54 ผลลัพธ์ สำหรับ

声

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 声, *声*

คำนี้อยู่ในหมวด

JLPT N5 HSK5

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[声, shēng] sound, noise; voice, tone, music

Radical: 士, Decomposition:⿱士 [shì]？

Etymology: [ideographic] Simplified form of 聲; see that character for the etymology

Variants: 聲, Rank: 195

[聲, shēng] sound, noise; voice, tone, music

Radical: 耳, Decomposition:⿱殸 [qìng]耳 [ěr]

Etymology: [pictophonetic] ear

Variants: 声, Rank: 6748

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

声

[声] Meaning: voice

On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou

Kun-yomi: こえ, こわ-, koe, kowa-

Radical: 士, Decomposition:⿱士𠃜

Variants: 聲, Rank: 388

聲

[聲] Meaning: sound; voice; noise; tone; music

On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou

Kun-yomi: こえ, こわ-, koe, kowa-

Radical: 耳, Decomposition:⿱殸耳

Variants: 声

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

声

[こえ, koe] (n) เสียง (ของคน)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

声(P);聲(oK)

[こえ, koe] (n) voice; (P) #467

声優

[せいゆう, seiyuu] (n) voice actor or actress (radio, animation, etc.) #1084

声明

[せいめい, seimei] (n, vs) declaration; statement; proclamation; (P) #7548

声明;聲明

[しょうみょう, shoumyou] (n) (1) (See 五明) sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies); (2) { Buddh } chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese) #7548

声楽

[せいがく, seigaku] (n, adj-no) vocal music; (P) #11291

声かけ;声掛け

[こえかけ, koekake] (n) saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

声かけ運動;声掛け運動

[こえかけうんどう, koekakeundou] (n) friendly-greeting campaign; campaign for people to exchange greetings

声がかすれる;声が掠れる

[こえがかすれる, koegakasureru] (exp, v1) (See 声が枯れる) to become hoarse

声が枯れる;声がかれる;声が嗄れる

[こえがかれる, koegakareru] (exp, v1) to become hoarse

声の仏法僧

[こえのぶっぽうそう, koenobuppousou] (n) (obsc) (See 木の葉木菟) Eurasian scops owl (Otus scops)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

声

[声 / 聲, shēng] sound; voice; tone; noise; classifier for sounds #429

声音

[声音 / 聲音, shēng yīn] voice; sound #1091

声明

[声明 / 聲明, shēng míng] statement; declaration #2253

大声

[大声 / 大聲, dà shēng] loudly; loud #3711

掌声

[掌声 / 掌聲, zhǎng shēng] applause #5993

声称

[声称 / 聲稱, shēng chēng] to claim; to state; to proclaim; to assert #6350

超声

[超声 / 超聲, chāo shēng] ultrasonic #7364

歌声

[歌声 / 歌聲, gē shēng] singing voice; fig. original voice of a poet #7744

笑声

[笑声 / 笑聲, xiào shēng] laughter #7988

铃声

[铃声 / 鈴聲, líng shēng] ring; ringtone; bell stroke; tintinnabulation #8014

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค) ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Hey, Willie," the farmer shouted out.

「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。

"Look, Mike!", Hiroshi cries.

「ほら、マイク！」と博が声を上げます。

"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.

「邪魔をしてはいけないよ。彼女は今、仕事中なのだから。」と彼は小声で言った。

"Watch out for the trap!" she screamed.

「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。

His voice broke when he was twelve.

１２才の時彼は声変わりした。

Your voice reminds me of your mother.

あなたの声はお母さんに似ています。

I would like to hear your voice, too.

あなたの声も聞きたいものです。

I am happy to hear your voice.

あなたの声を聞いて嬉しい。

Your voice reminds me of my late grand mother.

あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。

You don't have to talk so loud.

あなたはそんな大声で話す必要はない。

You must speak in a loud voice.

あなたは大声で話さなければならない。

There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.

あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Screaming is not all right. Not in my house, it isn't.

[JP] 大丈夫じゃない叫び声だここだろ The Graduate (1967)

Knocked out all their voices.

[JP] ー声も音楽も変えちゃった。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

No, you would have heard something.

[CN] 不，若有的话你应该早听到风声 Casino (1995)

This is so important I'm not gonna use my own voice.

[JP] 重要な件でな... 「地声」では話せない。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Give yourself a hand, right across your fucking mouth.

[CN] 给自己点掌声吧顺便加一巴掌 Casino (1995)

], say a few words and be quick about it.

[JP] 掛け声の後、迅速にあたれ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)

Barclay is delaying action. The whole army is critical of him.

[JP] 「非難の声が高まっています」 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)

You heard to cry Signora Reilly?

[CN] 但你没看见什么特别的东西，是吗？没有，但我听到哭声 Castle Freak (1995)

She was one of the best known... best liked and most respected hustlers in town.

[CN] 她是城里名声最响亮... 也是道上最受欢迎的江湖人物 Casino (1995)

Don't get along like a scratching?

[CN] 爸爸？你听到什么摩擦的声音吗？ Castle Freak (1995)

As a child who cries.

[CN] 在清晨，像孩子一样的哭叫声 Castle Freak (1995)

She swims, rides beautifully, and her voice! She's got a marvelous voice!

[JP] そして何とも言えぬその声 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

声

[こえ, koe] Stimme

声変わり

[こえがわり, koegawari] Stimmbruch

声援

[せいえん, seien] Aufmunterungsrufe, Anfeuerungsrufe

声明

[せいめい, seimei] Erklaerung, Kundgebung, Proklamation

声色

[こわいろ, kowairo] verstellte_Stimme, imitierte_Stimme

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

声

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download