left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

探头探脑

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -探头探脑-, *探头探脑*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
探头探脑
[探 头 探 脑 / 探 頭 探 腦, tàn tóu tàn nǎo, ㄊㄢˋ ㄊㄡˊ ㄊㄢˋ ㄋㄠˇ]to stick one's head out and look around (成语 saw)#70206[Add to Longdo]
探头探脑儿
[探 头 探 脑 儿 / 探 頭 探 腦 兒, tàn tóu tàn nǎo r, ㄊㄢˋ ㄊㄡˊ ㄊㄢˋ ㄋㄠˇ ㄦ˙]erhua variant of 探頭探腦|探头探脑, to stick one's head out and look around[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, that's why I left right after the trial, to get away from their snooping.
[CN]所以一判决我就走了 省得他们探头探脑的Notorious (1946)
We found him snooping around the castle last night.
[CN]我们发现他在城堡附近探头探脑Spy Kids (2001)
You were sticking your big head out there.
[CN]探头探脑的人是你Fun with Dick and Jane (2005)
Who are you spying on?
[CN]你在探头探脑什么?The Secret in Their Eyes (2009)
You are not going to meddle with this, OK?
[CN]以后再也不要 探头探脑了，明白么？My Father and My Son (2005)
They were clumsy little geese. Some cut themselves while cocking and got sick.
[CN]都是些探头探脑的家伙 有些在做饭的时候割伤了自己The Countess (2009)
If you're smart, if you keep your trap shut and don't nose around any more...
[CN]如果你总明 不乱说话 不再探头探脑的The Killing (1956)
What you doin', poking' around my truck?
[CN]你在做什麽， 在我的卡车周遭探头探脑的？Solstice (2008)
And have her curse at me in front of a mob of ogling plebs?
[CN]让她在一群探头探脑的 老百姓面前指着我大骂？Death Mask (2007)
To compensate for this,
[CN]从一扇黑门里像火鸡一样探头探脑Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
Let"s shake some action here on 2 with a new programme for young adults: ""Nozin"Around""".
[CN]现在请随着2台全新的年轻人节目一起摇摆 Nozin' Aroun'（探头探脑）Demolition (1982)
A young, good-looking guy, swoops in, starts sniffing around your one-and-only, and you question his motives.
[CN]年轻又帅气的家伙腾空而降 开始对你的唯一探头探脑 于是你怀疑他的动机Here I Go Again (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ