English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เรค'เคิมเพนซฺ) v. ตอบแทน, ชดเชย, ชดใช้, ตอบสนอง n. การชดเชย, การชดใช้, ค่าชดเชย, ค่าชดใช้, รางวัล, ค่าตอบแทน, , See Also: recompensable adj. recompenser n., Syn. reimburse, recoup, amends
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) สินน้ำใจ, ค่าตอบแทน, ค่าชดใช้, การชดเชย, รางวัล
(vt) ชดใช้, ให้ค่าตอบแทน, ตอบสนอง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chotchoēi] (v) EN: compensate ; reimburse ; repay ; make reparations ; indemnify ; recover ; replace ; adjust FR: compenser ; rattraper ; regagner ; substituer
[dāirap rāngwan] (v, exp) EN: be rewarded ; get a prize FR: être récompensé ; obtenir une récompense
[hai rāngwan] (v, exp) EN: reward ; give ; distribute ; allot ; bestow ; mete FR: récompenser
[pūn bamnet] (v, exp) EN: reward ; give ; distribute ; allot ; bestow ; mete FR: récompenser
[rāngwan] (n) EN: prize ; award ; reward ; trophy ; tip FR: prix [ m ] ; récompense [ f ]
[rāngwan] (v) EN: reward ; tip FR: récompenser
[rap rāng wan] (n, exp) EN: receive a prize FR: recevoir un prix ; être récompensé
[thot] (v) EN: repay ; return ; reciprocate ; compensate ; indemnify ; recompense ; reimburse ; pay back FR: restituer ; redonner
[thotthaēn] (v) EN: replace ; substitute FR: compenser ; remplacer ; substituer
[tokrāngwan] (v) EN: give a prize (to) ; give a reward (to) ; offer a reward FR: récompenser
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ほうしゅう, houshuu] (n) remuneration; recompense; reward; toll; (P) #6636
[きゅう, kyuu] (n) (obsc) wage; recompense #9637
[つぐない, tsugunai] (n) recompense; indemnity; atonement; (P)
[つぐなう, tsugunau] (v5u, vt) to make up for; to recompense; to redeem (one's faults); to compensate for; to indemnify; to atone for; (P)
[そんしつをつぐなう, sonshitsuwotsugunau] (exp, v5u) to recompense for a loss
[むくい, mukui] (n) reward; recompense; return; punishment; retribution
[むくいる, mukuiru] (v1, vt) (See 報う) to reward; to recompense; to repay; (P)
[むくう, mukuu] (v5u, vt) (See 報いる) to reward; to recompense; to repay; (P)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)