24 ผลลัพธ์ สำหรับ

傭

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -傭-, *傭*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[傭, yōng] to hire, to employ; commission; servant

Radical: 人, Decomposition:⿰亻 [rén]庸 [yōng]

Etymology: [pictophonetic] person

Variants: 佣

[佣, yōng] to hire, to employ; commission; servant

Radical: 人, Decomposition:⿰亻 [rén]用 [yòng]

Etymology: [ideographic] An employed 用 person 亻; 用 also provides the pronunciation

Variants: 傭, Rank: 2546

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

傭

[傭] Meaning: employ; hire

On-yomi: ヨウ, チョウ, you, chou

Kun-yomi: やと.う, あた.い, ひと.しい, yato.u, ata.i, hito.shii

Radical: 人, Decomposition:⿰亻庸

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

佣

[佣 / 傭, yōng] to hire; to employ; servant; hired labourer; domestic help #21127

佣

[佣 / 傭, yòng] commission (for middleman); brokerage fee #21127

雇佣

[雇佣 / 雇傭, gù yōng] to employ; to hire #13198

傭人领班

[傭人领班 / 傭人領班, yōng rén lǐng bān] butler

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

傭兵

[ようへい, youhei] (n) mercenary (soldier) #10361

傭い兵

[やといへい, yatoihei] (n) mercenary soldier

傭人

[ようにん, younin] (n) employee

傭船契約

[ようせんけいやく, yousenkeiyaku] (n) chartering ships

傭聘

[ようへい, youhei] (n, vs) employing; employment

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Some new furniture... and a maid with a ponytail.

[CN] 佈置一下，弄幾件傢俱來個女傭！ Lust, Caution (2007)

Oh my God. Are... are you employed?

[CN] 天吶你已經被僱傭了嗎？ The Nanny Diaries (2007)

mercenaries

[JP] 傭兵 - PART 1 Live for Life (1967)

He sells arms to militia groups and mercenaries in East Africa.

[CN] 販賣軍火給東非的軍方和雇傭兵 The Lesson (2005)

Ferocious mercenaries and warriors... from all brute nations... bent on merciless destruction... conquest.

[JP] 野蛮極まる土地から集められた傭兵と戦士地に飢えた彼らは破壊と征服を求めて Gladiator (2000)

I'm moving to the city to go to grad school, not to be somebody's servant.

[CN] 我是來這座城市深造的而不是做別人的傭人 The Nanny Diaries (2007)

Legions of Haradrim from the south mercenaries from the coast.

[JP] 南からはハラド人... 海からは傭兵どもが The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

So sorry. Just can't trust the help these days.

[CN] 抱歉, 這年頭幫傭的人都信不過 Wild Child (2008)

No, "mercenary" doesn't bug me at all but when journalists, you know, call them "The Awful".

[JP] いや"傭兵" には抵抗はないが... ジャーナリストは言うだろ... ほら... Live for Life (1967)

Right in front of us, on that island, is a mercenary camp.

[JP] 我々の右側には傭兵キャンプの島があります。 Live for Life (1967)

Oh, good, staff. How quickly can you get all this stuff cleaned?

[CN] 很好, 幫傭妳多快能將這些清理好? Wild Child (2008)

I won't be remembered as a tyrant's mercenary.

[JP] 暴君の傭兵などご免だ Troy (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

傭

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download