(v) throw oneself on, See Also: pounce on, leap at, swoop, Syn. กระโจนหา, โจนเข้าหา, ถลาเข้าหา, Example:ฉันโผเข้าหาแม่ด้วยความดีใจที่ได้พบกัน หลังจากที่ไม่พบกันมาเกือบ 5 ปี, Thai Definition:อาการอ้าแขนโถมตัวเข้าหา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใช้จ่ายเงินฟุ่มเฟือย

[chaijāi ngoen fumfeūay] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; throw one's money away FR: gaspiller l'argent

วางอำนาจ

[wāng amnāt] (v, exp) EN: throw one's weight around ; use one's authority

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扑

[扑 / 撲, pū] to assault; to pounce; to rush at sth; to throw oneself on #3331

摔

[摔, shuāi] throw on ground; to fall #4640

投身

[投身, tóu shēn] to throw oneself into sth #12026

出马

[出马 / 出馬, chū mǎ] to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring #23033

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ごろりと横になる

[ごろりとよこになる, gororitoyokoninaru] (exp, v5r) (See ごろりと・1, 横になる) to throw oneself down; to lie down

のさばる

[nosabaru] (v5r) to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way

威張り腐る

[いばりくさる, ibarikusaru] (v5r) to throw one's weight around; to be puffed up

引っ掛ける(P);引っかける;引っ懸ける

[ひっかける, hikkakeru] (v1, vt) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) (See ぶっ掛ける) to splash someone (with); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball); (P)

泣き付く;泣付く;泣きつく

[なきつく, nakitsuku] (v5k, vi) to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

焼べる

[くべる, kuberu] (v1, vt) (uk) to throw on the fire; to burn

寝転がる

[ねころがる, nekorogaru] (v5r, vi) to lie down; to throw oneself down

寝転ぶ(P);寝ころぶ

[ねころぶ, nekorobu] (v5b, vi) (uk) to lie down; to throw oneself down; (P)

身を投げる

[みをなげる, miwonageru] (exp, v1) to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)

身を投じる

[みをとうじる, miwotoujiru] (exp, v1) to throw oneself (into an activity)

反りくり返る;反っくり返る;そっくり返る

[そりくりかえる(反りくり返る);そっくりかえる(反っくり返る;そっくり返る), sorikurikaeru ( sori kuri kaeru ); sokkurikaeru ( hankku ri kaeru ; sokkuri kaeru )] (v5r, vi) to throw one's chest out; to hold one's head high

飛び掛かる;飛びかかる

[とびかかる, tobikakaru] (v5r) to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

幅を利かせる;巾を利かせる

[はばをきかせる, habawokikaseru] (exp, v1) to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Bresche { f } | in die Bresche springen | eine Bresche schlagen

breach | to step into the breach; to throw oneself into the breach | to clear the way; to breach

den großen Macker markieren

to throw one's weight around

Mann { m } | Männer { pl } | an den Mann bringen | den starken Mann markieren | der rechte Mann am rechten Platz | seinen Mann stehen | seinen Mann stehen | der Mann auf der Straße

die Hände über dem Kopf zusammenschlagen

to throw one's hands up in horror

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%throw on%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download