(n) working class, See Also: lower level, labourer, Syn. ชนชั้นแรงงาน, ชนชั้นกรรมาชีพ, Ant. ชนชั้นนำ, Example:ในสังคมแบบเอเชีย ผู้ปกครองจะมีอำนาจครอบงำชนชั้นล่างอย่างเด็ดขาด, Thai Definition:กลุ่มคนที่มีสถานะด้อยกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม

กุลี

(n) coolie, See Also: workman, laborer, labourer, toiler, Syn. จับกัง, กรรมกร, Example:ส่วนหนึ่งของชาวจีนที่อพยพเข้ามาอยู่ในเมืองไทยนั้น เข้ามาขายแรงงานเป็นกุลี หรือกรรมการรับจ้างตามกิจการโรงสี เหมืองแร่, Thai Definition:คนรับจ้างทำงานหนักมีหาบหามเป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จ้างแรงงาน

[jāng raēng-ngān] (v, exp) EN: hire (the services of s.o.) ; take on workers ; employ labourers FR: employer de la main-d'oeuvre

กรรมาชีพ

[kammāchīp] (n) EN: worker ; labourer ; working class FR: travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; prolétaire [ m, f ]

กรรมกร

[kammakøn] (n) EN: craftsman ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; manual labourer ; worker ; unskilled laborer ; coolie ; hand FR: ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; aide [ m ] ; coolie [ m ] ; travailleur manuel [ m ] ; travailleuse manuelle [ f ] ; manoeuvre [ m ]

คนงาน

[khon-ngān] (n) EN: worker ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; blue-collar worker ; employee FR: travailleur [ m ] ; travailleuse [ f ] ; ouvrier [ m ] ; ouvrière [ f ] ; employé [ m ] ; employée [ f ]

กุลี

[kulī] (n) EN: coolie ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; toiler FR: cooliie [ m ] ; porteur [ m ] ; travailleur manuel [ m ]

ผู้ชายแรงงานธรรมดา

[phūchāi raēng-ngān thammadā] (n, exp) EN: ordinary labourers

ไถ

[thai] (v) EN: plough = plow (Am.) ; turn over ; dig; till ; cultivate FR: labourer ; travailler la terre

ไถนา

[thainā] (v, exp) EN: plough the field FR: labourer (un champ) ; labourer la terre

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

labourer

(n,(count)) /lˈeɪbərər/ /เล้ เบอะ เหริ่ร/ /l ei1 b @ r @ r/

labourers

(n,(count)) /lˈeɪbərəz/ /เล้ เบอะ เหรอะ สึ/ /l ei1 b @ r @ z/

day-labourer

(n,(count)) /dˈeɪ-leɪbərər/ /เด๊ เหล่ เบอะ เหริ่ร/ /d ei1 - l ei b @ r @ r/

day-labourers

(n,(count)) /dˈeɪ-leɪbərəz/ /เด๊ เหล่ เบอะ เหรอะ สึ/ /d ei1 - l ei b @ r @ z/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

labourer

n. a laborer; someone who works with their hands. [ Chiefly Brit. ]
Syn. -- laborer, manual laborer. [ WordNet 1.5 ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

agricultural laborer

(n) a person who tills the soil for a living, Syn. agricultural labourer

day laborer

(n) a laborer who works by the day; for daily wages, Syn. day labourer

laborer

(n) someone who works with their hands; someone engaged in manual labor, Syn. jack, labourer, manual laborer

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

佣

[佣 / 傭, yōng] to hire; to employ; servant; hired labourer; domestic help #21127

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

工夫

[こうふ, koufu] (n) (sens) labourer; laborer; blue-collar worker #9155

土方

[どかた, dokata] (n) (sens) construction worker; laborer (labourer); navvy #12815

季節労働者

[きせつろうどうしゃ, kisetsuroudousha] (n) seasonal laborer; seasonal labourer

工人

[こうじん, koujin] (n) workman; craftsman; laborer; labourer; artisan

作業員

[さぎょういん, sagyouin] (n) (sens) laborer (labourer); blue-collar worker

自由労働者

[じゆうろうどうしゃ, jiyuuroudousha] (n) casual laborer (labourer); day laborer (labourer)

手配師

[てはいし, tehaishi] (n) (disreputable) recruiter of day laborers (labourers)

人足

[ひとあし, hitoashi] (n) coolie; laborer; labourer; carrier

人夫

[にんぷ, ninpu] (n) (sens) laborer (labourer); construction worker; coolie

土工;土功

[どこう, dokou] (n) (1) earthwork; earthworks; (2) (土工 only) (sens) laborer; labourer; navvy; construction worker

肉体労働者

[にくたいろうどうしゃ, nikutairoudousha] (n) manual laborer; manual labourer

日雇い;日雇;日傭い;日傭(io)

[ひやとい, hiyatoi] (n) daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer

日雇い労働者

[ひやといろうどうしゃ, hiyatoiroudousha] (n) day laborer; day labourer

日傭取

[ひようとり, hiyoutori] (n) day laborer; day labourer; journeyman

農場労働者

[のうじょうろうどうしゃ, noujouroudousha] (n) farm worker; farm laborer; farm labourer; farmhand

風太郎;プー太郎

[ぷうたろう(風太郎);プーたろう(プー太郎);ふうたろう(風太郎);プータロー(P), puutarou ( fuutarou ); pu-tarou ( pu-tarou ); fuutarou ( fuutarou ); pu-taro-(P)] (n) (1) (col) vagabond; floater; vagrant; (2) day labourer, esp. on the docks; (P)

役夫

[えきふ, ekifu] (n) laborer; labourer

労資

[ろうし, roushi] (n) capital and labor; capital and labour; capitalists and laborers; capitalists and labourers

労働者

[ろうどうしゃ, roudousha] (n) (sens) laborer (labourer); blue-collar worker; (P)

労動者(oK)

[ろうどうしゃ, roudousha] (n) laborer; labourer; worker

労務者

[ろうむしゃ, roumusha] (n) (sens) laborer; labourer; workman

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Arbeiter { m } | Arbeiter { pl }