...แล้วก็หลานๆ ของฉัน City of Angels (1998)

Oh, my. I-I'm sorry. My Aunt Ruth didn't tell me someone was gonna be here.

โอ้ พระเจ้า โทษค่ะ ป้ารูทของฉัน ไม่ได้บอกว่าจะมีคนอยู่ที่นี่ Mulholland Dr. (2001)

- It's okay. I'm Ruth's niece. My name's Betty.

ฉันเป็นหลานของรูธค่ะ ฉันชื่อเบ็ตตี้ Mulholland Dr. (2001)

Okay, Aunt Ruth, I'll try.

โอเคค่ะ ป้ารูธ หนูจะพยายาม Mulholland Dr. (2001)

Please don't worry. Aunt Ruth, we don't need the police.

อย่ากังวลเลยค่ะ ป้ารูธ เราไม่ต้องการตำรวจหรอก Mulholland Dr. (2001)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Ruthful

a. Full of ruth; as: (a) Pitiful; tender. (b) Full of sorrow; woeful. (c) Causing sorrow. Shak. -- Ruth"ful*ly, adv. [1913 Webster]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

正しい

[ただしい, tadashii] (adj-i) right; just; correct; righteous; honest; truthful; proper; straightforward; perfect; (P) #2855

何気に

[なにげに, nanigeni] (adv) (1) (col) inadvertantly; for no special reason; (2) truthfully; unexpectedly; (3) after realizing; without knowing

真にもって

[まことにもって, makotonimotte] (exp, adv) (See まことに) in all sincerity; truthfully; honestly

不誠意

[ふせいい, fuseii] (n) insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith

不誠実

[ふせいじつ, fuseijitsu] (adj-na, n) insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith

妄語戒

[もうごかい, mougokai] (exp) { Buddh } do not speak untruthfully (precept)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

ruthful

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download