English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ผู้เสิร์ฟลูก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เซิร์ฟ'เวอะ) n. ผู้รับใช้, ผู้บริการ, เครื่องรับใช, ผู้ช่วยเหลือพระในพิธ'Mass , ผู้เสิร์ฟลูก, เครื่องบริการตัวบริการหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหลักในระบบเครือข่าย (network) หนึ่ง ๆ ทำหน้าที่เป็นตัวคุมคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ ที่มาเชื่อมต่อในเครือข่ายเดียวกัน คอมพิวเตอร์ เครื่องนี้มีหน้าที่จัดการดูแลว่า คอมพิวเตอร์เครื่องใดขอใช้อุปกรณ์อะไร โปรแกรมอะไร แฟ้มข้อมูลใด เพื่อจะได้จัดการส่งต่อไปให้ ในขณะเดียวกัน ก็จะเป็นที่เก็บข้อมูลและโปรแกรมที่คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะมาเรียกไปใช้ได้
ระบบรับ-ให้บริการหมายถึง เครือข่ายการทำงานแบบที่กำหนดให้เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งเป็นเป็นเครื่องบริการแฟ้ม (file server) หรือเป็นที่เก็บโปรแกรมและแฟ้มทั้งหมด คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะเรียกใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลจากกันไม่ได้ ต้องเรียกจากเครื่องบริการแฟ้มเท่านั้นดู file server ประกอบดู peer to peer เปรียบเทียบ
ข่ายงานแฟ้มบริการหมายถึง ข่ายงานที่ผู้ใช้คอมพิวเตอร์แต่ละคนสามารถใช้โปรแกรมหรือข้อมูลร่วมกันได้ (server network) แต่ในขณะเดียวกัน คอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องในเครือข่าย ก็สามารถทำงานตามลำพังของตนเองโดยอิสระก็ได้ด้วย (client server)
vt. ตัด, แยก, แบ่งออกเป็นส่วน ๆ, See Also: disserverance n. ดูdisserver disserverment n. ดูdisserver disserveration n. ดูdisserver, Syn. part
เครื่องบริการแฟ้มในระบบเครือข่าย (network) โดยปกติจะมีคอมพิวเตอร์ เครื่องหนึ่ง เรียกว่าเครื่องบริการแฟ้ม ซึ่งจะใช้เป็นที่เก็บ ทั้งโปรแกรม และแฟ้มข้อมูลที่จะใช้ร่วมกันไว้ในฮาร์ดดิสก์ ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายเดียวกัน สามารถเรียกใช้ โปรแกรมและแฟ้มข้อมูลเหล่านั้นพร้อมกันได้ โดยเรียกจาก เครื่องบริการแฟ้มดังกล่าว เครื่องบริการแฟ้ม นี้จะทำหน้าที่ ดูแลการใช้แฟ้มข้อมูล และการส่งข้อมูลไปให้ตามที่มีผู้ต้องการเรียกมา
ห่วงชูชีพ (ทำให้คนลอยน้ำ)
(อับเซอ'เวอะ) n. ผู้สังเกต, Syn. onlooker
ตัวบริการแทนหมายถึง คอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บข้อมูลในอินเตอร์เน็ต หากสถานีปลายทางเครื่องใดต้องการข้อมูล ก็จะสามารถเรียกได้จากตัวบริการแทนนี้ จะทำให้เข้าถึงข้อมูลได้เร็วกว่าเรียกหาเอง
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ผู้รับใช้, ถาดรองจาน, ผู้บริการ, คนเสิร์ฟ
(n) เข็มขัดชูชีพ, เข็มขัดนิรภัย, ห่วงชูชีพ
(n) ผู้ตรวจการ, ผู้สังเกตการณ์, ผู้ออกความเห็น
(n) เครื่องป้องกันอันตราย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตัวบริการ, Example:คอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่ให้บริการต่างๆ แก่สถานีงานอื่นๆ ที่เชื่อมต่ออยู่ในข่ายงานเดียวกัน ยกตัวอย่างเช่น ตัวบริการแผ้ม เป็นคอมพิวเตอร์ที่ดูแลจัดการส่งแผ้มในสถานีงาน ตัวบริการงานพิมพ์เป็นคอมพิวเตอร์ที่ควบคุมดูแลการพิมพ์ให้กับสถานีงานอื่นๆ [คอมพิวเตอร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) waiter/waitress, See Also: server, steward/stewardess, Syn. บ๋อย, Example:ร้านอาหารนี้ใช้เด็กเสิร์ฟเป็นผู้ชายหมดเพื่อป้องกันปัญหาชู้สาว, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement
[anurak] (v) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
[ao wai] (v) EN: keep FR: conserver ; placer ; mettre
[bamphen] (v) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; accomplish ; carry out FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir
[bamrung] (v) EN: maintain ; keep up ; maintain in good condition FR: conserver ; maintenir
[chūchīp] (n, exp) EN: life buoy ; life saving ; life preserver FR: bouée de sauvetage [ f ] ; ceinture de sauvetage [ f ]
[døng] (v) EN: pickle ; preserve in salt ; cure FR: conserver dans la saumure ; conserver dans du vinaigre
[dū] (v) EN: look ; watch ; see FR: regarder ; voir ; observer ; consulter
[dū dāo] (v, exp) FR: observer les étoiles ; regarder les étoiles
[dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, I reran the last GPS signal of the bus through a proxy server, retracing the route, and it turns out that the signal was never disabled, it was just masked.
เฮ้ ฉันลองตรวจสัญญาณจีพีเอสล่าสุด ของรถบัสอีกรอบผ่านระบบพร็อกซี่ ตรวจสอบเส้นทางอีกครั้ง ปรากฏว่า สัญญาณไม่เคยถูกปิด แค่ถูกกั้นไว้ The Wheels on the Bus... (2012)
By the time Skynet became self-aware it had spread into millions of computer servers across the planet.
ทันทีที่สกายเน็ตเริ่มสั่งการ มันก็แพร่กระจาย ไปสู่คอมพิวเตอร์นับล้านเครื่อง ที่เชื่อมต่อ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I can get that stuff through her mirror server.
ผมเรียกอันนั้นได้ จากเซิฟเวอร์สำรองน่ะ The Constant Gardener (2005)
You think your schoolboy techie friend can hack into these servers?
คุณคิดว่าเพื่อนของลูกๆคุณ สามารถเจาะเซอฟเวอร์ได้มั้ย? Firewall (2006)
And you'll capture the images of the account numbers off the server screen and transfer them to this.
And you'll capture the images of the account numbers off the server screen... ...and transfer them to this. Firewall (2006)
Is your tactical wired through to all the servers?
นั่นแหละงานผม Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Pulling the ground plan of the terminal off the NTSB server and sending it to Jack Bauer now.
และส่งไปให้แจ็ค บาวเออร์เดี๋ยวนี้ ดี เอ็ดการ์ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Which means this definitely has something to do with the summit. I'll data-mine the interagency servers, see what I can come up with.
ฉันจะแตกข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ระหว่างหน่วยงาน \ ดูว่าเจออะไรบ้าง Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
It's part of the central server.
ส่วนหนึ่งของเซิร์ฟเวอร์กลาง Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
The server crashed last night.
เมื่อคืนเซอร์เวอร์ล่ม Yeolliji (2006)
I don't know why you would need to go down there there is nothing down there but servers.
ผมไม่รู้ว่าคุณจะลงไปข้างล่างทำไม มันไม่มีอะไรเลย / มีแต่เซิร์ฟเวอร์ Live Free or Die Hard (2007)
Large server farms generate a lot of heat, they need to be cooled.
คลังเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดเกิดความร้อน ซึ่งที่จริงแล้วมันควรจะถูกทำให้เย็น Live Free or Die Hard (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
server
I can't check my mail. The server is down.
server
Is something going on with your server?
server
I wonder how it is when the web server uses cookies?
server
The server was down.
server
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server'); it supplies video and audio on demand.
server
You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[daun] (n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) { comp } not running (e.g. of servers); (5) (abbr) { comp } download; downstream; (P) #4070
[sa-ba ; sa-ba-] (n) { comp } server #7217
[kukki-] (n) (1) cookie; biscuit; (2) { comp } cookie (browser-related file sent from a WWW server); (P) #15802
[a-kaibusa-ba ; a-kaibusa-ba-] (n) { comp } archive server
[akuteibusa-ba-pe-ji] (n) { comp } Active Server Page; ASP
[akuteibusa-ba-pe-jizu] (n) { comp } ActiveServerPages
[anonimasusa-ba] (n) { comp } anonymous server
[apuraiansusa-ba] (n) { comp } appliance server
[apurike-shonsa-ba ; apurike-shonsa-ba-] (n) { comp } application server
[uebusa-ba-; uebusa-ba] (n) { comp } Web server
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server
[くらいあんとさーばこんぴゅーていんぐ, kuraiantosa-bakonpyu-teingu] client-server computing
[さーば, sa-ba] server
[サーバクライアントがた, sa-bakuraianto gata] client-server model
[しんさーばー, shinsa-ba-] thin server
[つーるさーば, tsu-rusa-ba] tool server
[ねーむさーば, ne-musa-ba] name-server
[ねっとわーくさーばもーど, nettowa-kusa-bamo-do] network server mode
[びでおさーば, bideosa-ba] video server
[ふぁいるさーば, fairusa-ba] file server
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Diener { m } | Diener { pl }
server | servers
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)