Ablenkung { f }; Abtrieb { m }; Abweichung { f } (Schifffahrt; Luftfahrt)
deviation
Abluft { f }
exhaust air; extracted air
Abluftkamin { m }
vent stack
Abluftklappe { f }
exhaust air damper
Abluftöffnung { f }
vent hole
Abluftreinigung { f }
exhaust air treatment
Abluftstutzen { m }; Entlüfterstutzen { m } [ techn. ]
air vent
Abluftventilator { m }
exhaust air fan
Abwurf { m } aus der Luft; Versorgung aus der Luft
airdrop
Airbag { m }; Luftkissen { n }; Prallsack { m }; Schutzkissen { n } [ auto ]
airbag
Ansaugluft { f }
intake air; induction air; inlet air; suction air
Außenluft { f }
make-up air; outside air
Außenluftanlage { f }; Außenluftaufbereitungsanlage { f }
make-up air system
Außenlufteinheit { f }
make-up air unit
Außenlufthaube { f }
make-up air hood
Beatmungsdruckluft { f }
respiratory pressurized air
Blase { f }; Luftblase { f } | Blasen { pl }
bubble | bubbles
Bordcomputer { m } in Raum- oder Luftfahrzeugen
airborne computer
Deckenluftauslass { m }
ceiling diffusor
Dichtheitsprüfung { f }; Dichtigkeitsprüfung { f } | Dichtheitsprüfung von luftführenden Kanälen
leak test | leak test of air ducts
Druckluft { f }
compressed air
Druckluftanlage { f }
compressor unit
Druckluftanschluss { m }
compressed air supply
Druckluftbremse { f } [ auto ]
pneumatic brake; air brake
Druckluftfilter { m }
compressed air filter
Druckluftflasche { f }
compressed air bottle
Druckluftkammer { f }
air caisson
Druckluftkompressor { m }
air compressor
Druckluftleitung { f }
pneumatic line
Druckluftpegel { m }
bubble gauge
Druckluftramme { f }
air hammer
Druckluftschalter { m }
air break switch
Druckluftspannzange { f }
pneumatic collet chuck
Druckluftspeicher { m }
compressed air reservoir
Elektrolufterhitzer { m }
electrical air heater
Faserschichtluftfilterzelle { f } [ techn. ]
fibrous laminated air filter element
Fluggesellschaft { f }; Luftverkehrsgesellschaft { f }; Fluglinie { f } | Fluggesellschaften { pl }; Luftverkehrsgesellschaften { pl }; Fluglinien { pl }
airline; airline company | airlines
Fluglinie { f }; Flugstrecke { f }; Luftstraße { f }
airway; air route
Flugsport { m }; Luftfahrt { f }
aviation
Flugzeug { n }; Flieger { m }; Luftfahrzeug { n }; Fluggerät { n }; Flugsystem { n } | Flugzeuge { pl }
aircraft | aircraft
Fortluft { f }
outgoing exhaust air
Freiluftaufstellung { f }
outdoor installation
Freudensprung { m }; Lufttsprung { m }
caper
Frischluft { f }
fresh air
Frischlufteinrichtung { f }
fresh-air device
Frischluftzufuhr { f }
fresh air supply
Gegenzug { m } (Luft)
cross-draught
Gesetz zur Reinhaltung der Luft
air-pollution law