23 ผลลัพธ์ สำหรับ

be startle

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be startle, *be startle*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be frightened, See Also: be startled, be scared, Syn. ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย, Example:ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว, Thai Definition:ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ

สะดุ้ง

(v) be startled, See Also: be shocked, be scared, be frightened, Example:น้องคนเล็กใช้มือตบที่หลังกระต่ายจนสะดุ้งและขยับตัวไปข้างหน้านิดหนึ่ง, Thai Definition:ไหวตัวขึ้นทันทีด้วยความตกใจ เพราะไม่ทันรู้ตัวหรือไม่ได้นึกคาดหมายไว้เป็นต้น

ตกใจกลัว

(v) be frightened, See Also: be startled, be scared, be shocked, panic, Example:น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้าน, Thai Definition:อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ใจหาย

(v) be stunned with fear, See Also: be startled, be frightened, be dismayed, have one's heart in one's mouth, Syn. เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ, Example:ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ, Thai Definition:ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขวัญแขวน

[khwan khwaēn] (v) EN: be frightened ; be terrified ; be scared ; be startled

ขวัญกระเจิง

[khwan krajoēng] (v) EN: be frightened ; be startled ; be scared

สะดุ้ง

[sadung] (v) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir

ตกใจ

[tokjai] (v) EN: be frightened ; be startled ; be alarmed ; panic FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; être frappé d'horreur ; s'alarmer ; être paniqué ; paniquer

ตกใจกลัว

[tokjai klūa] (v, exp) EN: be frightened ; be startled ; be scared ; be shocked ; panic FR: être effrayé ; paniquer

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I thought they would be startled, too.

ผมคิดว่าพวกเขาจะรู้สึกตระหนกเหมือนผม An Inconvenient Truth (2006)

My son has a sleepwalking problem. Don't be startled.

ลูกของฉันละเมอเดินบ้างเป็นบางครั้ง อย่าตกใจไปล่ะ Scandal Makers (2008)

there was a time when I wouldn't have given you a chance to be startled.

ที่ผมไม่แม้แต่จะให้โอกาสคุณได้ตกใจ Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)

Oh, don't be startled.

โอ้ อย่าขวัญอ่อนไปเลย If at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)

Please don't be startled.