left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ทางกฎหมาย-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทางกฎหมาย, *ทางกฎหมาย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางกฎหมาย
(adj)legislative, Syn.ตามกฎหมาย, Example:เราควรพิจารณาการตอบสนองต่อปัญหาเหล่านี้ จากมุมมองในทางเทคนิคการใช้งานและมุมมองทางกฎหมาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've got a legal obligation to protect a potential victim.
คุณมีข้อตกลงทางกฎหมายที่จะปกป้อง เหยื่อที่มีศักยภาพBasic Instinct (1992)
Wait a minute! There might be a legal precedent.
เดี๋ยวก่อน อาจเคยมีตัวอย่างทางกฎหมายBlazing Saddles (1974)
I feel comfortable using legal jargon in everyday life.
ฉันยังสามารถใช้ภาษาทางกฎหมายในชีวิตประจำวันได้Legally Blonde (2001)
No state can deprive any person of life liberty or property without due process of law.
ซึ่งเขียนไว้ว่า "รัฐย่อมไม่อาจเพิกถอนสิทธิของบุคคลใดจากชีวิต "อิสรภาพหรือทรัพย์สินโดยไม่มีกระบวนการทางกฎหมายที่เหมาะสม"The Corporation (2003)
In fact the corporation is legally bound to put its bottom line ahead of everything else even the public good.
อันที่จริง บรรษัทมีข้อผูกพันทางกฎหมาย ที่ต้องยึดถือธาตุแท้ของตนเหนือสิ่งใด แม้แต่ผลประโยชน์ของส่วนรวมThe Corporation (2003)
In fact a judicial decision.
ความจริงก็คือ มันเป็นข้อวินิจฉัยทางกฎหมายThe Corporation (2003)
A corporation is simply an artificial legal structure but the people who are engaged in it whether the stockholder whether the executives in it whether the employees they all have moral responsibilities.
บรรษัทเป็นแค่โครงสร้างทางกฎหมายที่มนุษย์สร้างขึ้น แต่คนที่มีความเกี่ยวพันกับบรรษัทต่างหาก ไม่ว่าผู้ถือหุ้นThe Corporation (2003)
So what wanted to do is to look at the very roots of the legal form that created this beast and wanted to think who can hold them accountable.
สิ่งที่เราต้องทำก็คือ เจาะลึกลงไปถึงรากเหง้า ของรูปแบบทางกฎหมายที่สร้างสัตว์ร้ายตัวนี้ขึ้นมา และคิดดูว่าใครสามารถกดดันให้บรรษัทรับผิดได้The Corporation (2003)
I'm sorry. You don't have to apologize to me, but just have to treat your wife right.
ฉันก็แค่เรียกที่ปรึกษาทางกฎหมายของบริษัทมาSomething About 1% (2003)
I'm gonna introduce you to the board of directors, my friend.
- ทางกฎหมายว่าไง จอห์นI Heart Huckabees (2004)
Just ll it "tuna tornado." There you go.
นั่นไงล่ะ แก้ปัญหาทางกฎหมายแล้วI Heart Huckabees (2004)
It's for legal reasons.
มันเป็นเหตุผลทางกฎหมายMr. Monk and the Game Show (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทางกฎหมาย
[thāng kotmāi] (adj) EN: legislative ; legal  FR: légal
Longdo Approved EN-TH
forensics
(adj)เกี่ยวข้องกับทางศาลหรือกระบวนการทางกฎหมาย
Hope Dictionary
divorce
(ดิวอร์ส') n. การหย่าร้าง, การแตกแยก, การแตกความสามัคคี.vt. หย่า, แยก vi. ขอหย่า (ทางกฎหมาย) ., See Also:divorceable adj. ดูdivorce divorcer n.ดูdivorce divorcive adj. ดูdivorce
force
(ฟอร์ส) n. กำลัง, แรง, พลัง, อำนาจ, อิทธิพล, ผลบังคับทางกฎหมาย, พลังจิต, กองกำลัง, กองทัพ, กลุ่ม, คณะบุคคล -Phr. (in force ซึ่งปฏิบัติการอยู่, มีผล) . vt. บังคับ, ผลักดัน, บีบบังคับ, รุน, ดัน, ยัด, เร่ง. vi. บากบั่น, บุกเบิก, ไปด้วยกำลัง., See Also:able adj. force
law
(ลอ) { lawed, lawing, laws } n. กฎหมาย, กฎ, กฎข้อบังคับ, คำสั่ง, วิชากฎหมาย, ความรู้ทางกฎหมาย, อาชีพกฎหมาย, หลักความประพฤติ, กฎทางคณิตศาสตร์ -Phr (the Law บัญญัติสิบประการของโมเซส, คำสั่งสอนในพระคัมภีร์ไบเบิล) . vi., vt. ดำเนินคดี, ฟ้องร้อง
lynch
(ลินชฺ) vt. แขวนคอหรือประหารชีวิตโดยศาลเตี้ยจากกลุ่มคนที่ไม่มีอำนาจ ทางกฎหมาย., See Also:lyncher n. ดูlynch
proceeding
(พระซี'ดิง) n. การดำเนินการ, ขั้นตอน, วิธีการ, ขบวนการ, แนวทาง, , See Also:proceedings กิจกรรมที่ดำเนินต่อเนื่องในระยะหนึ่ง, การปฏิบัติตามกฎหมาย, วิธีการทางกฎหมาย
variance
(แว'ริเอินซฺ) n. การเปลี่ยนแปลง, ลักษณะที่เปลี่ยนแปลง, การผันแปร, ลักษณะที่ผันแปร, (สถิติ) จำนวนกำลังสองของคำเปลี่ยนแปลงมาตรฐาน (standard deviation) , ดีกรีของความอิสระของระบบหนึ่ง, ความแตกต่างระหว่างสองขั้นตอนทางกฎหมาย, การอนุญาตเป็นทางการให้กระทำสิ่งใดที่ต้องห้าม
void
(วอยดฺ) adj. โมฆะ, ไม่มีผลทางกฎหมาย, ไม่มีประโยชน์, ไม่ได้ผล, ขาดแคลน, ว่างเปล่า, ว่าง. n. ช่องว่าง, ที่ว่าง, ตำแหน่งว่าง. vt. ทำให้ไม่ได้ผล, ทำให้ว่างเปล่า, เพิกถอน, ทำให้ว่าง, ถ่าย, ระบาย, จากไป., See Also:voider n. voidness n. คำที่มีความหมายเหมือนกั
Nontri Dictionary
forensic
(adj)ทางวาทศิลป์, ทางกฎหมาย, เกี่ยวกับการเล่นสำนวนโวหาร
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ