ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*desertion*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: desertion, -desertion-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
desertion(n) การทอดทิ้ง, See also: การละทิ้ง, Syn. abandonment
desertion(n) การหนีทหาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
desertion(ดิเซิร์ท'เชิน) n. การทอดทิ้ง, การละทิ้ง, ภาวะที่ถูกทอดทิ้ง, การหนีทัพ

English-Thai: Nontri Dictionary
desertion(n) การจากไป, การละทิ้ง, การทอดทิ้ง, การหนีทัพ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
obstinate desertionการจงใจละทิ้งร้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
constructive desertionการละทิ้งร้างคู่สมรสโดยนัยแห่งกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
desertion๑. การละทิ้งหน้าที่๒. การทอดทิ้งไป๓. การละทิ้งร้างคู่สมรส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
desertionการละทิ้งร้างคู่สมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
desertion๑. การละทิ้งร้างคู่สมรส (ก. แพ่ง)๒. การละทิ้งหน้าที่ (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Desertion and non-supportการละทิ้งครอบครัว [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But Adele, bein' a woman of the South, had survived worse than desertion.แต่อเดลสาวชาวใต้ไม่ยี่หระที่ถูกทอดทิ้ง The Legend of Bagger Vance (2000)
- Desertion is not an option.- เค้าไม่มีสิทธิ์ที่จะหนี Eagle Eye (2008)
Not to feel sorrow for her mother's desertion?ว่าอย่าเศร้าต่อการจากไปของแม่ The Coffee Cup (2009)
His cowardice led to mass desertion.ความขี้ขลาดของมันนำมาซึ่งการหนีทัพ The Red Serpent (2010)
Took auxiliaries desertion, questioned my orders.ด้วยการปลุกขวัญทหารเสริมทัพให้หนีทัพไป ทำให้คำสั่งของข้าต้องมีข้อกังขา Sacramentum Gladiatorum (2010)
The penalty for desertion is death.โทษของการหลบหนีหน้าที่ คือประหาร You Win or You Die (2011)
This is desertion.นี่มันทิ้งกองทัพนะ Episode #1.1 (2012)
Apparently, we have three options: desertion, unreasonable behavior or adultery.ปรากฏว่า เรามีทางเลือก 3 ทาง ละทิ้งพฤติกรรม ที่ไม่สมเหตุสมผล The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
A commander has the right to shoot you on the spot, but he doesn't have to exercise it.Der Kommandant darf dich für Desertion erschießen, aber er kann auf dieses Recht verzichten. Kwiecien (1961)
- So many desertions.- So viele Desertionen. Cleopatra (1963)
- Desertions?- Desertionen? Cleopatra (1963)
The ultimate desertion:Die endgültige Desertion: Cleopatra (1963)
To the trio of dirty owls the Patna 's rescue was proof of their desertion.Für die drei Unglücksraben... war die Rettung der Patna der Beweis ihrer Desertion. Lord Jim (1965)
The Major wasted no time trying O. W. Hadley for desertion.Der Major verlor keine Zeit, Hadley wegen Desertion vor Gericht zu stellen. Major Dundee (1965)
It's either that or a court-martial for desertion.Entweder das oder vors Kriegsgericht wegen Desertion. Catch-22 (1970)
Found that he's wanted for desertion from the United States Army.Wir fanden heraus, dass die U.S. Armee ihn wegen Desertion sucht. Bronco Billy (1980)
Desertion is a tough charge to beat.Desertion ist eine schwer zu bekämpfende Anklage. Bronco Billy (1980)
I figure if my man's sent up for desertion there ain't no profit in that for any of us.Ich denke, wenn mein Mann für Desertion drankommt, hat keiner von uns etwas davon. Bronco Billy (1980)
Desertion means there is something wrong with morale and discipline. It means defeatist and Panslavic sentiments.Die Desertion kommt dort vor, wo mangelhafte Moral und Disziplin, wo defätistische und panslawistische Stimmungen herrschen. The Medal (1980)
Desertion in the face of a son's love.Desertion trotz Liebe des Sohnes. Initiation: Part 1 (1993)
It's an old grudge.Ein alter Streit. Am nächsten Tag beschuldigten Sie dich der Desertion, also brachte ich dich da weg. Summer 1865 - Autumn 1865 (1994)
This charge of desertion is very disturbing.Die Anklage wegen Desertion ist sehr beunruhigend. Summer 1865 - Autumn 1865 (1994)
Then I must arrest you for desertion.Also muss ich dich wegen Desertion verhaften. Sia, the Dream of the Python (2001)
But if they are found guilty of desertion the courts-martial condemns them to death.Aber wenn sie der Desertion schuldig sind, werden sie zum Tode verurteilt. Das hat dann seine Richtigkeit. Gods and Generals (2003)
Desertion is not a solitary crime.Desertion ist kein kleines Vergehen. Gods and Generals (2003)
I regard the crime of desertion as a sin against the Army of the Lord.Ich betrachte das Verbrechen der Desertion als Sünde gegen die Armee des Herrn. Gods and Generals (2003)
The courts-martial of the Army of Northern Virginia has found you guilty of desertion and sentences you to death by firing squad.Das Standgericht der Armee von Nord-Virginia hat euch der Desertion für schuldig befunden und verurteilt euch hiermit zum Tod durch Erschießen. Gods and Generals (2003)
Says here that enlistments are down and desertions are up.Hier steht, die Zahl der Anwerbungen nimmt ab und die der Desertionen steigt. Gods and Generals (2003)
Desertion.Desertion. Solitary (2004)
D is for dumbness and despair and desertion.D steht für Dumm und Desolat, und es steht für Desertion. A Scanner Darkly (2006)
The rules of desertion... still apply to everyone.Die Regeln für Desertion... gelten immer noch für alle! Meet Kevin Johnson (2008)
His cowardice led to mass desertion.Seine Feigheit führte zu einer Massendesertion. The Red Serpent (2010)
But don't worry.Auf Desertion steht Enthauptung. The Showdown (2011)
Once for attempted desertion, and again for false accounting.Ein Mal wegen versuchter Desertion, ein anderes Mal wegen Urkundenfälschung. Un autre monde (2011)
Desertion.Desertion. Ein anderes Land (2013)
He was found guilty of desertion in times of peace. He gets a 3-year prison sentence.Desertion in Friedenszeiten wird mit 3 Jahren Haft bestraft. Le Boeuf clandestin (2013)
There have been no recent desertions, no absences?Gab es in letzter Zeit Desertionen, Abwesenheiten? Friends and Enemies (2014)
You know the penalty for desertion.Du weißt, welche Strafe auf Desertion steht. Seven Sinners (1940)
- Desertion?- Desertion? Seven Sinners (1940)
At the request of His Majesty Louis XV, the court martial of the army in the field has sentenced to death Fanfan La Tulipe and Tranche-Montagne for desertion, treason, lese-majesté, trespassing and disturbing the peace."Auf Anordnung Seiner Majestät Ludwig XV. hat das Feldgericht den Soldaten Fanfan von der Tulpe und Sergeant Rittersporn zum Tode verurteilt. Wegen Hochverrats, Majestätsbeleidigung, Desertion, Hausfriedensbruch und nächtlicher Ruhestörung. Fanfan la Tulipe (1952)
I'm afraid that's desertion, sir.Ich fürchte, das ist Desertion. The Man from the Alamo (1953)
Desertion?Desertion? The Man from the Alamo (1953)
That's deserting'. I won't.- Das wäre Desertion. Carmen Jones (1954)
He said he dug a foxhole so deep that it was just short of desertion.Er sagte, er grub ein Schützenloch so tief, das es fast Desertion war. Peyton Place (1957)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การทอดทิ้ง(n) desertion, See also: neglect, abandonment, Syn. การละทิ้ง, การละเลย, การทิ้ง, การทิ้งขว้าง, Ant. การเอาใจใส่, การดูแล, Example: การทอดทิ้งบุตรหลานให้อยู่โดยลำพัง อาจก่อให้เกิดอันตรายได้, Thai Definition: การไม่เอาเป็นธุระ, การไม่เอาใจใส่, การไม่นำพา
การละทิ้ง(n) abandonment, See also: leave, desertion, Syn. การทิ้ง, การจาก, การเลิก, Example: ผลจากการสำรวจพบว่าการละทิ้งถิ่นฐานของคนต่างจังหวัดเข้ามาอาศัยในกรุงเทพเพิ่มมากขึ้นกว่าปีก่อน, Thai Definition: การละด้วยวิธีทิ้ง
นอกรีตนอกรอย(adv) untraditionally, See also: desertion of one 's faith or principles, unconventionally, Syn. นอกรีต, นอกครู, นอกบาลี, นอกทาง, Example: เขาประพฤติตัวนอกรีตนอกรอยอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: ฝ่าฝืนจารีตประเพณี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การละเลย[kān laloēi] (n) EN: desertion
การละทิ้ง[kān lathing] (n) EN: abandonment ; leave ; desertion ; waiver  FR: abandon [ m ]
การทิ้ง[kān thing] (n) EN: abandonment ; desertion  FR: abandon [ m ]
การทิ้งขว้าง[kān thingkhwāng] (n) EN: desertion
การทอดทิ้ง[kān thøtthing] (n) EN: desertion ; abandonment

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
DESERTION
DESERTIONS

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
desertion
desertions

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verlassen { n }; Fahnenflucht { f }desertion [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
逃走[とうそう, tousou] (n, vs, adj-no) flight; desertion; escape; (P) #9,249 [Add to Longdo]
脱走[だっそう, dassou] (n, vs) desertion; escape; (P) #10,606 [Add to Longdo]
脱落[だつらく, datsuraku] (n, vs) (1) loss; dropping out; falling by the wayside; (2) omission; lacuna; gap; hiatus; (3) desertion; defection; (4) apostasy; (P) #11,481 [Add to Longdo]
遺棄(P);委棄[いき, iki] (n, vs) abandonment; desertion; relinquishment; (P) [Add to Longdo]
脱営[だつえい, datsuei] (n, vs) (military) desertion [Add to Longdo]
置き去り(P);置きざり[おきざり, okizari] (n) desertion; leaving behind or in the lurch; (P) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
逃亡[とうぼう, toubou] Flucht, Desertion [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Desertion \De*ser"tion\ (d[-e]*z[~e]r"sh[u^]n), n. [L. desertio:
     cf. F. d['e]sertion.]
     1. The act of deserting or forsaking; abandonment of a
        service, a cause, a party, a friend, or any post of duty;
        the quitting of one's duties willfully and without right;
        esp., an absconding from military or naval service.
        [1913 Webster]
  
              Such a resignation would have seemed to his superior
              a desertion or a reproach.            --Bancroft.
        [1913 Webster]
  
     2. The state of being forsaken; desolation; as, the king in
        his desertion.
        [1913 Webster]
  
     3. Abandonment by God; spiritual despondency.
        [1913 Webster]
  
              The spiritual agonies of a soul under desertion.
                                                    --South.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  desertion
      n 1: withdrawing support or help despite allegiance or
           responsibility; "his abandonment of his wife and children
           left them penniless" [syn: {desertion}, {abandonment},
           {defection}]
      2: the act of giving something up [syn: {abandonment},
         {forsaking}, {desertion}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top