Abfallspannung { f } [ electr. ]
drop-out voltage
Ableitung { f } der Steuerspannungsversorgung [ electr. ]
control voltage supply discharge
Abschaltspannung { f }
interrupting voltage
Abschnürspannung { f } [ electr. ]
pinch-off voltage
Anfahren { n } | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [ electr. ]
starting | to practise a hill start | partial voltage starting
Anschlussspannung { f } [ electr. ]
supply voltage
Ansprechspannung { f }
operating voltage
Basisspannung { f }
base voltage
Basisspitzenspannung { f }
peak voltage
Batteriespannung { f } [ electr. ]
battery voltage; battery charge
Betriebsspannung { f } [ electr. ]
operating voltage; supply voltage; working voltage
Blitzstoßspannung { f }
lightning impulse voltage
Dreieckspannung { f } [ electr. ]
delta voltage
Durchschlagsspannung { f } [ electr. ]
breakdown voltage
Durchschlagsspannung { f } [ electr. ]
disruptive discharge voltage
Einspeisespannung { f }; Speisespannung { f }
input terminal voltage
Fremdspannung { f } [ electr. ]
external voltage
Gegenspannung { f }
counter-voltage
Gitterspannung { f }
grid voltage
Gleichspannung { f } [ electr. ]
DC voltage
Gleichspannungsgeräte { pl }
DC voltage equipment
Hochspannung { f } [ electr. ]
high voltage
Hochspannungsbaukasten { m }
high voltage kit
Hochspannungstechnik { f }
high voltage engineering; high voltage technology
Kleinspannung { f } [ electr. ]
low voltage
Kurzschlussspannung { f } [ electr. ]
impedance voltage
Lampenspannung { f } [ electr. ] | Lampenschirme { pl }
lamp voltage | lampshades
Magnetventil { n } | Magnetventile { pl } | spannungsloses Magnetventil
magnetic valve | magnetic valves | magnetic valve without voltage
Messspannung { f }
voltage to be measured
Nennspannung { f }
nominal voltage; rated voltage; working voltage
Nennstehblitzspannung { f }
rated lighting impulse withstand voltage
Nennstehspannung { f }
rated withstand voltage
Nennstehwechselspannung { f }
rated short-duration power frequency withstand voltage
Netzspannung { f } [ electr. ]
line voltage; mains voltage; supply voltage
Niederspannung { f }
low voltage
Niederspannungshauptverteiler { m }
low-voltage main distribution board
Niederspannungsverteilerschrank { m }
low-voltage distribution panel
Prüfspannung { f } [ electr. ]
test voltage
Schaltstoßspannung { f }
switching impulse voltage
Schwachstrom { m }
low-voltage current; weak current
(elektrische) Spannung { f } [ electr. ] | angelegte Spannung
voltage | impressed voltage
Spannungsabfall { m }; Spannungsverlust { m } [ electr. ]
voltage drop
Spannungsanstieg { m } [ electr. ]
voltage rise
Spannungsfestigkeit { f } [ electr. ]
dielectric strenght; dielectric withstanding voltage
Spannungsfestigkeit { f } [ electr. ]
proof voltage
Spannungsmessung { f }
voltage metering
Spannungspegel { m } | absoluter Spannungspegel
voltage level | absolute voltage level
Spannungsquelle { f }
voltage source
Spannungsregler { m } | Spannungsregler { pl }
voltage regulator | voltage regulators
Spannungsschwankung { f }
voltage swing