บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
本性
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-本性-
,
*本性*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
本性
[
本
性
,
běn xìng
,
ㄅㄣˇ ㄒㄧㄥˋ
]
natural instincts; nature; inherent quality
#11522
[Add to Longdo]
江山易改
本性
难移
[
江
山
易
改
本
性
难
移
/
江
山
易
改
本
性
難
移
,
jiāng shān yì gǎi běn xìng nán yí
,
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄞˇ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄢˊ ㄧˊ
]
rivers and mountains are easy to change, man's character much harder
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
本性
[ほんしょう(P);ほんせい, honshou (P); honsei]
(n) true character; real nature; (P)
#18054
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A few words may betray a man's true character.
わずかの言葉が人の
本性
を表すことがある。
Times may change, but human nature stay the same.
時代は変わるだろうが、人間の
本性
は変わらないものだ。
Men is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
人間は一本のアシに過ぎず、その
本性
はきわめて弱いが、人間は考える葦である。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の
本性
です。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Should our general acquaintance be informed of Wickham's true character?
[JP]
ウィッカムの
本性
を 世間に知らせるべき?
Episode #1.4 (1995)
A purely instinctual creature, all desire and joy and rage.
[CN]
纯粹的人类
本性
,充满欲望、享乐和愤怒
X-Men: The Last Stand (2006)
Or we could change the nature of this human and perhaps create a brighter future for all ants.
[CN]
也可以改变这个人类的
本性
也许这样才能为所有的蚂蚁谋得美好的未来
The Ant Bully (2006)
- It's not in your nature.
[CN]
你的
本性
不是这样的
Johnny Cakes (2006)
But there will always be a few people who have the courage to love what is untamed inside us.
[CN]
但总是有少数几个人 能够勇敢地拥抱我们体内未被驯服的
本性
Flicka (2006)
Of course they're killing people.
[CN]
它们当然会杀人 那是它们的
本性
Bloodlust (2006)
You know how they are. Destroyers.
[CN]
你知道的 这些破坏者
本性
难移
The Ant Bully (2006)
an event completely opposed to human reason, and human nature.
[JP]
人 間の理性 と す べ て の
本性
に反す る事 件が 再び起 こ っ た の であ る
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Mr. Blazanov, the tall-tale conversation, and-and tales and good nature.
[CN]
布拉诺夫先生 荒诞不经的故事 还有传说 和善良的
本性
Childish Things (2005)
I'm not saying that it's not all right for you, but, yes, I do think that marriage goes against our primal nature.
[CN]
我并没有说结婚 对你有什么不好, 但是, 对, 我确实认为 婚姻违背了我们 最初的
本性
.
Clerks II (2006)
I think you should go with your instincts here. Be a jerk.
[CN]
我觉得你应该拿出自己的
本性
像个混蛋
Love Hurts (2005)
Well, it seems that somebody let slip the nature of my condition.
[JP]
誰かが私の
本性
をばらしてしまってね
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
本性
[ほんしょう, honshou]
der_wahre_Charakter, Natur
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ