[たまう, tamau] (v5u) (1) (arch) to receive; (2) to grant; to bestow; to award; (3) (male) semi-polite or endearing auxiliary verb indicating reception by the speaker (suffixed to the -masu stem of another verb)

賜り物

[たまわりもの, tamawarimono] (n) boon; gift

賜る;賜わる;給わる

[たまわる, tamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with; (2) (hon) to give; to bestow; to confer; to honor; to honour

賜暇

[しか, shika] (n) furlough; leave of absence

賜金

[しきん, shikin] (n) monetary grant (from the government)

賜杯

[しはい, shihai] (n) Emperor's cup; trophy given by the Emperor; (P)

賜物;賜

[たまもの, tamamono] (n) gift; boon; result; fruit

賜与

[しよ, shiyo] (n, vs) gift, esp. to subordinate

叙賜

[じょし, joshi] (n, vs) distributing ranks, rewards and pensions

承る(P);受け賜る(iK)

[うけたまわる, uketamawaru] (v5r, vt) (1) (hum) to hear; to be told; to know; (2) to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.); (P)

天皇賜杯

[てんのうしはい, tennoushihai] (n) Emperor's Cup; trophy given to sumo tournament winners

天賜

[てんし, tenshi] (n) heavenly gift; imperial gift

偏諱を賜う

[へんきをたまう, henkiwotamau] (exp, v5u) (arch) (of a nobleperson) to bestow one of the kanji in one's name upon someone (e.g. a meritorious retainer, a boy coming of age, etc.)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

下賜

[かし, kashi] kaiserliche_Schenkung, kaiserliche_Verleihung

恩賜

[おんし, onshi] kaiserliches_Geschenk

賜る

[たまわる, tamawaru] schenken, spenden, gewaehren

賜暇

[しか, shika] Urlaub, Beurlaubung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%賜%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download