[bat phān pratū] (n, exp) EN: entrance ticket ; pass ; admission ticket ; theatre ticket ; ticket FR: carte d'admission [ f ] ; billet d'entrée [ m ]
[chǿng] (n) EN: hole ; aperture ; opening ; slot ; cavity FR: orifice [ m ] ; fente [ f ] ; ouverture [ f ] ; trouée [ f ] ; entrée [ f ] ; conduit [ m ]
[chǿng] (n) EN: entrance ; window ; booth FR: entrée [ f ] ; cabine [ f ] ; guichet [ m ]
[ēkkasān khao meūang Thai] (n, exp) EN: Thai immigration arrival card FR: carte d'immigration pour l'entrée en thaïlande [ f ]
[enthrān] (n) EN: entrance FR: entrée [ f ]
[hām khao] (x) EN: no entry ! ; no admittance ; Keep out ; no admittance FR: défense d'entrer ; entrée interdite ; on n'entre pas !
[hām khao dōi mai dāirap anuyāt] (xp) EN: unauthorized entry forbidden ; no entry without authorization FR: entrée interdite sans autorisation
[kān anuyāt hai khao] (n, exp) EN: admittance FR: droit d'entrée [ m ] ; admission [ f ]
[kān bangkhap chai kotmāi] (n, exp) EN: law enforcement FR: entrée en vigueur d'une loi [ f ]
[kān khao] (n) FR: entrée [ f ]
[kān søp khao] (n, exp) EN: entrance FR: examen d'entrée [ m ] ; épreuve d'admission [ f ]
[khā khao] (n, exp) FR: prix d'entrée [ m ]
[kha phān pratū] (n, exp) EN: admission fee ; admission charge ; gate fee ; entrance fee FR: prix d'entrée [ m ]
[pāk] (n) EN: entrance ; orifice ; opening FR: entrée [ f ]
[pāk søi] (n, exp) EN: (at) the beginning of the soi FR: (à) l'entrée du soi
[pāk thanon] (n, exp) EN: upper end of the street FR: entrée de la rue
[pāk thanon] (x) EN: at the beginning of the street FR: à l'entrée de la rue
[poēt hai chom frī] (n, exp) FR: entrée libre [ f ]
[pratū bān] (n, exp) FR: porte d'entrée [ f ]
[pratū khao] (n, exp) EN: entrance FR: porte d'entrée [ f ] ; entrée [ f ]
[søp khao] (v) FR: passer un examen d'entrée
[thāngkhao] (n) EN: entrance ; entry FR: entrée [ f ]
[thāngkhao samnakngān] (n, exp) FR: entrée du bureau [ f ]