ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*shared*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shared, -shared-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
shared file systemระบบร่วมแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
shared taxภาษีที่ปันให้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tax, sharedภาษีที่ปันให้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Distributed shared memoryหน่วยความจำที่ใช้ร่วมกันแบบกระจาย [TU Subject Heading]
Shared services (Management)บริการที่ใช้ร่วมกัน (การจัดการ) [TU Subject Heading]
Shared Visionการร่วมสร้างวิสัยทัศน์ [การจัดการความรู้]
shared pair electronอิเล็กตรอนคู่ร่วมพันธะ, อิเล็กตรอนคู่หนึ่งซึ่งดึงดูดนิวเคลียสของอะตอมคู่หนึ่งไว้ และเป็นผลให้อะตอมคู่นั้นยึดกันไว้ด้วยพันธะโคเวเลนต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He remembers his early struggles, shared by his two loyal comrades.เขาเคยร่วมรบกับเขา 2 สหาย ผู้จงรักภักดี The Great Dictator (1940)
as the disarmament talks here continue through closed sessions last night and on into this afternoon, a feeling of positive anticipation is shared by everyone in the press corps.ยังคงดำเนินไปอย่างเป็นความลับ ตั้งแต่เมื่อคืน มาจนถึงบ่ายวันนี้ มีความคาดหวังในเชิงบวก ในหมู่นักข่าวทุกคน Spies Like Us (1985)
What we've shared won't be forgottenสิ่งที่เราสนุกร่วมกันจะไม่มีวันเลือนหาย Dirty Dancing (1987)
That's not all we shared.นั่น ไม่ใช่ สิ่งที่เราทำร่วมกัน. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Like all wild things, she shared with him a love of the open moor.ทั้งคู่ต่างชอบเรื่องโลดโพน ทั้งคู่ต่างรัก ลานบึงกว้างเหมือนกัน Wuthering Heights (1992)
What scares me about Cane's work... is what might happen if reality shared his point of view.งานของเคนทำให้ฉันกลัวเพราะฉันคิดว่า ความจริงอาจกลายเป็นจินตนาการของเขา In the Mouth of Madness (1994)
... whenwesharedour firstbowl of won ton soup in the park.... ตอนแรกที่เรากินซุปชามเดียวกัน ในสวนสาธารณะนะ The Story of Us (1999)
And so first we began to take the great landmasses of the world which were commons and shared and we reduced those to private property.เราเริ่มต้นด้วยการเอาที่ดินชุมชน ผืนใหญ่ของโลก ซึ่งเคยเป็นสมบัติส่วนรวมและใช้สอยร่วมกัน The Corporation (2003)
You're offering a shared investigation?เธอกำลังเข้ามา Yankee White (2003)
Our eyes met and we shared a cosmic moment.ทุกครั้งที่เราสบสายตานั้น เหมือนมองเห็นทั้งจักรวาล Mulan 2: The Final War (2004)
How nice of him to give me a CD that will remind me of all the wonderful times I shared with his daughter.ช่างเป็นคนที่แสนดีจริง ๆ มาให้ซีดีซึ่ง จะทำให้ชั้นคิดถึง ช่วงเวลาที่แสนดีที่ชั้นอยู่ร่วมกับลูกสาวเค้า 50 First Dates (2004)
Well, it was more of an attempt at bonding via a shared similar experience.แหม มันก็แค่ความพยายาม สร้างความคุ้นเคย โดยผ่าน ประสบการณ์คล้ายๆ กัน Pilot (2004)
A fact you could've shared before you were breathing down my neck.A factyou could've shared before you were breathing down my neck. Crusade (2004)
Well, I wish Captain Pajota had shared this information with me earlier.แหม คงจะดีถ้ากัปตันปาโยต้า.. บอกผมแต่เนิ่นๆนะ The Great Raid (2005)
They shared a room, Justin.พวกเขาเช้าห้องร่วมกัน, จัสติน The Constant Gardener (2005)
I wish you had shared just a few things.เธอคงไม่ต้องแบ่งหลายอย่างนะ The Constant Gardener (2005)
Our kind is forever shared between the ocean which feeds us and on the other side beyond the great plain the ice covered ocean, ...a meeting.เผ่าพันธ์ของเราใช้ชีวิตเช่นนี้มาชั่วกัลป์ ระหว่าง ท้องทะเลที่คอยหล่อเลี้ยงชีวิตของพวกเรา และในอีกฟากหนึ่ง March of the Penguins (2005)
I have shared your tears...ขอฉันร้องไห้ไปกับคุณนะคะ... Train Man (2005)
The King of this story, the Records show, was singularly tyrannical: No king before or after him shared his excesses.กษัตริย์ผู้นี้ทรงถูกกล่าวขานว่าทรงใช้อำนาจกดขี่ อย่างที่ไม่มีองค์ใดเป็นมาก่อน ทั้งก่อนหน้า และหลังพระองค์ The King and the Clown (2005)
I just shared a secret with you.ฉันพึ่งเล่าความลับให้นายฟังนะ Cute Poison (2005)
You even share the refrigerator. Yeah. Over there is the shared cooking ingredients.คือว่าลูกสาวเจ้าของบ้านเช่า! Shimokita Glory Days (2006)
I shared a fate with the Chief of GyehRu, Miss So Seo-No.ข้ามีโชคชะตาร่วมกับหัวหน้าเผ่าเครู แม่นางโซ ซอ โน Episode #1.42 (2006)
I will try my best to forget what we shared.ข้าจะพยายามเต็มที่เพื่อลบความทรงจำที่เคยมีร่วมกับนางให้ได้ Episode #1.42 (2006)
We've been involved for quite a while hence the shared suite.เราสองคนคบกันมานาน... ...ถึงขนาดแชร์ห้องสวีทห้องเดียวกัน Casino Royale (2006)
Bellflower shared her book with me.*แม่ดอกกระดิ่ง เธอแบ่งหนังสือกับเราด้วย* Dasepo Naughty Girls (2006)
But mike never shared this with those who cared about him, only with those who could not have cared less.แต่ไมค์ก็ไม่เคยบอกภรรยาผู้ซึ่งเป็นห่วงเขาเลย เขาเพียงแค่คนๆหนึ่งที่จะไม่แคร์เขามากที่สุด Distant Past (2007)
I've shared your bed for 32 years and perfection is something I have not encountered.ไม่เห็นจะเจออะไรดีซักอย่าง Becoming Jane (2007)
"It shall be the duties, as the king, to declare war, parley with shared adversaries... ""เป็นหน้าที่ของราชาที่จะประกาศสงคราม ทันที่พวกเราต้องการ ประชุมเจรจากับข้าศึก..." Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
¨Encoded And Shared¨ by *Pirata-Tuga* .[ Tuga:บรรยายไทยโดย truemove26, helper, nuchanuchy, boat, mentoz ferytale, guskung, montienn, um2you Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Is your opinion shared by Mr. Fawal?คุณเห็นตรงกับคุณฟาวาลรึเปล่า Rendition (2007)
- any information or not. - Is this opinion shared by Mr. Fawal?ความเห็นคุณตรงกับคุณฟาวาลมั้ย Rendition (2007)
And I just shared an elevator with the guy, you know?และผมก็เพิ่งใช้ลิฟต์ร่วมกับเขาก่อนกลับด้วย The Deaths of Ian Stone (2007)
And in the end, we find it only in each other. Our shared experience of the fantastic.และเพื่อที่จะรู้หัวใจของเรา... Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
A man gave his coat to a stranger in need... a woman shared her food with those just passing by... a teenager reunited a dog with its worried owner.ผู้ชายส่งเสื้อโค้ทให้คนแปลกหน้า ผู้หญิงแบ่งปันอาหารให้กับคนที่ไม่รู้จักกัน วัยรุ่นตามหาสุนัขให้ เจ้าของที่กำลังเป็นห่วง Welcome to Kanagawa (2008)
He was too busy thinking of his past, or at least the part of it he shared with Mike Delfino.เพราะมัวแต่กังวลเรื่องอดีต หรือแค่อดีตส่วนที่เกี่ยวข้องกับไมค์เดลฟีโน่ In Buddy's Eyes (2008)
You want to see something I've never shared with anyone?นายอยากดูอะไร ที่ฉันไม่เคยบอกคนอื่นมั้ย? Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
We shared something that was unique.เราผ่านและแบ่งปัน บางอย่างที่. \ พิเศษ Episode #2.7 (2008)
­­ Turns out all three victims shared a certain, uh, personality type.ปรากฎว่าเหยื่อทั้ง 3 คนมีบุคลิกคล้ายๆกัน Yellow Fever (2008)
Your blood was replaced with mine and then I shared my essence with you when we slept together in the ground.แทนเลือดคุณที่อยู่ในตัวผม และคุณได้รับตัวตนของผมไปด้วย ตอนที่เราถูกฝังไว้ด้วยกัน To Love Is to Bury (2008)
"Shared Alleles at all Loci. "รูปแบบของพันธุกรรมที่เหมือนกัน Veritas (2008)
That shared a roof with the bay harbor butcher.จอมสับอ่าวท่าเรือเคยอยู่ใต้จมูกพวกคุณ Finding Freebo (2008)
Ramon and I have shared and have kept each other's secrets all of our lives.ราโมนกับผมเราแบ่งและเก็บความลับกันมาตลอดชีวิต All in the Family (2008)
he and i shared the lab.เขากับผมแบ่งกันใช้ห้องทดลอง Pilot (2008)
you shared your lab with the founder of massive dynamics?คุณแบ่งใช้ห้องทดลอง กับเจ้าของแมสสีฟ ไดนามิคส์? Pilot (2008)
the synaptic transfer system. the shared dream state.ระบบประสานประสาท การเข้าไปอยู่ในความฝันเดียวกัน Pilot (2008)
what do you mean shared dream state?คุณหมายความว่ายังไง อยู่ในความฝันเดียวกัน Pilot (2008)
in the years since, have you shared your research with anyone?หลังจากปีนั้น, คุณได้แบ่งผลวิจัยกับใครบ้างไหม? The Same Old Story (2008)
You'd know that we'd already shared All the information we have with the government.คุณจะรู้ว่าเราได้ให้ ข้อมูลกับรัฐบาลแล้ว The Ghost Network (2008)
You went into a state of shared consciousnessคุณก้าวเข้าสู่ภาวะจิตสำนึกร่วม The Dreamscape (2008)
And then they shared this look.เหมือนกับว่าพวกเขาจำกันได้ Raging Cannibal (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sharedHe finally decided to go to his mother with the news his father had shared.
sharedHe shared his box of sweets with all his friends.
sharedHe shared in my happiness.
sharedI shared a room with him.
sharedIt's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.
sharedKen shared the room with his elder brother.
sharedMake that a shared folder.
sharedMy brother and I shared the room.
sharedShared studying among premeds is rare.
sharedShe shared her book with her neighbor.
sharedShe shared her husband's fate.
sharedShe shared her piece of cake with me.
sharedShe shared the apartment with her friends.
sharedThe girl screamed with fear, which we all shared.
sharedWe're trying to make sure that the work is shared out equally.
sharedWe shared in the benefit together.
sharedWe shared the cost of the meal.
sharedWe shared the profit among us all.
sharedWhat has became of that girl you shared the bedroom with.
sharedWhen we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ค่านิยมร่วม[khāniyom ruam] (n, exp) EN: shared values

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shared

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shared

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同甘共苦[tóng gān gòng kǔ, ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ, 同 甘 共 苦] shared delights and common hardships (成语 saw); to share life's joys and sorrows; for better or for worse #34,993 [Add to Longdo]
公诸同好[gōng zhū tóng hào, ㄍㄨㄥ ㄓㄨ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄠˋ, 公 诸 同 好 / 公 諸 同 好] to share pleasure in the company of others (成语 saw); shared enjoyment with fellow enthusiasts #289,353 [Add to Longdo]
共享以太网络[gòng xiǎng yǐ tài wǎng luò, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄧˇ ㄊㄞˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 共 享 以 太 网 络 / 共 享 以 太 網 絡] shared Ethernet [Add to Longdo]
共享带宽[gòng xiǎng dài kuān, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢ, 共 享 带 宽 / 共 享 帶 寬] shared bandwidth [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verfasserschaft { f } mit gleichen Funktionenshared responsibility [Add to Longdo]
Wohngemeinschaft { f } (WG) | in einer Wohngemeinschaft lebenflat-sharing community; shared appartment | to share a flat with several other people [Add to Longdo]
gemeinsam benutztshared [Add to Longdo]
gemeinsame Dateishared file [Add to Longdo]
gemeinsamer Zugangshared access [Add to Longdo]
geteiltshared [Add to Longdo]
teilen; gemeinsam benutzen; mitbenutzen | teilend; gemeinsam benutzend; mitbenutzend | geteilt; gemeinsam benutzt; mitbenutztto share | sharing | shared [Add to Longdo]
verteiltshared [Add to Longdo]
zeitlich verzahnttime-shared [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
共通[きょうつう, kyoutsuu] (adj-na, n, adj-no) (1) commonness; community; (vs) (2) to be common; to be shared; (n-suf) (3) -wide; (P) #1,967 [Add to Longdo]
アバター;アヴァター[abata-; avata-] (n) (1) avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); (2) { comp } icon or representation of a user in a shared virtual reality [Add to Longdo]
シェアード[shiea-do] (n) shared [Add to Longdo]
シェアードハブ[shiea-dohabu] (n) { comp } shared hub [Add to Longdo]
シェアードメモリ[shiea-domemori] (n) { comp } shared memory [Add to Longdo]
シェアードメモリー[shiea-domemori-] (n) { comp } shared memory [Add to Longdo]
シェアードライブラリ[shiea-doraiburari] (n) { comp } shared library [Add to Longdo]
基礎年金番号[きそねんきんばんごう, kisonenkinbangou] (n) universal pension number; common number shared between different pension schemes; basic pension number [Add to Longdo]
共聴[きょうちょう, kyouchou] (adj-f) (abbr) (See 共同視聴) community; shared [Add to Longdo]
共同視聴[きょうどうしちょう, kyoudoushichou] (adj-f) community; shared [Add to Longdo]
共同電話[きょうどうでんわ, kyoudoudenwa] (n) party line (telephone line shared by multiple subscribers) [Add to Longdo]
共有サーバー[きょうゆうサーバー, kyouyuu sa-ba-] (n) { comp } shared server [Add to Longdo]
共有ディスク[きょうゆうディスク, kyouyuu deisuku] (n) { comp } shared disk [Add to Longdo]
共有ディレクトリ[きょうゆうディレクトリ, kyouyuu deirekutori] (n) { comp } shared directory [Add to Longdo]
共有フォルダ[きょうゆうフォルダ, kyouyuu foruda] (n) { comp } shared folder [Add to Longdo]
共有プリンタ[きょうゆうプリンタ, kyouyuu purinta] (n) { comp } shared printer [Add to Longdo]
共有メディア[きょうゆうメディア, kyouyuu medeia] (n) { comp } shared (communication) medium [Add to Longdo]
共有メモリー;共有メモリ[きょうゆうメモリー(共有メモリー);きょうゆうメモリ(共有メモリ), kyouyuu memori-( kyouyuu memori-); kyouyuu memori ( kyouyuu memori )] (n) { comp } shared memory [Add to Longdo]
共有ライブラリ[きょうゆうライブラリ, kyouyuu raiburari] (n) { comp } shared library [Add to Longdo]
共有鍵暗号方式[きょうゆうかぎあんごうほうしき, kyouyuukagiangouhoushiki] (n) { comp } shared key encryption [Add to Longdo]
共有資源[きょうゆうしげん, kyouyuushigen] (n) { comp } shared resources [Add to Longdo]
共有資産[きょうゆうしさん, kyouyuushisan] (n) { comp } joint resource; shared resource [Add to Longdo]
共用仮想領域[きょうようかそうりょういき, kyouyoukasouryouiki] (n) { comp } SVA; Shared Virtual Area [Add to Longdo]
共用変数[きょうようへんすう, kyouyouhensuu] (n) { comp } shared variable [Add to Longdo]
七仏通戒偈[しちぶつつうかいげ, shichibutsutsuukaige] (n) { Buddh } Verse of the Shared Morality of the Seven Buddhas [Add to Longdo]
取り皿;取皿[とりざら, torizara] (n) single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed [Add to Longdo]
乗合船;乗り合い船;乗合い船[のりあいぶね;のりあいせん, noriaibune ; noriaisen] (n) (1) ferryboat; ferry; passenger boat; (2) (esp. のりあいせん) shared fishing boat [Add to Longdo]
人類共通[じんるいきょうつう, jinruikyoutsuu] (n, adj-no) common humanity; shared humanity; shared by humanity [Add to Longdo]
非共有電子対[ひきょうゆうでんしつい, hikyouyuudenshitsui] (n) (See 孤立電子対) unshared electron pair [Add to Longdo]
非共用[ひきょうよう, hikyouyou] (adj-no) non-shared [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
シェアードメモリ[しえあーどめもり, shiea-domemori] shared memory [Add to Longdo]
共有メディア[きょうゆうメディア, kyouyuu medeia] shared (communication) medium [Add to Longdo]
共有メモリ[きゅうゆうメモリ, kyuuyuu memori] shared memory [Add to Longdo]
共有資源[きょうゆうしげん, kyouyuushigen] shared resources [Add to Longdo]
共有資産[きゅうゆうしさん, kyuuyuushisan] joint resource, shared resource [Add to Longdo]
共用仮想領域[きょうようかそうりょういき, kyouyoukasouryouiki] SVA, Shared Virtual Area [Add to Longdo]
共用変数[きょうようへんすう, kyouyouhensuu] shared variable [Add to Longdo]
両側制御モード[りょうがわせいぎょモード, ryougawaseigyo mo-do] shared control mode [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Share \Share\, v. t. [imp. & p. p. {Shared}; p. pr. & vb. n.
     {Sharing}.]
     1. To part among two or more; to distribute in portions; to
        divide.
        [1913 Webster]
  
              Suppose I share my fortune equally between my
              children and a stranger.              --Swift.
        [1913 Webster]
  
     2. To partake of, use, or experience, with others; to have a
        portion of; to take and possess in common; as, to share a
        shelter with another.
        [1913 Webster]
  
              While avarice and rapine share the land. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. To cut; to shear; to cleave; to divide. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              The shared visage hangs on equal sides. --Dryden.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  shared
      adj 1: have in common; held or experienced in common; "two
             shared valence electrons forming a bond between adjacent
             nuclei"; "a shared interest in philately" [ant:
             {unshared}]
      2: distributed in portions (often equal) on the basis of a plan
         or purpose [syn: {divided}, {divided up}, {shared}, {shared
         out}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top