33 ผลลัพธ์ สำหรับ

%to be under%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: to be under, -to be under-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สังกัด

(v) belong to, See Also: to be under, to be a member with, Syn. ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ

ฝากเนื้อฝากตัว

(v) attach oneself to somebody, See Also: to be under the care of, adhere to somebody, depend on somebody, Syn. ฝากตัว, Example:บ่าวสาวส่งห่อผ้าไหว้เป็นการตอบแทนแล้วกราบอีกครั้งเสมือนฝากเนื้อฝากตัวยอมรับให้ร่วมตระกูลเดียวกัน, Thai Definition:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

to be under

It is not easy to be understood by everybody.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

百端待举

[百端待举 / 百端待舉, bǎi duān dài jǔ] a thousand things remain to be done; numerous tasks remain to be undertaken #425782

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

分かる(P);解る(P);判る(P);分る

[わかる, wakaru] (v5r, vi) (1) to be understood; to be comprehended; to be grasped; (2) to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out; (P) #5132

通る(P);徹る;透る

[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5779

話せる

[はなせる, hanaseru] (v1, vi) to be understanding; to be sensible #18068

下火になる

[したびになる, shitabininaru] (exp, v5r) to be under control; to burn down; to decline; to drop; to wane

我利我利

[がりがり;ガリガリ, garigari ; garigari] (adj-na, n) (1) (uk) skin and bones; appearing to be underweight; (adv) (2) with a grinding, crunching, scratching (sound); (3) desperately; recklessly; (adj-no) (4) crunchy hardness; (5) selfishness; selfish person

疑いをかけられる

[うたがいをかけられる, utagaiwokakerareru] (exp, v1) to be under suspicion

隅に置けない

[すみにおけない, suminiokenai] (exp) witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator

思い込む

[おもいこむ, omoikomu] (v5m, vi) to be under impression that; to be convinced that; to imagine that; to set one's heart on; to be bent on; (P)

捨てたものではない

[すてたものではない, sutetamonodehanai] (exp) not without its worth; not to be undervalued

潜く

[かずく;かづく, kazuku ; kaduku] (v5k) (1) (uk) (arch) to be underwater from the neck down; to collect shells, seaweed, etc. by diving under the water; (2) to force something under the surface of the water

息が掛かる;息がかかる

[いきがかかる, ikigakakaru] (exp, v5r) to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of

沈下橋

[ちんかばし, chinkabashi] (n) bridge designed to be underwater during a flood

力が入る

[ちからがはいる, chikaragahairu] (exp, v5r) (1) (See 力を入れる) to be filled with strength; to be filled with effort; to be under strain; to be under pressure; (2) to be enthusiastic about; (3) be tired (in sumo, ironic)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

in jds. Bann stehen

to be under someone's spell

Behandlung { f }; Verfahren { n } | Behandlungen { pl } | schlechte Behandlung { f }; Misshandlung { f } | in ärztlicher Behandlung sein | stationäre Behandlung

treatment | treatments | ill-treatment | to be under medical treatment | stationary treatment

unter Denkmalschutz stehen

to be listed; to be protected; to be scheduled; to be under a preservation order

zur Diskussion stehen

to be under consideration

Eid { m }; Schwur { m } | Eide { pl }; Schwüre { pl } | der hippokratische Eid | unter Eid | Aussage unter Eid | jdm. den Eid abnehmen | jdm. einen Eid abnehmen | einen Eid schwören (auf) | jdn. einen Eid zuschieben | unter Eid aussagen | unter Eid stehen | seinen Schwur brechen | Eid auf die Bibel

im Gange | in vollem Gange | im Gange sein | noch zu erledigende Arbeit

in progress | in full progress | to be running; to be working; to be under way; to be in progress | work still in progress

zu wenig Personal haben

to be understaffed

Sex { m }; Geschlechtsverkehr { m } | mit jdm. Sex haben | nicht viel für Sex übrig haben

sex; the act of sex | to have sex with | to be undersexed

Sexualtrieb { m }; Sexualverlangen { n } | einen übermäßig starken Sexualtrieb haben | einen unterentwickelten Sexualtrieb haben

sex drive; sexual urge | to be highly sexed; to be oversexed | to be undersexed

Waffe { f } | Waffen { pl } | in Waffen stehen; unter Waffen stehen | Waffen tragen | Waffen abgeben | die Waffen strecken | jdn. mit den eigenen Waffen schlagen [ übtr. ]

Zeitdruck { m } | unter Zeitdruck stehen

time pressure; pressure of time | to be pressed for time; to be under deadline pressure

Zeitnot { f } | in Zeitnot sein | in Zeitnot geraten

shortage of time | to be pressed for time; to be running out of time; to be under time pressure | to start running out of time

minderjährig sein

to be under age

polizeilich überwacht werden

to be under police surveillance

unter { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | unter einem Baum liegen | sich unter einen Baum legen | unter Druck stehen | unter Druck setzen | unter null sinken | unter anderem | einer unter vielen | unter uns gesagt

jdm. unterstehen; jdm. unterstellt sein

to be under someone's control

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%to be under%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download