17 ผลลัพธ์ สำหรับ

%make a slip%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: make a slip, -make a slip-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) make a slip of the tongue, See Also: make an indiscreet remark, Syn. เผลอปาก, Example:ฉันพลั้งปากกับนายห้างไปด้วยความโกรธไม่ได้ตั้งใจเลยที่จะว่าท่าน, Thai Definition:พูดไปโดยยั้งไม่ทัน, พูดไปโดยไม่ทันคิด

เพลี่ยงพล้ำ

(v) make a slip, See Also: make a false step, make a mistake, blunder, suffer a setback, slip up, botch, Syn. เสียท่า, พลาดท่า, เสียที, Example:การเมืองปัจจุบันมีคติว่า เมื่ออีกฝ่ายเพลี่ยงพล้ำก็จะต้องกระหน่ำตีเพื่อเร่งการเปลี่ยนแปลง, Thai Definition:พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที

พลั้งพลาด

(v) err, See Also: make a mistake, make a slip, Syn. พลาด, ผิดพลาด, พลาดพลั้ง, เผลอผิด, Example:ดนัยไม่ใช่คนไม่มีคุณธรรม เพียงเขาพลั้งพลาดไปเท่านั้น

พลาดท่า

(v) make a slip, See Also: make a false step, Syn. เสียที, เสียรู้, เสียท่า, Example:ความด้อยประสบการณ์และถูกบังคับล่อลวง ทำให้เธอพลาดท่าให้ชายคนนั้น

หลุดปาก

(v) make a slip, See Also: say something one shouldn't, Syn. พลั้งปาก, Example:นักการเมืองมักหลุดปากพูดคำหวานๆ กับประชาชนเสมอ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หลุดปาก

[lut pāk] (v) EN: make a slip ; say something one shouldn't FR: commettre un lapsus ; gaffer (fam.) ; faire une gaffe (fam.) ; commettre un impair

พลั้ง

[phlang] (v) EN: make a slip of the tongue ; make an indiscreet remark ; blunder ; make a mistake FR: se tromper ; commettre un impair

พลั้งปาก

[phlang pāk] (v, exp) EN: make a slip of the tongue ; make an indiscreet remark FR: faire un lapsus

พลั้งพลาด

[phlang phlāt] (v, exp) EN: err ; make a mistake ; make a slip

พลาดท่า

[phlātthā] (v) EN: make a slip ; make a false step

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

言い違える;言違える

[いいちがえる, iichigaeru] (v1, vt) to say by mistake; to make a slip of the tongue

言い誤る;言誤る