คอร์กแคมเบียม, กลุ่มเซลล์ในลำต้นพืชที่ มีการแบ่งเซลล์อยู่ตลอดเวลาเรียงตัวอยู่ 2 บริเวณ คือ อยู่ในชั้นของเปลือกไม้ ทำให้เปลือกไม้หนาขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กางของ

(n) Millingtonia hortensis Linn., See Also: cork tree, species of plants, Syn. กาซะลอง, ปีบ, Example:ดอกแห้งของกางของใช้ประสมยาสูบ, Unit:ต้น, ดอก

จุก

(n) stopper, See Also: cork, stopper, Syn. ฝาจุก, Example:ชลนทีพาลูกชายตัวอ้วนผิวขาวน่ารักน่าชัง ไว้จุกมาให้ดวงดอมดูหน้าดูตา, Unit:จุก, Thai Definition:สิ่งที่ใช้อุดปากขวด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จุก

[juk] (n) EN: plug ; stopper ; cork FR: bouchon [ m ] ; bonde [ f ]

กางของ

[kāngkhøng] (n) EN: cork tree

ค่าเปิดขวด

[khā poēt khūat] (n, exp) EN: corkage fee ; corkage charge FR: droit de bouchon [ m ] ; frais de débouchonnage [ mpl ] ; droit de débouchonnage [ m ]

ก๊อก

[kǿk] (n) EN: cork

ลำพู

[lamphū] (n) EN: Cork tree

ไม้ก๊อก

[māi kǿk] (n) EN: cork FR: liège [ m ]

ปีบ

[pīp] (n) EN: Indian cork tree

ที่เปิดไวน์

[thī poēt wāi] (n) EN: cork screw FR: tire-bouchon [ m

ทุ่น

[thun] (n) EN: buoy ; float ; pontoon ; cork FR: bouée [ f ] ; flotteur [ m ] ; ponton [ m ]

ต้นปีบ

[ton pīp] (n, exp) EN: Cork Tree

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now the stern section kind of bobs there like a cork for a couple of minutes... floods, and finally goes under about 2:20 a. m... two hours and 40 minutes after the collision.

ส่วนท้าย ลอยเหมือนจุกขวดอยู่ 2-3 นาที น้ำท่วมมิดลำเวลา 2.20 นาฬิกา 2 ชั่วโมง 40 นาที หลังจากชนน้ำแข็ง Titanic (1997)

I'm gonna pop your head like a champagne cork.

ฉันจะระเบิดหัวนายเหมือนจุกแชมเปญ Four Brothers (2005)

Let's pop the cork.

โผล่หัวขึ้นไป สูดอากาศยามเช้าซักหน่อย The Chronicles of Riddick (2004)

It was like letting the cork out of a bottle.

มันคล้ายกับการปล่อยให้จุกคอร์กหลุดออกจากขวด An Inconvenient Truth (2006)

Jam a cork in it, Lester.

อัดที่เปิดลงไป เลสเตอร์ American Duos (2007)

WANDERING ROCKS PUB CORK, IRELAND

วันเดอร์ริ่ง ร็อคส์ ผับ คอร์ก, ไอร์แลนด์ Chapter Two 'Lizards' (2007)

With the thousands of shippinaicontners coming through cork harbor every day, you just happen to be having tea in the onewe were sent to rob.

ในตู้สินค้าจำนวนนับพันๆ ที่เข้าออกท่าเรือคอร์กทุกๆ วัน แกบังเอิญจะต้องมานั่งจิบน้ำชา ในตู้ที่เราส่งไปปล้นพอดี Chapter Two 'Lizards' (2007)

Right, a guy who can throw 1, 000 volts out of either hand... settling for everyday life in a pub in cork.

ใช่ คนที่ปล่อยไฟฟ้าออกจากมือได้... ใช้ชีวิตประจำวันในผับที่คอร์ก Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)

He was in cork, ireland, and then we lost track of him.

ผมต้องการรู้ทุกอย่าง Chapter Seven 'Out of Time' (2007)

- I think it's corked.

- ฉันว่ารสเมือนจุกไม้ก๊อกนะ Goal II: Living the Dream (2007)

Stupid cork. Doesn't--

ไอจุกติ๊งต๊อง Alvin and the Chipmunks (2007)

Pop the cork. I had to kill. You understand?

ดึงขึ้นมาได้เลย ผมอยากตาย ไม่เข้าใจหรอ Dead Space: Downfall (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cork

The champagne cork popped out.

cork

The cork would not come out.

cork

This cork will not come out.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

cork

(n) outer bark of the cork oak; used for stoppers for bottles etc.

cork

(n) a port city in southern Ireland

cork

(n) the plug in the mouth of a bottle (especially a wine bottle), Syn. bottle cork

cork

(v) close a bottle with a cork, Syn. cork up, Ant. uncork

cork

(v) stuff with cork, Example:The baseball player stuffed his bat with cork to make it lighter

corkage

(n) a charge added at a restaurant for every bottle of wine served that was not bought on the premises

corkboard

(n) a heat-insulating building material consisting of cork granules that are made into sheets by compressing and baking

corker

(n) (dated slang) a remarkable or excellent thing or person, Example:that story was a corker

corker

(n) a machine that is used to put corks in bottles

cork oak

(n) medium-sized evergreen oak of southern Europe and northern Africa having thick corky bark that is periodically stripped to yield commercial cork, Syn. Quercus suber

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Cork

n. [ Cf. G., Dan., & Sw. kork, D. kurk; all fr. Sp. corcho, fr. L. cortex, corticis, bark, rind. Cf. Cortex. ] 1. The outer layer of the bark of the cork tree (Quercus Suber), of which stoppers for bottles and casks are made. See Cutose. [ 1913 Webster ]

2. A stopper for a bottle or cask, cut out of cork. [ 1913 Webster ]

3. A mass of tabular cells formed in any kind of bark, in greater or less abundance. [ 1913 Webster ]

☞ Cork is sometimes used wrongly for calk, calker; calkin, a sharp piece of iron on the shoe of a horse or ox. [ 1913 Webster ]

Cork jackets, a jacket having thin pieces of cork inclosed within canvas, and used to aid in swimming. --
Cork tree (Bot.), the species of oak (Quercus Suber of Southern Europe) whose bark furnishes the cork of commerce. [ 1913 Webster ]

Cork

v. t. [ imp. & p. p. Corked p. pr. & vb. n. Corking. ] 1. To stop with a cork, as a bottle. [ 1913 Webster ]

2. To furnish or fit with cork; to raise on cork. [ 1913 Webster ]

Tread on corked stilts a prisoner's pace. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

☞ To cork is sometimes used erroneously for to calk, to furnish the shoe of a horse or ox with sharp points, and also in the meaning of cutting with a calk. [ 1913 Webster ]

Corkage

n. The charge made by innkeepers for drawing the cork and taking care of bottles of wine bought elsewhere by a guest. [ 1913 Webster ]

Corked

a. having acquired an unpleasant taste from the cork; as, a bottle of wine is corked. [ 1913 Webster ]

Cork fossil

(Min.) A variety of amianthus which is very light, like cork. [ 1913 Webster ]

Corkiness

n. The quality of being corky. [ 1913 Webster ]

corking pin

A pin of a large size, formerly used attaching a woman's headdress to a cork mold. [ Obs. ] Swift. [ 1913 Webster ]

Corkscrew

v. t. To press forward in a winding way; as, to corkscrew one's way through a crowd. [ Colloq. ] Dickens. [ 1913 Webster ]