[螳蜋捕蝉 / 螳螂捕蟬, táng láng bǔ chán] the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger, See Also: 成语, 莊子, 庄子

螳蜋捕蝉，黄雀在后

[螳蜋捕蝉，黄雀在后 / 螳螂捕蟬，黃雀在後, táng láng bǔ chán, huáng què zài hòu] The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger, See Also: 成语, 莊子, 庄子

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

留守(P);留主

[るす, rusu] (n, vs) (1) absence; being away from home; (2) house-sitting; house-sitter; (3) (usu. as お留守になる) being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting; (P) #14966

ご無沙汰(P);御無沙汰(P);ご不沙汰;御不沙汰

[ごぶさた, gobusata] (n, vs) (See 無沙汰) not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence; (P)

一点一画

[いってんいっかく, itten'ikkaku] (n) (See 一点一画もおろそかにしない) the dots of i's and the crosses of t's; (not neglecting) the slightest details

身知らず

[みしらず, mishirazu] (adj-na, n) self-conceit; neglecting one's health

度外視

[どがいし, dogaishi] (n) (1) taking no account of; neglecting; (vs) (2) to disregard; to take no account of; to overlook

放ったらかし

[ほったらかし, hottarakashi] (n) (uk) neglecting; leaving alone

無沙汰;不沙汰

[ぶさた, busata] (n) not writing or contacting for a while; neglecting to write (call, visit, etc.); failing to write (call, visit, etc.); long silence

尸位素餐

[しいそさん, shiisosan] (n) neglecting the duties of an office while taking pay

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

vernachlässigen; versäumen | vernachlässigend | vernachlässigt | vernachlässigt | vernachlässigte

to neglect | neglecting | neglected | neglects | neglected

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%neglecting%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download