left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

蜷

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -蜷-, *蜷*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[蜷, quán, ㄑㄩㄢˊ]to curl one's body; to wriggle like a worm
Etymology: [ideographic] To curl up 卷 like a worm 虫; 卷 also provides the pronunciation
Rank: 3673
KANJIDIC with AnimCJK
[蜷] Meaning: an edible river snail
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: にな, nina
Radical:虫,Decomposition:⿰虫卷
Rank: 2284
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蜷
[蜷, quán, ㄑㄩㄢˊ]to curl up (like a scroll); to huddle; Melania libertina; wriggle (as a worm)#40562[Add to Longdo]
蜷缩
[蜷 缩 / 蜷 縮, quán suō, ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨㄛ]to curl up; to huddle; to cower; cringing#24222[Add to Longdo]
蜷曲
[蜷 曲, quán qū, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ]twisted; coiled; curled#68768[Add to Longdo]
蜷伏
[蜷 伏, quán fú, ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˊ]to curl up; to lie with knees drawn up; to huddle up#107896[Add to Longdo]
蜷卧
[蜷 卧 / 蜷 臥, quán wò, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄛˋ]to curl up; to lie curled up#199281[Add to Longdo]
蜷局
[蜷 局, quán jú, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ]to curl up; to coil[Add to Longdo]
进道若蜷
[进 道 若 蜷 / 進 道 若 蜷, jìn dào ruò quán, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄠˋ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˊ]entering the Way, you seem to coil back (Laozi 老子, the Book of Dao 道德经, Chap. 14); progress in the Dao can seem illusory[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"hunched over, they slipped off the bloody table..."
[CN]"蜷縮著從滿是血的桌子上滑落下來..."Werckmeister Harmonies (2000)
Then you could really nest here. Curl up like a hedgehog.
[CN]你就能在这里筑巢了，像只刺猬一样蜷成一团。Passing Summer (2001)
Come on. Scrunch down. All the way.
[CN]来 ， 一直这样蜷缩下去吧The Cider House Rules (1999)
(ARTURO) They go for it themselves.
[CN]他们弯下腰，蜷着身子，避免被人发现。Full Circle with Michael Palin (1997)
I just want to curl up in a little ball.
[CN]只想蜷曲起來 躲進一個球裡Wit (2001)
The dogs howl, rabbits hunch down, the deer run in panic, run, stampede in fright.
[CN]狗開始嚎叫 兔子蜷縮起來，鹿驚慌的奔跑 沒命的奔跑，失魂落魄Werckmeister Harmonies (2000)
She could tell he was tapping with some kind of knife.
[CN]她走到蜷成一团的狗跟前Finding Forrester (2000)
Then, I was curled up in a corner, hiding... from a man who wants to kill me.
[CN]然後，我蜷縮在一個角落 躲藏起來... 躲避一個想射殺我的人Enemy at the Gates (2001)
They used it to board up the windows of the house we squatted in.
[CN]他们用它来隔断我们蜷伏其中的房子的窗户The White Sound (2001)
In the heat of the day they huddle together in deep burrows creating a humid atmosphere that helps to conserve moisture
[CN]在炎热的白天，它们在深深的地洞中蜷缩成一团 造成一种潮湿的环境，以便保持水分Australia: Land Beyond Time (2002)
I mean, the clouds part, the birds are singin', the toes are curling' up on these people.
[CN]脚趾和这些人蜷缩在Still Breathing (1997)
There isn't a lot you can do to take your mind off it - except watching violent kung fu videos or curling up and trying to sleep.
[CN]没有多少事情让人可以转移注意力－－除了观看异常暴力的功夫片， 或者到铺位上蜷起身体，试图入睡。Full Circle with Michael Palin (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ