[しなのきんばい;シナノキンバイ, shinanokinbai ; shinanokinbai] (n) (uk) Trollius riederianus var. japonicus (Japanese variety of the Kamchatka globeflower, Trollius riederianus)

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

zufrieden

(adj) พึงพอใจ (zufrieden mit/über), See Also: froh

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Friedensdividende { f }

peace dividend

Friede { m }

peace

Friede { m }

quietude

Friede { m }; Ruhe { f }

peace

Frieden { m } | Frieden schließen

peace | to make peace

Friedensbruch { m } | Friedensbrüche { pl }

breach of the peace | breaches of the peace

Friedensnobelpreis { m }

Nobel Peace Prize

Friedenspfeife { f }

calumet

Friedensrichter { m }

magistrates

Friedensstifter { m }

pacifier

Friedensstärke { f } [ mil. ]

peace establishment

Friedensstifter { m }

peacemaker

Friedenssymbol { n }

emblem of peace

Friedenstaube { f }

dove of peace

Friedensverhandlung { f }

peace negotiation

Friedensvertrag { m } | Friedensverträge { pl }

peace treaty | peace treaties

Gebet { n } | Gebete { pl } | beim Gebet sein | ein Gebet für den Frieden

prayer | prayers | to be at prayer | a prayer for peace

Glück { n }; Zufriedenheit { f }

happiness

Hausfriedensbruch { m }; Besitzstörung { f }; unbefugtes Betreten [ jur. ] | Hausfriedensbrüche { pl }

trespass | trespasses

Kundenzufriedenheit { f }

customer satisfaction

Landfrieden { m } [ hist. ]

general peace

Landfriedensbruch { m } [ jur. ]

breach of the peace

Ruhe { f }; Friede { m }; Frieden { m }

quietude

Scheinfriede { m }

hollow peace

Seelenfrieden { m }

peace of mind

Selbstzufriedenheit { f }

self-satisfaction

Selbstzufriedenheit { f }; Selbstgefälligkeit { f }

complacency; complacence; self-complacency

Sonderfrieden { m }

separate peace

Spießbürger { m }; selbstzufriedener Spießer

Babbitt [ Am. ]

Stätte { f } | historische Stätte { f } | an historischer Stätte | eine Stätte des Friedens

place | historical site | on historical ground | a haven of peace

Unfriede { m }; Unfrieden { m } | häuslicher Unfrieden

discord; strife | domestic disturbance

Unzufriedenheit { f }

disaffection

Unzufriedenheit { f }

discontent

Unzufriedenheit { f }

discontentment

Unzufriedenheit { f }

dissatisfaction

Unzufriedenheit { f }

discontentedness

Weltfrieden { m }

world peace

Zufriedenheit { f } | zu meiner vollen Zufriedenheit

satisfaction | to my complete satisfaction

Zufriedenheit { f }

contentedness

Zufriedenheit { f }

contentment

befriedigen; zufrieden stellen; zufriedenstellen [ alt ] | befriedigend; zufrieden stellend; zufriedenstellend [ alt ] | befriedigt | befriedigt

to satisfy | satisfying | satisfied | satisfies

befriedigen; zufrieden stellen | befriedigend | befriedigt | befriedigt

to gratify | gratifying | gratified | gratifies

erfreut; zufrieden { adj }

pleased

für { prp; +Akkusativ } | für den Frieden kämpfen | etw. für 20 Euro kaufen | für immer | für immer weggehen

for | to fight for peace | to buy sth. for 20 Euro | for ever | to leave for good

hoch zufrieden; hochzufrieden [ alt ] { adj }

very satisfied

höchst zufrieden sein

to be highly pleased

macht unzufrieden

disaffects

saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt { adj }

satisfied

selbstgefällig; selbstzufrieden { adj }

self-satisfied

selbstgefällig; selbstzufrieden { adj }

complacent

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

不平

[ふへい, fuhei] Unzufriedenheit, Klagen

不満

[ふまん, fuman] Unzufriedenheit

和

[わ, wa] FRIEDE, HARMONIE

和

[わ, wa] Friede, Harmonie

妥

[だ, da] FRIEDE, ZUFRIEDENHEIT

安

[あん, an] FRIEDE, RUHE

安

[あん, an] Friede, -Ruhe

安寧

[あんねい, annei] oeffentlicher_Friede, oeffentliche_Ruhe, oeffentliche_Wohlfahrt

安泰

[あんたい, antai] -Ruhe, -Frieden, Sicherheit

寧

[ねい, nei] RUHE, FRIEDE, LIEBER, EHER

平和

[へいわ, heiwa] Friede

平穏

[へいおん, heion] Ruhe, Stille, Frieden

平穏無事

[へいおんぶじ, heionbuji] Ruhe_und_Frieden

康

[こう, kou] (GEMUETS)RUHE, (SEELEN)FRIEDE

治

[じ, ji] FRIEDE, REGIERUNG, HEILUNG

治まる

[おさまる, osamaru] Friede_haben, unterdrueckt_werden

泰

[たい, tai] RUHE, FRIEDEN

泰平

[たいへい, taihei] -Frieden, -Ruhe

満足

[まんぞく, manzoku] Zufriedenheit

講和

[こうわ, kouwa] Friedensschluss, Frieden

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%riede%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download