40 ผลลัพธ์ สำหรับ

matchmaker

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -matchmaker-, *matchmaker*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

matchmaker

(n) แม่สื่อชักนำการแต่งงาน, See Also: พ่อสื่อชักนำการแต่งงาน, Syn. matrimonial agent go between

matchmaker

(n) ผู้จัดคู่การแข่งขันกีฬา, Syn. arranger

matchmaker

(n) คนทำไม้ขีดไฟ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

matchmaker

(แมชฺ'เมคเคอะ) n. แม่สื่อชักนำการแต่งงาน, ผู้จัดคู่แข่งขันกีฬา, ผู้ทำไม้ขีดไฟ., See Also: matchmaking n.

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

matchmaker

(n) แม่สื่อ, ผู้ทำไม้ขีดไฟ, คนจัดงาน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เถ้าแก่

(n) matchmaker, See Also: a go-between who arranges a marriage, Syn. เฒ่าแก่, Example:ฝ่ายหญิงควรจะแจกของชำร่วยแก่เถ้าแก่ทั้งสองฝ่าย และเด็กที่เชิญขันหมากด้วย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก

พ่อสื่อ

(n) matchmaker, See Also: go-between, Ant. แม่สื่อ, Example:การเลือกคู่แต่งงานนอกจากจะผ่านทางพ่อสื่อแม่สื่อแล้ว การได้รู้จักกันเองจากการทำงานร่วมกันของหญิงและชายก็มีอยู่มาก, Unit:คน, Thai Definition:ชายที่ชักนำชายหญิงให้พบรู้จักรักใคร่กัน, ชายผู้ช่วยเหลือให้คู่รักได้ติดต่อหรือพบปะกัน

เฒ่าแก่

(n) matchmaker, See Also: a go-between who arranges a marriage, Syn. เถ้าแก่, Example:เขาเป็นเฒ่าแก่ไปสู่ขอผู้หญิง, Unit:คน, Thai Definition: ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก

เฒ่าแก่

(n) matchmaker, See Also: a go-between who arranges a marriage, Syn. เถ้าแก่, Example:เขาเป็นเฒ่าแก่ไปสู่ขอผู้หญิง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แม่สื่อ

[maēseū] (n) EN: woman matchmaker FR: entremetteuse [ f ]

พ่อสื่อ

[phøseū] (n) EN: matchmaker ; go-between FR: intermédiaire [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

...and fulfill the old matchmaker's guarantee to have many sons with a husband I had never met before.

แล้วเติมเต็มคำยืนยันของแม่สื่อ ที่จะให้กำเนิดลูกมากมาย... กับสามีที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน The Joy Luck Club (1993)

If you don't believe me, ask the matchmaker.

ถ้าไม่เชื่อหนูก็ไปถามแม่สื่อสิคะ The Joy Luck Club (1993)

I told them the matchmaker had made the wrong match on purpose just for money.

ฉันบอกพวกเขาว่าแม่สื่อจับคู่พวกเราผิด... ก็เพราะว่าอยากได้เงิน The Joy Luck Club (1993)

Matchmaker, how could you?

แม่สื่อ เจ้าทำแบบนี้ได้ยังไง The Joy Luck Club (1993)

Any progress with our matchmaking plans?

แผนจับคู่ของเราเป็นไงบ้าง? Love Actually (2003)

Do you know what happens to a matchmaker who sets up the wrong people?

คุณรู้อะไรเกี่ยวกับการจับคู่รึเปล่า ใครกันเป็นคนจับคู่ผิดๆ Sweet 18 (2004)

So I've talked to a few matchmakers.

ฉันเลยได้พูดคุยกับบริษัทหาคู่ Sweet 18 (2004)

Good grief, woman, your skills in the art of matchmaking are positively occult.

ให้ตายเหอะแม่คุณ ฝีมือการเป็นแม่เสื่อของเธอ นี่ยังกะใช้เวทมนตร์เลย Pride & Prejudice (2005)

So, you promise me the whole matchmaking thing is over, right?

สัญญากับผมก่อนว่าไอ้เรื่องจับคู่นี่ เป็นอันยกเลิก ใช่ไหม Imagine Me & You (2005)

- My matchmaking skills.

- ทักษะการจับคู่ของชั้น Distant Past (2007)

So you know it's going well! Good for you! My clever little matchmaker.

งั้นแสดงว่าไปได้สวยสิ เก่งจังนะแม่สื่อของผม There's Always a Woman (2008)

I'm not here to play matchmaker.

ฉันไม่ได้อยู่นี่เพื่อจัดการแข่งขัน The Itch (2008)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

matchmaker

/M AE1 CH M EY2 K ER0/ /แม้ ฉึ เม เข่อ (ร)/

matchmakers

/M AE1 CH M EY2 K ER0 Z/ /แม้ ฉึ เม เข่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

matchmaker

(n,(count)) /mˈætʃmeɪkər/ /แม้ ฉึ เหม่ เขิ่ร/ /m a1 ch m ei k @ r/

matchmakers

(n,(count)) /mˈætʃmeɪkəz/ /แม้ ฉึ เหม่ เขอะ สึ/ /m a1 ch m ei k @ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

matchmaker

(n) someone who arranges (or tries to arrange) marriages for others, Syn. marriage broker, matcher

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Matchmaker

n. 1. One who makes matches for burning or kinding. [ 1913 Webster ]

2. One who tries to bring about marriages. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

红娘

[红娘 / 紅孃, hóng niáng] matchmaker #33087

妁

[妁, shuò] matchmaker (see 媒妁|媒妁); surname Suo, See Also: 媒妁 #152697

媒妁

[媒妁, méi shuò] matchmaker; go-between (marital) #216539

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

縁結びの神

[えんむすびのかみ, enmusubinokami] (n) god of marriage; matchmaker

月下氷人

[げっかひょうじん, gekkahyoujin] (n) go-between; matchmaker; Cupid

月下老人

[げっかろうじん, gekkaroujin] (n) (See 月下氷人) go-between; matchmaker

中人

[ちゅうじん, chuujin] (n) (1) (See 仲人・ちゅうにん) person of middling talent, strength, etc.; (2) middle class person; bourgeois person; (3) matchmaker go-between

仲人(P);中人

[なこうど(仲人)(P);ちゅうにん, nakoudo ( nakoudo )(P); chuunin] (n) (1) (仲人 only) go-between; matchmaker; (2) (中人 only) child in elementary or middle school; (P)

仲人を介して

[なこうどをかいして, nakoudowokaishite] (exp) through a matchmaker

仲人口

[なこうどぐち, nakoudoguchi] (n) matchmaker's story; saying nice things about a person

媒酌人;媒妁人

[ばいしゃくにん, baishakunin] (n) (See 仲人・1) matchmaker; go-between

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

matchmaker

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download