หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/TH AE1 NG K S T UW1/
/θˈæŋks tˈuː/
/แตง ขึ สึ ทู/
ฝึกออกเสียง
62
ผลลัพธ์ สำหรับ
%thanks to%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
thanks to
,
-thanks to-
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหตุ
(conj)
because of
,
See Also:
owing to
,
due to
,
as
,
since
,
on account of
,
by reason of
,
thanks to
,
Syn.
ด้วย
,
เพราะ
,
Example:
การแข่งขันฟุตบอลได้เลื่อนออกไป เหตุเพราะฝนตก
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thanks to
But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
thanks to
Give my thanks to your son.
thanks to
He expressed his thanks to us all.
thanks to
He won the game thanks to his strong will.
thanks to
I also wanted to enjoy the break but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man I got none!
thanks to
I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
thanks to
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
thanks to
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
thanks to
It was thanks to his advice that I succeeded.
thanks to
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
thanks to
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
thanks to
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
thanks to
Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
thanks to
Mr White read out some letters of thanks to his students.
thanks to
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
thanks to
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
thanks to
Please give my best thanks to her.
thanks to
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
thanks to
She's feeling much better thanks to that medical treatment.
thanks to
She was able to go to college thanks to the scholarship.
thanks to
Thanks to a cold summer, beer has sold poorly.
thanks to
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
thanks to
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
thanks to
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
thanks to
Thanks to him, I could get a job.
thanks to
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
thanks to
Thanks to his advice, I succeeded in the examination.
thanks to
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
thanks to
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
thanks to
Thanks to his effects, it was more successful than we had expected.
thanks to
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
thanks to
Thanks to his efforts, he attained his object.
thanks to
Thanks to his help, I finished my homework.
thanks to
Thanks to his help, my work is going well now.
thanks to
Thanks to his initiative this association has been formed.
thanks to
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
thanks to
Thanks to Mr Nagata.
thanks to
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
thanks to
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
thanks to
Thanks to television, we can enjoy watching a baseball game in our room.
thanks to
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
thanks to
Thanks to the bad weather, the game was canceled.
thanks to
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the. expense of the future.
thanks to
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
thanks to
Thanks to the favorable wind, we soon reached the island.
thanks to
Thanks to the good offices of Ken'ichi they had been found various places to work in town.
thanks to
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.
thanks to
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
thanks to
Thanks to the innovation, the maximum output of the factory has doubled.
thanks to
Thanks to them, I got well at last.
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
由于
[
由
于
/
由
於
,
yóu yú
ㄧㄡˊ ㄩˊ
]
due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
#197
托
[
托
,
tuō
ㄊㄨㄛ
]
prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set
#2694
多亏
[
多
亏
/
多
虧
,
duō kuī
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
]
thanks to; luckily
#19860
鼎力
[
鼎
力
,
dǐng lì
ㄉㄧㄥˇ ㄌㄧˋ
]
(honorific) your kind efforts; thanks to your help
#49774
搭帮
[
搭
帮
/
搭
幫
,
dā bāng
ㄉㄚ ㄅㄤ
]
to travel together; thanks to
#151869
鼎助
[
鼎
助
,
dǐng zhù
ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨˋ
]
(honorific) your inestimable assistance; thanks to your help
#288886
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
お陰で;御陰で
[おかげで, okagede]
(exp) (uk) thanks to ... (can be used for non-people causes); owing to ....
このおかげで
[konookagede]
(exp) because of this; thanks to this; due to this
御蔭で;お蔭で
[おかげで, okagede]
(exp) thanks to you; owing to you; because of you
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
dank { prp; +Dativ; +Genitiv } | dank deiner Hilfe
thanks to | thanks to your help
Es ist sein Verdienst, dass ...
It is thanks to him that ...
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา