[とうにゅう, tounyuu](n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P)#4222[Add to Longdo]

投与

[とうよ, touyo](n, vs) prescribing medicine; administering (medicine); (P)#8594[Add to Longdo]

投下

[とうか, touka](n, vs) (1) throwing down; dropping; airdrop; (2) investment; (P)#8643[Add to Longdo]

投球

[とうきゅう, toukyuu](n, vs) pitching; throwing a ball; bowling (in cricket); pitched ball; (P)#8912[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.

１９４５年広島に原子爆弾が投下された。

If I were twenty, I could vote.

２０歳になっていれば、投票できるのに。

Who did you vote for in the election?

あなたは選挙で誰に投票しましたか。

People notice every move he makes.

あの人の一挙手一投足が注目の的です。

Somehow the pitcher always proves a tough customer to me.

あの投手とはどうも相性がよくない。

In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.

アメリカではほとんどの人は１８才になると投票することができます。

When it was time to vote, he abstained.

いざ投票という時、彼は棄権した。

Hey! Throw me that float here.

おーい、その浮き袋をこっちへ投げてくれ。

The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.

オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。

Those who live in glass houses should not throw stones. [ Proverb ]

ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。

He that has a head of glass, must not throw stones at another.

ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。

Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.

キルビーは１９４８年のギリシャ国民投票にエメット理論を適用した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Our ten partners with their ten partners.

[CN]这是还不错可是投票权要平分我们和他们各十个合伙人 The Next Day (2013)

They must have put more on tonight.

[CN]他们必须投入更多的今晚。Gangsta Granny (2013)

But decrease the dosage slowly.

[JP]しかし、投与量をゆっくり減少させてください。La Grande Vadrouille (1966)

Let's just take a vote.

[CN]既然大家都是合伙人咱们投票解决吧 The Next Day (2013)

Somebody oughta put dynamite down your chimney.

[JP]あなたの家の煙突にダイナマイトを投げ込んでやるわ Rough Night in Jericho (1967)

They're disgruntled. They're lashing out.

[CN]他们很气愤他们病急乱投医 The Next Week (2013)

Flip it into the air.

[JP]それ投げてみて You're in Love, Charlie Brown (1967)

They're going to find out you're married. They'll take you to court!

[JP]君は既婚者だバレれば投獄される War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Just decide and go.

[CN]不再搞投票了想好了直接做 The Next Day (2013)

(both mouthing) ALICIA: Hello, David. I'm not returning the capital contribution;

[CN]你好 David 我是不会把资本投入还回去的 The Next Week (2013)

Plus it's a crappy room, but when I tried to complain...

[CN]还有这房间太破了当我要投诉时...No Questions Asked (2013)

Very good.

[JP]投了だ 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

投影

[とうえい, touei]projection[Add to Longdo]

投影ビューポート

[とうえいビューポート, touei byu-po-to]projection viewport[Add to Longdo]

投影基準点

[とうえいきじゅんてん, toueikijunten]projection reference point, PRP[Add to Longdo]

投影線

[とうえいせん, toueisen]projector[Add to Longdo]

投影方法

[とうえいほうほう, toueihouhou]projection type[Add to Longdo]

投稿

[とうこう, toukou]to post (to a newsgroup) (vs)[Add to Longdo]

投入

[とうにゅう, tounyuu]submission (vs), investment[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

投げる

[なげる, nageru]werfen, schmeissen[Add to Longdo]

投影

[とうえい, touei]Projektion[Add to Longdo]

投書

[とうしょ, tousho]Leserzuschrift, Zuschrift, Beitrag[Add to Longdo]

投書欄

[とうしょらん, toushoran](Spalte mit) Leserzuschriften[Add to Longdo]

投機

[とうき, touki]Aktienspekulation, Spekulation[Add to Longdo]

投票

[とうひょう, touhyou]Abstimmung[Add to Longdo]

投稿

[とうこう, toukou]Beitrag (fuer eine Zeitung)[Add to Longdo]

投資

[とうし, toushi]Geldanlage, Kapitalanlage, Investition[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-投-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking