(adv) hardly had one spoken, See Also: no sooner said (than done), Syn. ขาดปาก, Example:ครูพูดยังไม่ทันขาดคำเธอก็ตกลงมาจากต้นไม้, Thai Definition:สุดคำพูด, จบคำพูด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แทบจะไม่

[thaēp ja mai] (adv) EN: hardly

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Here's this nice, hard-working guy... suddenly appears out of the blue.

ที่นี่คือสิ่งดี ๆ คนทำงานหนัก โดยไม่ทันรู้ตัวก็ปรากฏตัวขึ้นมา The Woodsman (2004)

It was hard for me to begin with, but it got worse when, not so coincidentally,

ปรากฏว่า ผู้ชายทุกคนล้วนมีความคิดเหมือนกัน เพราะราวๆ ช่วงนั้นเอง And Then There Were Fewer (2010)

When they seized it from this drug lord, he was apparently some hard-core Elvis fan.

ตอนที่พวกเขายึดมันมาจากพ่อค้ายา ปรากฏว่าเขาเป็นแฟนพันธ์แท้ของเอลวิส Guadalajara Dog (2013)

Hardly.

- แทบจะไม่ Lucky (2012)

Finding the money to buy the company, that's hard.

แต่เรื่องหาเงินซื้อโรงงาน... Schindler's List (1993)

A fool off his guard Could fall and fall hard

คนโง่ที่ลดการระวัง ก็จะตกลงไป Aladdin (1992)

Hey, I think there's something written here, but it's hard to make out.

เฮ้ มีอะไรเขียนอยู่ตรงนี้ แต่มันยากที่จะอ่านจัง Aladdin (1992)

Like you said, trust is very hard to come by.

อย่างที่คุณว่า ความเชื่อใจมันยากที่จะเกิดขึ้น Basic Instinct (1992)

I don't know. It's so hard to believe anything she says.

ผมไม่รู้ มันยากที่จะเชื่อ หลายๆเรื่องที่เธอพูด Basic Instinct (1992)

Not too hard.

ไม่แรงมาก Basic Instinct (1992)

All his notebooks, audiotapes, even his hard drive.

สมุดบันทึกทุกเล่มของเขา เทปอัด แม้แต่ฮาร์ดไดรฟ์ Basic Instinct (1992)

Don't take it so hard.

อย่าทำให้เรื่องมันยากไปหน่อยเลย Basic Instinct (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hardly

And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.

hardly

Everybody had changed so much that I could hardly tell one from another.

hardly

Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.

hardly

Hardly a day passes but I think of you.

hardly

Hardly a day went by when he did not meet her.

hardly

Hardly ever have we seen such a night!

hardly

Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.

hardly

Hardly had he been a policeman when he ran away.

hardly

Hardly had he entered the room, when she burst into tears.

hardly

Hardly had he finished breakfast when the doctor came.

hardly

Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.

hardly

Hardly had he seen me when he ran away.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

hardly

/HH AA1 R D L IY0/ /ฮ้า (ร) ดลี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

hardly

(adv) /hˈɑːdliː/ /ฮ้า ดลี่/ /h aa1 d l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

hardly

(adv) almost not, Syn. scarcely, Example:he hardly ever goes fishing; he was hardly more than sixteen years old; they scarcely ever used the emergency generator

hardly a

(adj) very few, Example:hardly a man is now alive who remembers that famous date and year

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

毫不

[毫不, háo bù] hardly; not in the least; not at all #6196

几乎不

[几乎不 / 幾乎不, jī hū bù] hardly; seems not

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

が早いか

[がはやいか, gahayaika] (exp) no sooner ... than ...; hardly ... when ...

言い切れない

[いいきれない, iikirenai] (exp) I'm not so sure; I can hardly say with any finality that ...

準否定

[じゅんひてい, junhitei] (n) (obsc) { ling } quasi-negation (e.g. use of words like 'hardly', 'seldom', 'barely'); weak negation

先ず

[まず, mazu] (adv) (1) (uk) first (of all); to start with; about; almost; anyway; well; now; (2) hardly (with neg. verb); (P)

漸く

[ようやく, youyaku] (adv) (1) (uk) finally; at last; (2) barely; narrowly; hardly; only just; (3) gradually; little by little; by degrees; (P)

着くや否や;着くやいなや

[つくやいなや, tsukuyainaya] (exp) ... had hardly arrived before ...

殆どない

[ほとんどない, hotondonai] (exp) almost never; few and far between; little or nothing; hardly any; hardly anything at all; very little

幽霊部員

[ゆうれいぶいん, yuureibuin] (n) (See 帰宅部) paper members; people theoretically part of a (school) club but who hardly ever turn up

碌碌;碌々;陸陸;陸々

[ろくろく, rokuroku] (adv) hardly; barely; inadequately (with negative grammatical constructions)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

fast nie; fast gar nicht; nie; niemals

hardly ever

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

hardly

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download