| บ้านเลขที่ | [bān lēkthī] (n, exp) EN: address FR: adresse [
f
] |
| ฝีมือ | [fīmeū] (n) EN: skill ; manual skill ; ability ; craftsmanship ; proficiency ; knack FR: adresse [
f
] ; habileté [
f
] ; maîtrise [
f
] ; exécution [
f
] |
| อีเมล = อีเมล์ | [īmēl = īmēn = īmēo] (n) EN: email ; e-mail ; electronic mail ; e-mail address FR: courrier électronique [
m
] ; message électronique [
m
] ; courriel [
m
] ; mél [
m
] ; mail [
m
] (anglic.) ; e-mail [
m
] (anglic.) ; adresse électronique [
f
] |
| จ่าหน้า | [jānā] (v) EN: address ; write down FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse |
| จ่าหน้าซอง | [jānā søng] (v, exp) EN: address ; address an enveloppe FR: adresser ; libeller l'adrese ; écrire l'adresse |
| การฝีมือ | [kān fī meū] (n) EN: manual skill FR: adresse [
f
] ; dextérité [
f
] |
| การเปลี่ยนที่อยู่ | [kān plīen thīyū] (n, exp) FR: changement d'adresse [
m
] |
| ขอ | [khø] (v) EN: ask for ; beg for ; request ; apply for FR: demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande |
| กล่าวต้อนรับ | [klāo tønrap] (v, exp) EN: deliver a welcoming speech FR: adresser un discours de bienvenue |
| กล | [kon] (n) EN: jugglery ; magic ; sleight of hand ; juggling FR: tour d'adresse [
m
] ; tour de passe-passe ; jonglerie [
f
] |
| โอวาท | [ōwāt] (n) EN: homily ; lecture ; address ; preaching ; sermon ; discourse FR: sermon [
m
] ; homélie [
f
] ; lecture [
f
] ; adresse [
f
] ; discours [
m
] |
| ป้ายชื่อ | [pāi cheū] (n, exp) EN: door plate FR: plaque adresse [
f
] |
| ไปพูดกับ | [pai phūt kap] (v, exp) FR: s'adresser à |
| ปาฐกถา | [pāthakathā] (n) EN: speech ; sermon ; lecture ; talk ; address ; spar FR: discours [
m
] ; adresse [
f
] ; conférence [
f
] |
| พี่ | [phī] (n) EN: friend (for s.o. older),
person (general term for s.o. older),
you ( to s.o. older – inf.) FR: aîné [
m
] ; aînée [
f
] ; ami (plus âgé) [
m
] ; amie (plus âgée) [
f
] ; personne (général,
pr désigner qqn de plus âgé) ; tu ( pr s'adresser à qqn de plus âgé – inf.) |
| พี่ ... | [phī ...] (x) EN: dear ... + first name (to speak to or about s.o. older – inf.) FR: cher ... + prénom (pour s'adresser ou parler de qqn de plus âgé – inf.) |
| พูดกับ | [phūt kap] (v, exp) FR: parler à ; parler avec ; s'adresser à ; adresser la parole à ; adresser |
| ปราศรัย | [prāsai] (v) EN: make a speech ; deliver a speech ; make an address ; speak ; be engaged in conversation FR: faire un discours ; adresser un discours |
| สมุดจดที่อยู่ | [samut jot thīyū] (n, exp) EN: address book FR: carnet d'adresses [
m
] |
| สมุดที่อยู่ | [samut thīyū] (n, exp) EN: address book FR: carnet d'adresses [
m
] |
| ตำบลที่อยู่ | [tambon thīyū] (n, exp) EN: address FR: adresse [
f
] |
| ทัก | [thak] (v) EN: greet ; address ; speak to ; say hello FR: s'adresser à ; apostropher |
| ทักทาย | [thakthāi] (v) EN: greet ; say hello ; address FR: adresser la parole à ; saluer |
| ที่อยู่ | [thīyū] (n) EN: address FR: adresse [
f
] ; lieu de résidence [
m
] |
| ที่อยู่ปัจจุบัน | [thīyū patjuban] (n, exp) EN: present address FR: adresse actuelle [
f
] ; adresse courante [
f
] ; résidence permanente [
f
] |
| ที่อยู่ถาวร | [thīyū thāwøn] (n, exp) EN: permanent address FR: adresse permanente [
f
] |
| ย้ายที่อยู่ | [yāi thīyū] (v, exp) EN: move ; migrate FR: déménager ; changer d'adresse |
| ยื่นคำขาด | [yeūn khamkhāt] (v, exp) EN: deliver an ultimatum ; give an ultimatum ; issue an ultimatum ; give one's final word ; give one's last word FR: adresser un ultimatum ; envoyer un ultimatum ; lancer un ultimatum |
| อยู่บ้านเลขที่ | [yū bān lēkthī] (v, exp) EN: address FR: adresse [
f
] |
