หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
匠
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
匠
,
*匠*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
匠
,
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
]
artisan, craftsman, workman
Radical:
匚
,
Decomposition:
⿷
匚
[
fāng
ㄈㄤ
]
斤
[
jīn
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
-
Rank:
2110
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
匠
[
匠
]
Meaning:
artisan; workman; carpenter
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
たくみ, takumi
Radical:
匚
,
Decomposition:
⿷
匚
斤
Variants:
匞
,
Rank:
1718
匞
[
匞
]
Meaning:
On-yomi:
ショウ, shou
Kun-yomi:
たくみ, takumi
Radical:
匚
,
Decomposition:
Variants:
匠
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
匠
[
匠
,
jiàng
ㄐㄧㄤˋ
]
craftsman
#16291
工
匠
[
工
匠
,
gōng jiàng
ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ
]
artisan; smith
#24095
铁
匠
[
铁
匠
/
鐵
匠
,
tiě jiang
ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧㄤ˙
]
blacksmith
#28267
木
匠
[
木
匠
,
mù jiàng
ㄇㄨˋ ㄐㄧㄤˋ
]
carpenter
#29930
巨
匠
[
巨
匠
,
jù jiàng
ㄐㄩˋ ㄐㄧㄤˋ
]
master craftsman
#43526
鞋
匠
[
鞋
匠
,
xié jiang
ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄤ˙
]
shoemaker; cobbler
#58498
皮
匠
[
皮
匠
,
pí jiang
ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤ˙
]
cobbler
#70983
泥水
匠
[
泥
水
匠
,
ní shuǐ jiàng
ㄋㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄤˋ
]
mason
#98746
银
匠
[
银
匠
/
銀
匠
,
yín jiàng
ㄧㄣˊ ㄐㄧㄤˋ
]
silversmith
#108067
铜
匠
[
铜
匠
/
銅
匠
,
tóng jiang
ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ˙
]
coppersmith
#143656
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
匠
(P);工
[たくみ(P);しょう(
匠
), takumi (P); shou ( takumi )]
(n, adj-na) (1) workman; artisan; mechanic; carpenter; (2) craft; skill; (3) means; idea; (P)
#9472
匠
気
[しょうき, shouki]
(n) affectation; desire to be impressive
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who's gonna bid $20 for this fine piece of craftsmanship, finely crafted by a fine craftsman... who I happen to sleep with?
[CN]
3块有人要吗? 出自能工巧
匠
的一堆碎片
Getting Even (1998)
If the teacher can't do it, what good would it do if I'd always been a good pupil?
[JP]
どのようにまともな物をこしらえる? 言う事を聞けば 師
匠
にも出来ない事が 小僧には出来ると言うのか?
Siegfried (1980)
They're badly preserved and hard to attribute.
[CN]
既没好好保存也难肯定谁是琴
匠
The Red Violin (1998)
It's two loose ends, the key and the locksmith.
[CN]
我不能在锁
匠
那边留下证据
A Perfect Murder (1998)
Is the Deer God's head all the Emperor really wants?
[JP]
唐傘連の師
匠
たしがシシ神の首だけでここから手をひくもんかね...
Princess Mononoke (1997)
she lies.
[JP]
"巨
匠
" 愛する当該技術分野で飾られ、彼女はあります。 」
The Da Vinci Code (2006)
I'm not privy to the thoughts of the Emperor.
[JP]
やんごとなき方方や師
匠
連の考えはわしには分からん.
Princess Mononoke (1997)
I could make love out of words as a potter makes cups of clay.
[CN]
我能用文思創造出愛情,就像泥
匠
用泥塊雕塑出杯子
Shakespeare in Love (1998)
Or so my old teacher used to say.
[JP]
いや, これ, 師
匠
の受け賣うりだがな.
Princess Mononoke (1997)
First you show respect to your teachers.
[JP]
まず 師
匠
にたする態度からだ
The Forbidden Kingdom (2008)
Well, I'll tell you what. You're still one of the best woodworkers in the business.
[CN]
你是个手工精巧的木
匠
The Patriot (1998)
You know that, right? - What kind of craftsman is he?
[CN]
他是怎样的工
匠
?
The Idiots (1998)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
匠
[しょう, shou]
HANDWERKER
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา