ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*mercenary*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mercenary, -mercenary-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mercenary(adj) ซึ่งรับจ้าง, See also: ซึ่งเป็นลูกจ้าง
mercenary(n) ผู้รับจ้าง, See also: ลูกจ้าง, Syn. legionnaire, laborer, professional soldier

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mercenary(เมอ'ซะเนอรี) adj. ทำงานเพื่อเงินและรางวัลเท่านั้น, รบเพื่อเงินหรือสิ่งตอบแทนเท่านั้น, รับจ้าง, โลภ, เห็นแก่เงิน. n. ทหารรับจ้าง, ผู้รับจ้างหาเงิน, ลูกมือ, ลูกจ้าง, See also: mercenarily adv. mercenariliness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
mercenary(adj) เห็นแก่เงิน, โลภ, งก
mercenary(n) ทหารรับจ้าง, ลูกจ้าง, ลูกมือ, ผู้รับจ้าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
mercenaryผู้รับจ้างรบ, ทหารรับจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mercenary troopsทหารรับจ้าง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trading in human flesh! Mercenary trash!หากำไรจากเลือดเนื้อคน The Road Warrior (1981)
What you are? A mercenary?แล้วเป็นอะไร ทหารรับจ้างเหรอ Rambo III (1988)
You're not a military, you're not a mercenary, what are you?ไม่ใช่ทหารกองทัพ ไม่ใช่ทหารรับจ้างNแล้วเป็นอะไร Rambo III (1988)
Meanwhile, with military resources stretched thin across the globe, world leaders must once again call upon the elite mercenary forces of Sky Captain and his army-for-hire to uncover the meaning of these mysterious events.ขณะเดียวกัน กองกำลังทางทหาร ได้กระจายกำลังโอบล้อมพื้นที่เอาไว้ เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เหล่าผู้นำนานาประเทศ ต้องเรียกหา... กองกำลังทหารรับจ้างที่แกร่งกล้าของสกายแค๊ปตั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I'm gonna be a Mercenary!ฉันนตัดสินใจแล้วว่าจะเปิดธุรกิจที่รับจ้างทำทุกอย่าง Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Among the mercenary workers, someone saw Yeon Che-Ryeong meeting with Song-Yang.ในหมู่พวกคนงานรับจ้าง มีบางคนเห็นยอนเชรยองไปพบกับซองหยาง Episode #1.42 (2006)
So he's a mercenary?- ทหารรับจ้างหรอกหรือ Flyboys (2006)
- Well, my husband is a mercenary.- ก็... ผัวหนูเป็นทหารรับจ้าง The First Taste (2008)
If he makes half the mercenary his father was, he'll serve the nation well.ถ้าเขาทำได้สักครึ่งหนึ่งของพ่อ เขาจะเป็นประโยชน์แก่ชาติอย่างมาก The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
A famous mercenary named Ashur.เป็นผู้มีชื่อเสียง นามว่าอัชเชอร์ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
This is an army issue. This is a classic mercenary's gun.อาวุธชั้นยอดสำหรับการล่าเลยล่ะ Episode #2.5 (2008)
Of all the mercenary humps I've thrown at guys in my lifetime, ในสิ่งต่างๆที่ฉันทำมาฉันเชื่อมั้นในตัวเขาคนนั้น The Sunshine State (2008)
This chick's a mercenary.เธอทำงานเพื่อเงิน Deal or No Deal (2008)
You're not a mercenary. You're a fucking terrorist.แกไม่ใช่มือสังหาร แกมันผู้ก่อการร้าย Babylon A.D. (2008)
Rule number one in the mercenary handbook.กฏข้อที่หนึ่งใน.. คู่มือนักฆ่า Babylon A.D. (2008)
I'm a mercenary, like you.ทูรอฟ\ ฉันก็เป็นนักฆ่าเหมือนนาย Babylon A.D. (2008)
I'm a mercenary goon-bringer.ข้านักรบผู้ประกาศความตาย Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Villainous mercenary Cad Bane was hired by Darth Sidious to steal a holocron from the vaults of the Jedi Temple.อาชญากรผู้ชั่วร้ายแคด เบน ถูกว่าจ้าง โดยดาร์ธซีเดียส ให้ขโมยโฮโลครอน จากห้องนิรภัยของวิหารเจได Holocron Heist (2009)
I'm sorry I let that mercenary get the upper hand.ข้าขอโทษที่ข้าเสียทีให้กับเจ้านักล่านั่น Holocron Heist (2009)
- probably a mercenary. - You got a problem with that?พวกทหารรับจ้าง\แล้วมีปัญหารึไง Predators (2010)
Mercenary - Takes me to dinner.พาผมไปทานมื้อค่ำ Smoke and Steel (2010)
He was going to testify against the mercenary's companyเขากำลังจะให้การต่อต้านบริษัทนั้น Smoke and Steel (2010)
Does that mean Percy will have to officially admit he's running a mercenary unit on the Pentagon's dime?เพอร์ซี่ยอมรับแล้วสินะว่าเค้ากำลังแข่งขันกับพวกกลุ่มทหารรับจ้างนั่น ด้วยงบประมาณ ของ เพนตากอน 2.0 (2010)
Than some mercenary bountyแทนที่จะเห็นพวกทหารรับจ้าง Clone Cadets (2010)
These days, they're more mercenary than government.เดี๋ยวนี้ พวกเขาเป็นทหารรับจ้าง มากกว่าจะเป็นหน่วยงานของรัฐ Resistance (2010)
No, like the Russian mercenary companyไม่ใช่ เหมือนบริษัทรับจ้าง ของรัสเซีย Phoenix (2010)
Mercenary warriors from all over bound to the Fae King of Ailech.เหล่าทหารรับจ้างที่ทำงาน ให้กษัตริย์เฟเเห่งเอลิคค์ BrotherFae of the Wolves (2011)
You can make a good chunk of change pulling in mercenary jobs for international security companies.นายหาเงินได้เยอะเลยนะ ทำงานรับจ้างคุ้มกัน ให้บริษัทใหญ่ๆ แบบฉัน BrotherFae of the Wolves (2011)
You're not Georgian, so you must be a mercenary but what is a girl your age doing with soldiers of fortune?เธอไม่ใช่คนจอร์เจีย ดังนั้นเธอคงถูกจ้างมาสินะ แต่เด็กสาวอายุอย่างเธอ มาทำอะไรกับกองทัพพวกนี้? Coup de Grace (2011)
All right. What else do we know about this private-mercenary outfit?แต่ไม่ยอมบอกว่าเขาประจำอยู่ที่ไหน หรือทำงานด้านใด และเรารู้อะไรอีกเกี่ยวกับการ เป็นทหารรับจ้างนี้ As You Were (2011)
I'd love to say we can stay here but another ten minutes and we'll be mercenary mincemeat.ข้าอยากจะบอกว่า เราอยู่ที่นี่ได้ แต่อีก สัก 10 นาที เราจะกลายเป็นหมูสับไปแล้ว A Servant of Two Masters (2011)
Certain groups pay very well for a good mercenary like you.มีบางกลุ่มจ่ายเงินก้อนโต เพื่อทหารรับจ้างแบบนาย Thor (2011)
So, if I'm not a cop, I'm a mercenary, is that it?ถ้าฉันไม่ใช่ตำรวจ ฉันก็เป็นทหารรับจ้างอย่างนั้นนะสิ Wolf and Cub (2012)
That's pretty mercenary of you, Finch.นั่นเป็นด้านโหดร้ายของคุณนะ ฟินน์ Til Death (2012)
Emergency beacon activated at mercenary station P7.สัญญาณฉุกเฉินของสถานียานรับจ้าง P7 พบบุคคลรอดชีวิต Riddick (2013)
A mercenary. Does he have any family?เป็นทหารรับจ้าง แล้วมีครอบครัวหรือเปล่า Little Red Corvette (2013)
Edward Fyers is a mercenary and he is not on this island by mistake.เอ็ดเวิร์ด ไฟเออร์ส เขาเป็นทหารรับจ้าง เเล้วเขาก็ไม่ได้อยู่บนเกาะนี้ เพราะความไม่ตั้งใจเเน่ๆ The Odyssey (2013)
The money was payment for illegal mercenary activities, crimes that I doubt you were prepared to divulge to Agent Donnelly.เงินที่ได้ มาจากงาน ต่างที่ก่อนขึ้น อย่างผิดกฏหมาย ที่คุณได้ดำเนินการมา จาก ข้อเสนอของ เจ้าหน้าที่ ดอนเนลลี่ Prisoner's Dilemma (2013)
And you're no lawyer. You're a mercenary.และคุณไม่มีทนายนะ \ คุณเป็นทหารรับจ้าง Prisoner's Dilemma (2013)
I thought you were much more of a mercenary than this, hmm?ผมนึกว่าคุณจะโหดเหี้ยมกว่านี้ซะอีก Hair of the Dog (2013)
To pay off a mercenary?ไว้จ่ายเป็นค่าจ้างเนี่ยนะ? Down the Rabbit Hole (2013)
I am undercover as the Caza mercenary... known as Jangles.ผมจะปลอมตัวเป็นทหารรับจ้างของคาซ่า ที่รู้จักกันในนาม แจงเกิล Smoke Alarm (2013)
I am undercover as the Caza mercenary known as jangles.ผมจะปลอมตัวเป็นทหารรับจ้างของคาซ่า ที่รู้จักกันในนาม แจงเกิล King's Castle (2013)
I am undercover as the Caza mercenary known as Jangles.ผมจะปลอมตัวเป็นทหารรับจ้างของคาซ่า ที่รู้จักกันในนาม แจงเกิล Happy Endings (2013)
An unknown mercenary recognizable by a mark on his hand.ทหารรับจ้างนิรนามนายหนึ่ง ผู้ที่มีรอยประทับอยู่บนมือของเขา Pilot (2013)
He believed it was a cold-blooded mercenary for the Crown.ทหารรับจ้างเลือดเย็น ของกองทัพอังกฤษ แต่... แต่มันคือความตาย The Midnight Ride (2013)
Hiring a mercenary to hijack his own ship.จ้างทหารรับจ้างที่จะจี้เรือของตัวเอง Captain America: The Winter Soldier (2014)
His mercenary army, AQI, they're 5, 000 strong.กองทัพทหารรับจ้างของเขา AQI, พวกเขากำลังที่แข็งแกร่ง 5000 American Sniper (2014)
His own mercenary army is personally responsibleกองทัพทหารรับจ้างของเขาเองเป็นผู้รับผิดชอบเอง The Expendables 3 (2014)
So, how does a... special-forces soldier like Norris, that kind of résumé, become a hired mercenary for a crazed despot in South America?แล้วทำไม... ทหารหน่วย จู่โจมพิเศษอย่างนอร์ริส ประวัติดีอย่างนั้น Delta Force (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mercenaryHe is very mercenary.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เห็นแก่ได้(v) be selfish, See also: be greedy, be mercenary, be avaricious, Syn. เห็นแก่ตัว, มักได้, Example: เขาเห็นแก่ได้เกินพอดีมากไป ทำให้ไม่สามารถร่วมงานกับผมได้

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mercenary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mercenary

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受雇[shòu gù, ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ, 受 雇 / 受 僱] to employ; to pay; employed; hired (as a bodyguard or mercenary) #36,900 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Söldner { m } | Söldlinge { pl }; Söldner { pl }mercenary | mercenaries [Add to Longdo]
käuflichmercenary [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
現金[げんきん, genkin] (adj-na, n) cash; ready money; mercenary; self-interested; (P) #8,283 [Add to Longdo]
傭兵[ようへい, youhei] (n) mercenary (soldier) #10,361 [Add to Longdo]
勘定高い[かんじょうだかい, kanjoudakai] (adj-i) calculating; mercenary; closefisted [Add to Longdo]
勤め気[つとめぎ, tsutomegi] (n) mercenary spirit [Add to Longdo]
乞食根性[こじきこんじょう, kojikikonjou] (n) mercenary spirit; greed; avarice; base nature [Add to Longdo]
算盤ずく;算盤尽く;算盤づく;算盤尽(io)[そろばんずく(算盤ずく;算盤尽く;算盤尽);そろばんづく(算盤尽く;算盤づく;算盤尽), sorobanzuku ( soroban zuku ; soroban kotogotoku ; soroban jin ); sorobanduku ( soro] (adj-no, n) (uk) mercenary; calculative; greedy; commercial-minded; venal [Add to Longdo]
射利心[しゃりしん, sharishin] (n) mercenary spirit; mind oriented to money-making [Add to Longdo]
召し抱え[めしかかえ, meshikakae] (n) mercenary troops [Add to Longdo]
商人気質[しょうにんかたぎ, shouninkatagi] (n) mercantile mind-set; mercenary spirit; being intent on making a profit [Add to Longdo]
商人気質[しょうにんかたぎ, shouninkatagi] (n) mercantile mind-set; mercenary spirit; being intent on making a profit [Add to Longdo]
商人根性[しょうにんこんじょう, shouninkonjou] (n) mercenary spirit; commercial motives; a nose for profit; moneygrubbing disposition [Add to Longdo]
商売気質[しょうばいかたぎ, shoubaikatagi] (n) mercenary spirit [Add to Longdo]
損得勘定[そんとくかんじょう, sontokukanjou] (n) profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view [Add to Longdo]
打算的[ださんてき, dasanteki] (adj-na) calculating; mercenary; (P) [Add to Longdo]
傭い兵[やといへい, yatoihei] (n) mercenary soldier [Add to Longdo]
欲得ずく;欲得尽く;欲得づく;欲得尽(io)[よくとくずく(欲得ずく;欲得尽く;欲得尽);よくとくづく(欲得尽く;欲得づく;欲得尽), yokutokuzuku ( yokutoku zuku ; yokutoku kotogotoku ; yokutoku jin ); yokutokuduku (] (n) carrying out mercenary deeds; having a mercenary attitude; calculating [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Mercenary \Mer"ce*na*ry\, a. [OE. mercenarie, F. mercenaire, fr.
     L. mercenarius, fr. merces wages, reward. See {Mercy}.]
     1. Acting for reward; serving for pay; paid; hired; hireling;
        venal; as, mercenary soldiers.
        [1913 Webster]
  
     2. Hence: Moved primarily by considerations of pay or profit;
        greedy of gain; sordid; selfish. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              For God forbid I should my papers blot
              With mercenary lines, with servile pen. --Daniel.
        [1913 Webster]
  
     Syn: See {Venal}.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Mercenary \Mer"ce*na*ry\, n.; pl. {Mercenaries}.
     One who is hired; a hireling; especially, a soldier hired
     into foreign service. --Milman.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  mercenary
      adj 1: marked by materialism [syn: {materialistic}, {mercenary},
             {worldly-minded}]
      2: serving for wages in a foreign army; "mercenary killers"
         [syn: {mercenary(a)}, {free-lance(a)}, {freelance(a)}]
      3: profit oriented; "a commercial book"; "preached a mercantile
         and militant patriotism"- John Buchan; "a mercenary
         enterprise"; "a moneymaking business" [syn: {mercantile},
         {mercenary}, {moneymaking(a)}]
      n 1: a person hired to fight for another country than their own
           [syn: {mercenary}, {soldier of fortune}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top