(phrase) การมีอะไร (เงิน วัตถุ ชื่อเสียง) ทัดเทียมคนอื่น, ไม่น้อยหน้าชาวบ้าน เช่น Keeping up with the Joneses isn't necessary, especially if you need payday loans because you can't afford it.

book keeping

(n) การทำบัญชี, การบัญชี

Department of Peacekeeping Operations

ทบวงการสันติบาล เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีหน้าที่ดูแลรักษาสันติภาพของมนุษยชาติในนามสหประชาชาติ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

keeping a gambling house

เจ้าสำนักการพนัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

keeping house

การหลบหนี้ล้มละลาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

keeping the peace

การทำทัณฑ์บนเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การผดุง

(n) keeping, See Also: maintenance, holding, reserving, retaining, upholding, Syn. การรักษา, การธำรงไว้, Example:หลักกฎหมายที่ปรับให้เข้ากับระเบียบโลกใหม่ คือ การผดุงไว้ซึ่งหลักการสิทธิเสรีภาพมนุษยชน และประชาธิปไตย

การแก้หน้า

(n) saving one's face, See Also: keeping one's face, Example:การแก้หน้าหรือกู้หน้าเพื่อพลิกสถานการณ์ให้ดีขึ้นนั้น ไม่ทำให้ครอบครัวของเขามีสภาพจิตที่ดีขึ้นมาเลย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝาชี

[fāchī] (n) EN: cone-shaped cover ( for keeping food away from flies) ; cowl FR: couvre-plat [ m ]

หอไตร

[høtrai] (n) EN: hall for keeping the scriptures ; temple repository for the Buddhist scriptures ; tripitaka hall

การบัญชี

[kān banchī] (n) EN: bookkeeping ; accounting FR: comptabilité [ f ]

การแก้หน้า

[kān kaē nā] (n, exp) EN: saving one's face ; keeping one's face

การเก็บรักษาสินค้า

[kān kepraksā sinkhā] (n) EN: storing ; storage ; safekeeping ; preservation

การเก็บสินค้า

[kān kep sinkhā] (n) EN: storing ; storage ; safekeeping ; preservation

การลงบัญชี

[kān long banchī] (n, exp) EN: bookkeeping

การเรือน

[kān reūoen] (n) EN: housework ; housekeeping FR: ménage [ m ]

การถือธุดงค์

[kān theū thudong] (n, exp) EN: pilgrimage keeping

คณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ

[Khana Raksā Khwām Rīeprøi Haengchāt] (org) EN: National Peace Keeping Council (NPKC)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I just wanna... find out who he is, and why he keeps showing up in my dreams.

ชั้นแค่อยากจะ.. รู้ว่าเค้าเป็นใคร แล้วทำไมเค้ายังคงมาปรากฏตัวอยู่ในฝันของชั้น Almost Love (2006)

Turns out, someone we know has been keeping a secret.

ปรากฏว่าคนที่เรารู้จักมีความลับ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)

Apparently, that supplier was worried Donnie wasn't gonna keep his mouth shut, sent a couple punks over to threaten him.

ปรากฏว่า เจ้าคนจัดหานั่นมันกังวลว่า ดอนนี่จะปิดปากไม่สนิท ก็เลยส่งกุ๊ยสองคนไปขู่ Your Secrets Are Safe (2010)

Why do you keep showing up?

ทำไมต้องมาปรากฏตัวตลอดเลยนะ Episode #1.3 (2010)

All right, look, you guys stay here and keep looking for him in case he shows up.

พวกคุณรออยู่ตรงนี้นะ และให้มองหาเขาอยู่ที่นี่ไหมในกรณีที่เขาปรากฏดัว There's Always a Downside (2012)

Keep it clean!

อ้าง มาใน! Creed (2015)

Gotta keep...one jump ahead of the breadline

กระโดดหนึ่งครั้งหนีระดับความยากจนนี้ Aladdin (1992)

We just keep running into each other, don't we, street rat?

เราแค่วิ่งเข้าหากันเท่านั้นเอง เจ้าหนูสกปรก Aladdin (1992)

Your father's charged me with keeping peace in Agrabah.

พ่อของท่าน ให้ข้าคอยดูแลความสงบสุขใน อะกราบาห์ เด็กชายนั่นเป็น อาชญากร Aladdin (1992)

Keep your hands and arms inside the carpet.

เก็บมือและแขนของท่านไว้ภายในพรมวิเศษ เราจะ.. Aladdin (1992)

To think--we gotta keep kissing up to that scum, and his chump daughter for the rest of our lives...

พอคิดดูแล้ว เรายังคงต้องเอาใจเจ้าขยะนั่นต่อ Aladdin (1992)

To think--we gotta keep kissing up to that scum, and his chump daughter for the rest of our lives...

และลูกสาวโง่ๆนั่น ทั้งชีวิตของเราแน่ Aladdin (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

keeping

A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.

keeping

Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have.

keeping

By the way, how many of you are keeping a diary?

keeping

Day after alone on a hill the man with the foolish grin is keeping perfectly still.

keeping

Grandmother makes a practice of keeping early hours.

keeping

He avoids keeping company with those ladies.

keeping

He fell into the habit of keeping late hours.

keeping

He has a habit of keeping the door open.

keeping

He has been keeping company with Ann for three months.

keeping

He has been keeping company with Mary for three years.

keeping

He is capable of keeping a secret when he wants to.

keeping

He is in the habit of keeping early hours.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

keeping

/K IY1 P IH0 NG/ /คี้ ผิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

keeping

(v, n,(uncount)) /kˈiːpɪŋ/ /คี้ ผิ่ง/ /k ii1 p i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

keeping

(n) conformity or harmony, Example:his behavior was not in keeping with the occasion

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Keeping

n. 1. A holding; restraint; custody; guard; charge; care; preservation. [ 1913 Webster ]

His happiness is in his own keeping. South. [ 1913 Webster ]

2. Maintenance; support; provision; feed; as, the cattle have good keeping. [ 1913 Webster ]

The work of many hands, which earns my keeping. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Conformity; congruity; harmony; consistency; as, these subjects are in keeping with each other; his levity is not in keeping with the seriousness of the occasion. [ 1913 Webster +PJC ]

4. (Paint.) Harmony or correspondence between the different parts of a work of art; as, the foreground of this painting is not in keeping. [ 1913 Webster ]

Keeping room, a family sitting room. [ New Eng. & Prov. Eng. ]

Syn. -- Care; guardianship; custody; possession. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

世帯(P);所帯

[せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1163

相当

[そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1889

保管

[ほかん, hokan] (n, vs) charge; custody; safekeeping; deposit; storage; (P) #5837

追跡

[ついせき, tsuiseki] (n, vs, adj-no) pursuit; tracking (e.g. in computer graphics); keeping records on; tracing; (P) #6415

守り(P);守

[もり, mori] (n) (1) babysitting; babysitter; (2) protecting; keeping; keeper; (P) #7570

家政

[かせい, kasei] (n, adj-no) household economy; housekeeping; homemaking; (P) #10264

預け

[あずけ, azuke] (n) custody; keeping #10776

単式

[たんしき, tanshiki] (n) simple system; single-entry (bookkeeping) #12178

行き来(P);行来;往き来

[いきき(P);ゆきき, ikiki (P); yukiki] (n, vs) (1) coming and going; keeping in touch; visiting each other; (2) street traffic; highway; (P) #16092

ＰＫＦ

[ピーケーエフ, pi-ke-efu] (n) peacekeeping forces; PKF

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ハウスキーピング

[はうすきーぴんぐ, hausuki-pingu] housekeeping

保管

[ほかん, hokan] safekeeping (vs), taking custody (charge) of, keeping

保存

[ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Wahrung { f } einer Frist; Fristwahrung { f }

keeping of a term

zuhabend

keeping closed

zuhaltend

keeping shut

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

keeping

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download