หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/N EH1 K AH0 N D N EH1 K/
/nˈek ənd nˈek/
/เนะ ขึ เอิ่น ดึ เนะ ขึ/
ฝึกออกเสียง
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
%neck and neck%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
neck and neck
,
-neck and neck-
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
neck and neck
(idm)
คู่คี่กันมาก (ในการแข่งขัน) (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
สูสีกันมาก
neck and neck
(adv)
ใกล้มาก
neck and neck
(sl)
เกือบจะเท่ากัน
,
See Also:
สูสี
,
มีคะแนนเท่าๆ กัน
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทียมบ่าเทียมไหล่
(v)
run neck and neck
,
See Also:
keep abreast of each other
,
Syn.
เสมอ
,
ทัดเทียม
,
เทียม
,
Example:
เขาพยายามกระเสือกกระสนทำตัวให้เทียมบ่าเทียมไหล่กับคนในสังคม
ตีคู่
(v)
adjoin
,
See Also:
be neck and neck
,
be side by side
,
be in tandem
,
keep abreast of
,
Ant.
ทิ้งห่าง
,
Example:
การเคลื่อนไหวที่จะขับ นายทวีพ้นพรรคตีคู่มาพร้อมกับความสงสัยของสาธารณชน
,
Thai Definition:
ทำให้ขึ้นมาเป็นคู่
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คู่คี่
[khūkhī]
(v)
EN:
close ; be about equal ; nearly equal ; be neck and neck
FR:
être au coude à coude
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
neck and neck
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
neck and neck
(adj)
inconclusive as to outcome; close or just even in a race or comparison or competition
,
Syn.
nip and tuck
,
head-to-head
,
Example:
as they approached the finish line they were neck and neck; the election was a nip and tuck affair
neck and neck
(adv)
even or close in a race or competition or comparison
,
Syn.
nip and tuck
,
head-to-head
,
Example:
the horses ran neck and neck; he won nip and tuck
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
并驾齐驱
[
并
驾
齐
驱
/
並
駕
齊
驅
,
bìng jià qí qū
ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩ
]
to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on a par with one another
#40059
连镳并轸
[
连
镳
并
轸
/
連
鑣
并
軫
,
lián biāo bìng zhěn
ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄣˇ
]
lit. reins together and carriages level (成语 saw); keeping exactly abreast of one another; running neck and neck
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
保革伯仲
[ほかくはくちゅう, hokakuhakuchuu]
(n, vs) conservatives and reformists being neck and neck; balanced conservative and progressive strengths
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา