main-logo
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

dismantl

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dismantl, *dismantl*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
  Hope Dictionary 
dismantle
(ดิสแมน'เทิล) vt. รื้อ, ถอดออก, ปลด, เปลื้อง., See Also: dismantlement n. ดูdismantle dismantler n. ดูdismantle, Syn. pull down
  Nontri Dictionary 
dismantle
(vt) เปลื้อง, ถอดออก, ปลดออก, รื้อ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
รื้อ
(v) dismantle, See Also: demolish, pull down, disassemble, take to pieces, strip, Syn. รื้อถอน, Ant. สร้าง, Example:กุฏิบางหลังเป็นเรือนของชาวบ้านรื้อมาถวาย, Thai Definition:ทำให้เสียรูปเดิมโดยแยกหรือถอดส่วนประกอบออกมา
การรื้อ
(n) demolition, See Also: dismantlement, Syn. การถอน, การแยกออก, Example:การรื้อบ้านครั้งนี้ต้องใช้เงินเป็นจำนวนมาก, Thai Definition:การแยกออก การถอดออก จากสิ่งที่ทำเป็นรูปแล้วให้เสียความเป็นกลุ่มก้อนของรูปเดิม เช่น การรื้อบ้าน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
รื้อ
[reū] (v) EN: dismantle ; pull down ; demolish ; disassemble ; strip ; tera down  FR: démonter ; démolir ; démanteler
รื้อหลังคาบ้าน
[reū langkhā bān] (v, exp) EN: remove the roof from a house ; dismantle a house from its roof
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When Hitler came to power in 1933 his goal was to dismantle and destroy the Jewish community.
เมื่อฮิตเลอร์ก้าวขึ้นสู่อำนาจในปี 1933 (เอ็ดวิน แบล็ค ผู้เขียน IBM and the Holocaust) เป้าหมายของเขาคือ รื้อถอนทำลายชุมชนชาวยิว The Corporation (2003)
They can be dismantled.
อันที่จริง รัฐส่วนใหญ่ก็มีกฎหมาย The Corporation (2003)
And in fact most states have laws which require that they be dismantled.
ที่ระบุว่าสามารถเพิกถอนบรรษัทได้ The Corporation (2003)
Captain, I'm afraid I have to ask permission to dismantle your ship to build this flying machine.
กัปตัน ผมต้องขออนุญาต ถอดชิ้นส่วนเรือคุณมาสร้างเครื่องบิน Around the World in 80 Days (2004)
Dismantle "Carmen"?
ถอดคาร์เมน.. Around the World in 80 Days (2004)
It can dismantle the world as you know it.
ดังนั้นคนส่วนใหญ่ จึงอยากใช้ชีวิตอยู่เหมือนเดิม I Heart Huckabees (2004)
If you... if you leave him before he gets done dismantling, he will never make it to the other side, okay?
เขาจะไปไม่ถึงอีกฟากหนึ่ง โอเคมั้ย ฉันทนไม่ไหวแล้ว กับไอ้การบำบัดบ้าๆ นี่ I Heart Huckabees (2004)
I'm done with the dismantling.
- ไม่อยากถามคำถามพวกนี้เหรอ I Heart Huckabees (2004)
When we dismantle, it can get kind of rough. And it helps...
มีเพื่อนร่วมชะตากรรมด้วย บางครั้งจะดีกว่า I Heart Huckabees (2004)
She says the same thing they say here about dismantling your reality to see the big picture.
เธอพูดเหมือนพวกนี้พูด เรื่องขจัดความเป็นตัวตนของเรา แล้วมองภาพใหญ่ ต่างกันตรงไหน I Heart Huckabees (2004)
I, um... Bernard... the dismantling thing with the whole... you know, all the poetry stuff... but I got it.
เบอร์นาร์ดให้มาหยิบ บทกลอนปลดเปลื้องความเป็นตัวเรา I Heart Huckabees (2004)
To dismantle your identity or your fear. Albert's gotta do what he's gotta do.
อัลเบิร์ตต้องทำในสิ่งที่ต้องทำ ใครคิดว่ารู้ดีกว่าเหรอ I Heart Huckabees (2004)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
dismantle
/D IH0 S M AE1 N T AH0 L/  /ดิ สึ แม้น เถิ่ล/  
dismantle
/D IH0 S M AE1 N AH0 L/  /ดิ สึ แม้ เหนิ่ล/  
dismantled
/D IH0 S M AE1 N T AH0 L D/  /ดิ สึ แม้น เถิ่ล ดึ/  
dismantled
/D IH0 S M AE1 N AH0 L D/  /ดิ สึ แม้ เหนิ่ล ดึ/  
dismantles
/D IH0 S M AE1 N T AH0 L Z/  /ดิ สึ แม้น เถิ่ล สึ/  
dismantling
/D IH0 S M AE1 N T AH0 L IH0 NG/  /ดิ สึ แม้น เถอะ หลิ่ง/  
dismantling
/D IH0 S M AE1 N AH0 L IH0 NG/  /ดิ สึ แม้ เหนอะ หลิ่ง/  
dismantling
/D IH2 S M AE1 N T L IH0 NG/  /ดิ สึ แม้น ถลิ่ง/  
dismantlement
/D IH0 S M AE1 N T AH0 L M AH0 N T/  /ดิ สึ แม้น เถิ่ล เหมิ่น ถึ/  
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
dismantling
(n) the act of taking something apart (as a piece of machinery), Syn. disassembly, dismantlement, Ant. assembly, Example:Russia and the United States discussed the dismantling of their nuclear weapons
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Dismantle

v. t. [ imp. & p. p. Dismantled p. pr. & vb. n. Dismantling ] [ F. démanteler, OF. desmanteler; pref: des- (L. dis-) + manteler to cover with a cloak, defend, fr. mantel, F. manteau, cloak. See Mantle. ] 1. To strip or deprive of dress; to divest. [ 1913 Webster ]

2. To strip of furniture and equipments, guns, etc.; to unrig; to strip of walls or outworks; to break down; as, to dismantle a fort, a town, or a ship. [ 1913 Webster ]

A dismantled house, without windows or shutters to keep out the rain. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. To disable; to render useless. Comber.

Syn. -- To demo&unr_;sh; raze. See Demol&unr_;sh. [ 1913 Webster ]

  EDICT JP-EN Dictionary 
解体
[かいたい, kaitai] (n, vs) (1) disassembly; dismantling; deconstruction; dissolution; demolishing; (adj-f) (2) (obsc) dissection (i.e. postmortem); (P) #3651
分解
[ぶんかい, bunkai] (n, vs, adj-no) (1) disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading; (2) { math } factorization; (3) { chem } decomposition; resolution; (4) { comp } deblocking; (P) #5291
移築
[いちく, ichiku] (n, vs) dismantling an historic building and reconstructing it elsewhere #15590
取り壊し(P);取壊し
[とりこわし, torikowashi] (n) demolition; pulling down; destruction; dismantling; (P)
取り外し;取外し
[とりはずし, torihazushi] (n) removal; dismantling; detaching
取り外す(P);取外す
[とりはずす, torihazusu] (v5s, vt) to dismantle; to demount; to take something away; to detach; (P)
撤収
[てっしゅう, tesshuu] (n, vs) (1) removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); (2) withdrawal (of troops); evacuation; retreating; (P)
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
取り外す
[とりはずす, torihazusu] to demount, to dismantle, to take something away, to detach
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer