left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*คล้ายๆ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คล้ายๆ, -คล้ายๆ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คล้ายๆ
(v)resemble, See Also:look like, like, analogous, similar to, Syn.คลับคล้าย, คล้าย, Example:ผู้หญิงสองคนนี้คล้ายๆ กันตรงที่มีมุมมองในการใช้ชีวิตอย่างเดียวกัน, Thai Definition:เกือบจะเหมือนกัน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Epithelium Like Cells
เซลล์รูปเข็มหรือคล้ายๆอีพิธีเลียมเซลล์[การแพทย์]
Lesions, Circumoral
ปากมดลูกมีการเปลี่ยนแปลงคล้ายๆกันไปทั่วบริเวณ[การแพทย์]
Muddy Stones
คล้ายๆโคลน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just like you did just then.
ก็คล้ายๆกับที่นายพูดThe Cement Garden (1993)
Were any of those Ray Soames's classmates?
- คุณเคยพบมาก่อนไหม ? - ผมรักษาโรคคล้ายๆแบบนี้Deep Throat (1993)
Pulp horror novels. They're all pretty familiar.
คล้ายๆกับนิยายสยองขวัญทั่วๆไปIn the Mouth of Madness (1994)
Like football.
คล้ายๆ ฟุตบอลRambo III (1988)
They're almost long pants! Enough!
กางเกงรัดเข่าได้มั้ยมันคล้ายๆขายาวMalèna (2000)
It's some form of Elvish. I can't read it.
คล้ายๆภาษาพวกเอล์ฟ ข้าอ่านไม่ออกThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
All right, fine. Let's just do it already.
...ซึ่งคล้ายๆจะติดเหล้าเองValentine (2001)
Hey, he looks exactly like you, you know that?
เฮ้ย แต่หน้าตามันคล้ายๆกับแกว่ะFailan (2001)
You look like that scarecrow kid. Where the hell you been?
แกดูคล้ายๆ กับไอ้เด็กหุ่นไล่กานั่น แกเป็นไงมั่งเนี่ยPilot (2001)
What if you try focusing it, you know, like a telescope?
ไหนลูกลองพยายามเพ่งให้ดีสิ คล้ายๆ กับกล้องส่องทางไกลน่ะ?X-Ray (2001)
-Kind of like us.
-ก็คล้ายๆพวกเราแหละว่ะKen Park (2002)
Back there, why did you say "Kripke's basement"?
คล้ายๆงั้นแหละ ทำไมเธอพูดถึงห้องใต้ดินของครีปปี้?Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
There's an incentive... specially as we don't get pizza till 2 a.m.
มันเป็นเหมือนสิ่งกระตุ้น คล้ายๆกับเราไม่ได้กินพิซซ่าเลยจนถึงตี2น่ะLatter Days (2003)
I mean, LA is a city where everyone dances with one eye on the door... like we're all waiting for something better to walk in.
ชั้นหมายความว่า LA เป็นเมืองที่เราจะไปใหนกับคนแปลกหน้าก็ได้ คล้ายๆกับเรารอสิ่งดีๆในชีวิตให้เข้ามาหาเราLatter Days (2003)
Well, all your memories about your wife and daughter are false. They're like a dream.
ฟังนะ ความทรงจำทุกอย่างเกี่ยวกับภรรยาของคุณ และลูกสาวมันไม่ใช่เรื่องจริง, มันก็คล้ายๆกับฝันน่ะGhost in the Shell (1995)
It resembles the simulated ghost-line that occurs when a real ghost is copied.
มันจะคล้ายๆกับมีการจำลองสัญญาณจิต ในขณะที่จิตตัวจริงเข้าระบบGhost in the Shell (1995)
You know what it looks like, it looks like-
มันคล้ายๆกับ อืม... คล้ายกับ... .Eating Out (2004)
No, it's just that they look familiar.
เปล่า แค่พวกหล่อนหน้าตา คล้ายๆกันก็เท่านั้นแหล่ะMy Little Bride (2004)
Well, it was more of an attempt at bonding via a shared similar experience.
แหม มันก็แค่ความพยายาม สร้างความคุ้นเคย โดยผ่าน ประสบการณ์คล้ายๆ กันPilot (2004)
It was, like, a pontiac... midsize.
คล้ายๆรถปอนเตียคLost Son (2004)
But if there's even a bit of a chance, I will fully support the both of you.
ฟังดูแล้ว คล้ายๆกับโดเมียวจิเลยนะA Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Like the shields Reed said would protect us.
คล้ายๆโล่ห์ รีด เคยพูดว่ามันจะป้องกันเรา.Fantastic Four (2005)
What are we doing, some sort of inbreeding program?
นี่เรากำลังทำอะไรกันอยู่เนี่ย คล้ายๆรายการผสมพันธุ์สัตว์เหรอ?Madagascar (2005)
- What was it like? - Like talking to a lunatic.
เป็นอย่างไรบ้าง \ พูดคล้ายๆ กับคนบ้าThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Sure. Something like that.
จ้ะ คล้ายๆแบนั้นแหละCharlie and the Chocolate Factory (2005)
My mother... my mother, she used to wear something similar.
แม่ของผม ... แม่ของผม, เธอเคยใส่บางอย่างคล้ายๆมันMemoirs of a Geisha (2005)
It's like a company softball team.
คล้ายๆทีมกีฬาของพนักงานThe Longest Yard (2005)
It's kind of like Ping-Pong.
มันก็คล้ายๆปิงปองThe Longest Yard (2005)
Their tempers are much alike.
นิสัยพวกเขาคล้ายๆ กันมากPride & Prejudice (2005)
It's a little silly, but it's tradition here... something you're familiar with, being on the football team, I'm sure... with your elephant walks and circle jerks and drinking butt beer.
บางทีเรามีอะไรคล้ายๆกันนะ เช่น เรื่องฟุตบอล ฉันคิดว่าอย่างนั้น เหมือนช้างต้องเดินเป็นวงกลมแบบโง่ และกินเบียร์American Pie Presents: Band Camp (2005)
I'm Lieutenant Collet from DCPJ. A kind of French FBI.
ผมร้อยโท กอลเยต์ จาก เดเซเปเช(DCPJ)คล้ายๆ กับ FBI น่ะครับThe Da Vinci Code (2006)
Well, the thing is, we've been getting reports... up and down the country of the same thing.
เรื่องของเรื่องคือ เราได้รับรายงานมา... ก็คล้ายๆกันThe Last King of Scotland (2006)
But I think what I've got is something slightly resembling gumption.
แต่ฉันว่าฉันเป็นคนที่คล้ายๆ กับผู้หญิงใจเพชรThe Holiday (2006)
Not unlike the feeling of somebody walking over your grave.
คล้ายๆ กับมีคน เดินข้ามหลุดศพคุณCashback (2006)
You have to take me to one of these meetings.
นายพาฉันไปแบบ คล้ายๆกับว่าเราเจอกันโดยบังเอิญEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Almost like a story that starts with this scene and goes from there?
คล้ายๆกับ เป็นซีรี่ส์น่ะEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Look for a more similar color.
ลองดูสีที่คล้ายๆ กันซิApt. (2006)
It's more like I can... hear people's thoughts.
ไม่ มันคล้ายๆกับ ผมสามารถ...Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
i mean, don't you have access to some sort of kryptonian/english dictionary ?
ฉันหมายถึง.. คุณไม่มีอะไรที่คล้ายๆ กับ คริปโตเนี่ยน - อิงลิช ดิกชันนารีหรือไงZod (2006)
It makes a kind of "X." Let's get to it.
จะคล้ายๆตัวอักษร X เริ่มเลยRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Does you mean like
คล้ายๆกับ...Go Go G-Boys (2006)
I'll become a moth that is attracted to fire
ก็คล้ายๆกับ แมลงเม่าที่บินเข้าไปในกองไฟGo Go G-Boys (2006)
This is an engine.
มันก็คล้ายๆ เครื่องจักรน่ะ.200 Pounds Beauty (2006)
Just like you were with mr. Solis.
คล้ายๆกับคุณกับคุณโซลิสนั่นแหละArt Isn't Easy (2007)
It's toxic to demons like holy water.
ออกฤทธิ์กับพวกปีศาจคล้ายๆกับน้ำมนต์น่ะแหล่ะThe Magnificent Seven (2007)
We had so much in common then.
เรามีอะไรคล้ายๆ กันPilot (2007)
I see someone who resembles the future Mrs. Chuck Bartowski.
ฉันเห็นคนหน้าคล้ายๆ ว่าที่คุณนายบาร์ทาวสกี้Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Just Like I Was Asked To Step Down From The Committee For The Snowflake Ball,
คล้ายๆกับตอนที่ขอใหแม่้ชะลอการเป็นคณะกรรมการงานกุศลBlair Waldorf Must Pie! (2007)
They'Re Kind Of Rufus-Like.
ดูคล้ายๆ เหมือนของพ่อฉันเลยนะBlair Waldorf Must Pie! (2007)
That's so easy, it's a sort of cold. Bull!
ก็คล้ายๆกะเป็นหวัดนั่นแหล่ะSecret (2007)
Longdo Approved EN-TH
tsunami
(n)คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn.tidal wave
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
as if
(conj)ราวกับ, See Also:ประหนึ่ง, เสมือนหนึ่งว่า, เฉกเช่น, เหมือนหนึ่งว่า, คล้ายๆ, ดูประหนึ่งว่า
correspondingly
(adv)อย่างเหมือนกัน, See Also:อย่างคล้ายๆ กัน
something of the sort
(idm)สิ่งที่คล้ายๆกับที่เพิ่งกล่าวไป
something to that effect
(idm)สิ่งที่มีความหมายคล้ายๆกัน
Nontri Dictionary
boyish
(adj)เหมือนเด็ก, เกี่ยวกับเด็ก, เป็นเด็ก, คล้ายๆเด็ก
Longdo Approved DE-TH
Maultasche
(n)|die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่
Image:
Maultasche
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ