บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
48
ผลลัพธ์ สำหรับ
芽
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-芽-
,
*芽*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
芽
,
yá
,
ㄧㄚˊ
]
bud, shoot, sprout
Radical:
艹
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
牙
[
yá
,
ㄧㄚˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] plant
Rank:
2737
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
芽
[
芽
]
Meaning:
bud; sprout; spear; germ
On-yomi:
ガ, ga
Kun-yomi:
め, me
Radical:
艸
,
Decomposition:
⿱
艹
牙
Rank:
1691
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
芽
[
芽
,
yá
,
ㄧㄚˊ
]
bud; sprout
#10135
[Add to Longdo]
萌
芽
[
萌
芽
,
méng yá
,
ㄇㄥˊ ㄧㄚˊ
]
sprout; germ of a plant
#17847
[Add to Longdo]
发
芽
[
发
芽
/
發
芽
,
fā yá
,
ㄈㄚ ㄧㄚˊ
]
germinate
#20728
[Add to Longdo]
豆
芽
[
豆
芽
,
dòu yá
,
ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ
]
bean sprout
#23887
[Add to Longdo]
麦
芽
[
麦
芽
/
麥
芽
,
mài yá
,
ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ
]
malt
#32502
[Add to Longdo]
麦
芽
糖
[
麦
芽
糖
/
麥
芽
糖
,
mài yá táng
,
ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ ㄊㄤˊ
]
maltose (sweet syrup)
#50617
[Add to Longdo]
催
芽
[
催
芽
,
cuī yá
,
ㄘㄨㄟ ㄧㄚˊ
]
to promote germination
#58084
[Add to Longdo]
豆
芽
菜
[
豆
芽
菜
,
dòu yá cài
,
ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ ㄘㄞˋ
]
bean sprouts
#60004
[Add to Longdo]
腋
芽
[
腋
芽
,
yè yá
,
ㄧㄝˋ ㄧㄚˊ
]
axillary bud; bud growing from axil of plant
#98300
[Add to Longdo]
滋
芽
[
滋
芽
,
zī yá
,
ㄗ ㄧㄚˊ
]
to sprout; to germinate
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
芽
[め, me]
(n) sprout; (P)
#7232
[Add to Longdo]
芽
が出る
[めがでる, megaderu]
(exp, v1) (1) to bud; to sprout; to germinate; (2) (See 目が出る・1) to have luck on one's side; to get lucky
[Add to Longdo]
芽
ぐむ;萌む
[めぐむ, megumu]
(v5m, vi) to bud; to sprout
[Add to Longdo]
芽
を出す
[めをだす, mewodasu]
(exp, v5s) to sprout; to put forth buds
[Add to Longdo]
芽
を摘む
[めをつむ, mewotsumu]
(exp, v5m) to nip something in the bud; to nip the buds
[Add to Longdo]
芽
キャベツ
[めキャベツ, me kyabetsu]
(n) Brussels sprouts
[Add to Longdo]
芽
出し
[めだし, medashi]
(n) sprouting; sprout
[Add to Longdo]
芽
条変異
[がじょうへんい, gajouhen'i]
(n) bud mutation
[Add to Longdo]
芽
吹く;
芽
ぶく
[めぶく, mebuku]
(v5k, vi) to bud
[Add to Longdo]
芽
生え
[めばえ, mebae]
(n) bud; sprout; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Love began to grow between the two.
2人の間に愛が
芽
生えた。
The tree is in bud.
その木は
芽
が出ている。
The tulips have begun to come up.
チューリップが
芽
を出し始めた。
Beer is brewed from malt.
ビールは麦
芽
から醸造される。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.
プロ野球に入っても、僕なんか
芽
が出ないんじゃないかな。
The tulips budded finally.
やっとチューリップが
芽
を出した。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから
芽
生えた。
The buds are just showing.
芽
がでてきた。
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は
芽
を出せないかもしれない。
Today the new leaf sent out a bud.
今日新しい葉が
芽
を出した。
The trees are budding early this year.
今年は木の
芽
の出方が早い。
Seeds must have air and water to grow.
種が
芽
を出すには空気と水が必要である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All of a sudden the Company grew a heart?
[JP]
今さら良心でも
芽
生えたっていうのか?
The Sunshine State (2008)
THESE BOYS ARE LOOKING FOR SOME BUDS.
[CN]
这些男孩正在寻找 对于一些
芽
。
Kid Cannabis (2014)
Ale would be nice.
[CN]
{ \3cH937D2D\fs22 }麦
芽
酒更好{ \fs18\3cH3E3E4B } Ale would be nice.
Mythica: A Quest for Heroes (2014)
Mei
[CN]
芽
衣
Say 'I Love You' (2014)
When the first sprout shoots out - what joy...
[CN]
第一颗新
芽
破土而出时 太好了...
Slavnosti snezenek (1984)
Once the plant surfaces, it sprouts leaves so it can absorb more sun.
[JP]
でもいったん
芽
を出せば 太陽を浴びて成長し
Speak (2004)
What about you?
[CN]
芽
衣子 我会给你加油的
The Black Devil and the White Prince (2016)
We passed some crops on the way here. They're growing.
[JP]
畑から
芽
が出てる 来る途中に見たの
Idiocracy (2006)
Daddy, do you think they will sprout tomorrow?
[JP]
お父さん 明日
芽
出るかなぁ?
My Neighbor Totoro (1988)
I hate brussel sprouts.
[CN]
我恨球
芽
甘蓝
Maggie's Plan (2015)
If the seed is planted too deep, it doesn't warm up in time.
[JP]
深く埋めた種は 発
芽
が遅れる
Speak (2004)
-Well, who'd have thought -Well, bless my soul
[JP]
何かが
芽
生えた
Beauty and the Beast (1991)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
芽
[め, me]
Knospe, -Keim, Spross
[Add to Longdo]
芽
生え
[めばえ, mebae]
-Spross, -Knospe, -Keim
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ