Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

32 ผลลัพธ์ สำหรับ

เป็นที่รัก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เป็นที่รัก-, *เป็นที่รัก*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

he may be found acceptable in Thy sight, and receive that blessing, as Thy well-beloved son...

เพื่อเขาจะได้รับการต้อนรับ สู่แสงสว่างแห่งท่าน และได้รับพร ในฐานะบุตรอันเป็นที่รักWuthering Heights (1992)

-was protecting all that was dear to them.

- กำลังปกป้องสิ่งที่เป็นที่รักของพวกเขาStand by Me (1986)

I never said he was my dearest love, and yes, he will save me.

ฉันไม่เคยพูดนะ ว่าเจ้าชายเป็นที่รักของฉัน และแน่นอน พระองค์ต้องมาช่วยฉัน นั่นคือสิ่งที่ฉันมั่นใจThe Princess Bride (1987)

So it's their baby, not ours.

ดังนั้นจึงเป็นที่รักของพวกเขาไม่ใช่ของเราThe Russia House (1990)

A fresh cup of tea is poured for the loved one departing.

รินชาถ้วยหนึ่งเพื่อฃNผู้เป็นที่รักที่จะจากไปSeven Years in Tibet (1997)

He dedicated it to his true love.

เขาจะอุทิศให้กับผู้หญิง ที่เป็นที่รักของเขาIl Mare (2000)

I give you the light of Earendil our most beloved star.

ข้ามอบสิ่งนี้ให้เจ้า แสงแห่งแอเรนดิล ..... ดวงดาวอันเป็นที่รักที่สุดของพวกเราThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

My dearest...

เธอผู้เป็นที่รัก... .Yomigaeri (2002)

And therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

ข้าแต่พระองค์ ผู้ทรงเป็นที่รัก โปรดชำระบาปทั้งปวง ออกจากพวกเราด้วยเถิด โปรดนำแสงแห่งความดี ขับไล่ปีศาจในใจของเราไปด้วยเถิดLatter Days (2003)

Mussolini was greatly admired all across the spectrum business loved him investment shot up.

มุสโสลินีเป็นที่รักใคร่ของคนทุกกลุ่ม ภาคธุรกิจรักเขา การลงทุนพุ่งสูงขึ้น ในทำนองเดียวกัน เมื่อฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจThe Corporation (2003)

And James Henry Trotter, who once was the saddest and loneliest little boy you could find, now had a loving new family... and all the friends in the world.

และเจมส์ เฮนรี่ ทรอทเทอร์ ผู้ที่เศร้าและเหงาที่สุดที่คุณเคยพบ บัดนี้มีครอบครัวอันเป็นที่รัก...James and the Giant Peach (1996)

Cute, and rather, cliché, in an endearing kind of way.

น่ารักและค่อนข้างคิดโบราณ ในชนิดที่เป็นที่รักของทางCubeº: Cube Zero (2004)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

beloved

(adj)เป็นที่รัก, See Also:ที่รักมาก

precious

(adj)อันเป็นที่รัก, See Also:เป็นที่รัก, Syn.cherished, inestimable, prized

well-beloved

(adj)เป็นที่รักอย่างมากและแท้จริง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

beloved

(บิเลิฟ'วิด) adj. สุดที่รัก n. ผู้เป็นที่รักยิ่ง, Syn.cherished

dear

(เดียร์) adj. ที่รัก, เป็นที่รัก, น่ารัก, แพง, ทุกข์ใจ, ขุ่นใจ, เข้มงวด n. บุคคลอันเป็นที่รัก, บุคคลที่ดี, คนรัก -adv. เป็นที่รัก, มีราคาแพง interj. คำอุทานที่แสดงความประหลาดใจ, ความโศกเศร้า เช่น อนิจจา! ตายจริง! โอ้!., See Also:dearness n. ดูdear คำที

endear

(เอนเดียร์') vt. ทำให้เป็นที่รัก

lief

(ลีฟ) n. อย่างดีใจ, อย่างเต็มใจ adj. เต็มใจ, ต้องการ, สมัครใจ, ยินยอม, เป็นที่รัก.

machree

(มะครี') n. ที่รัก, ผู้เป็นที่รัก

pet

(เพท) n. สัตว์เลี้ยง, สัตว์ที่เลี้ยงไว้ดูเล่น, บุคคลหรือสิ่งอันเป็นที่รัก. adj. เป็นสัตว์เลี้ยงเป็นที่รัก, ซึ่งแสดงความรัก. vt. ถือเป็นสัตว์เลี้ยง, เลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง, คลำ, ลูบ, ลูบคลำ, รัก, ทะนุถนอม, กอด. vi. ลูบคลำและกอด, See Also:pettable, adj.

precious

(เพรช'เชิส) adj. มีค่า, ล้ำค่า, เป็นที่รัก, ทูนหัว, อย่างยิ่ง, เต็มที่, พิถีพิถัน, ละเอียดถี่ถ้วน, สำคัญมาก. n. ผู้เป็นที่รัก, ทูนหัว., See Also:preciousness n., Syn.beloved, costly

sweet

(สวีท) adj. หวาน, มีรสดี, (นม) สด, ไม่ใส่เกลือ, ไพเราะ, หอม, มีกลิ่นดี, น่าพอใจ, ที่รัก, เป็นที่รัก, มีค่า, จัดการได้ง่าย, งดงาม, นิ่มนวล, (อากาศ) สดชื่น, ไม่มีกลิ่น, ไม่มีกรด, ไม่เปรี้ยว, ไม่มีสารกัดกร่อน, ไม่มีสารกำมะถัน, น่าตกใจ n. รสหวาน, กลิ่นน่าดม, ความหวาน, รสดี, สิ่งที่หวาน

well-beloved

(เวล'บิลัฟ'วิด) adj. เป็นที่รักอย่างมากและด้วยใจจริง n. บุคคลอันเป็นที่รักอย่างมาก

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

beloved

(adj)ที่รัก, สุดที่รัก, เป็นที่รักยิ่ง

beloved

(n)ผู้เป็นที่รัก

darling

(adj)น่ารัก, เป็นที่รัก, เป็นที่โปรดปราน

dear

(adj)แพง, ราคาสูง, เป็นที่รัก, สุดสวาท, น่ารัก

dearness