left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พรมแดน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พรมแดน-, *พรมแดน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พรมแดน
(n)frontier, See Also:border, boundary line, Syn.เขตแดน, ชายแดน, แนวพรมแดน, แนวเขตแดน, แนวเขต, Example:ทิวเขาที่อำเภอแม่สายจังหวัดเชียงรายเป็นพรมแดนทางธรรมชาติระหว่างไทยกับพม่าเรียกนามว่าทิวเขาแดนลาว, Thai Definition:ขีดขั้นเขตแดน, แดนต่อแดน, Notes:(เขมร)
พรมแดนการเมือง
(n)political boundary, Example:ผู้นำของประเทศไทยเจรจาเรื่องพรมแดนการเมืองกับผู้นำประเทศอื่นๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พรมแดน
(พฺรม-) น. ขีดขั้นเขตแดน, แดนต่อแดน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Interspecies Barriers
พรมแดนของสปีชี่ส์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope I can make it across the border.
ฉันหวังว่าฉันสามารถทำให้มันข้ามพรมแดนThe Shawshank Redemption (1994)
Well, if this isn't a mountain, then Anson might just as well redraw the border and put us all in England, God forbid.
คือถ้าที่นี่ไม่ใช่ภูเขา แอนสันก็อาจจะขีดเส้นพรมแดนใหม่ และเอาเรารวมไปกับอังกฤษThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
they only allow us here because we're helping with the wounded.
เราเป็นแพทย์อาสาไร้พรมแดนSpies Like Us (1985)
But you are about to cross an invisible border into mainland China.
แต่คุณกำลังจะข้ามพรมแดนที่มองไม่เห็นเข้ามาในจีนแผ่นดินใหญ่Bloodsport (1988)
Your father is being held in the Castle of Brunwald, on the Austrian-German border.
พ่อของคุณถูกจับไปไว้ที่ปราสาทบรูนวอลด์, อยู่ตรงพรมแดนระหว่างออสเตรียกับเยอรมันIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
Everything. All boundaries, all time.
จากทุกอย่าง ไร้พรมแดน ไร้เวลาBicentennial Man (1999)
The frontiers of the future are not on any map.
พรมแดนของอนาคตไม่ได้อยู่บนแผนที่The Corporation (2003)
There are no new frontiers within our borders.
ไม่มีเขตแดนหรือพรมแดนใหม่เหลืออยู่อีกในประเทศนี้The Corporation (2003)
Breaking news from the U.S.-Mexico border.
ข่าวด่วนจากพรมแดนสหรัฐ-เม็กซิโกThe Day After Tomorrow (2004)
Just half an hour ago, Mexican officials closed the border...
เมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้ว รัฐบาลเม็กซิกันสั่งปิดพรมแดน...The Day After Tomorrow (2004)
These people came in anticipation of crossing into Mexico.
ผู้คนซึ่งหวังข้ามพรมแดนเข้าไปยังเม็กซิโกThe Day After Tomorrow (2004)
Instead, they've been met with closed gates.
แต่ต้องมาพบกับการปิดพรมแดนThe Day After Tomorrow (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พรมแดน
[phromdaēn] (n) EN: border ; boundary line  FR: frontière [ f ] ; limite territoriale [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
border
(n)เขตแดน, See Also:พรมแดน, ชายแดน, Syn.frontier
borderland
(n)พรมแดน
frontier
(n)ชายแดน, See Also:พรมแดน, เขตแดน, แนวพรมแดน, แนวเขตแดน, Syn.border, borderline, boundary
no-man's-land
(n)พรมแดนระหว่าง2ประเทศหรือ2กองทัพที่ยังไม่มีผู้ครอบครอง
Wild West
(n)พรมแดนด้านตะวันตกของอเมริกาเมื่อศตวรรษที่ 19
Hope Dictionary
border line
n. เส้นพรมแดน, เส้นเขตแดน
borderland
n. พรมแดน, ภาวะที่ไม่แน่นอน, เขตแดนที่คลุมเครือ, ความก้ำกึ่ง, Syn.border
borderline
adj. ตามพรมแดนตามชายแดน, ก้ำกึ่ง, Syn.indeterminate
cadastral
adj. แสดงขอบเขตหรือเส้นพรมแดนหรือที่ดินหรือภูมิภาค
conterminous
adj. มีพรมแดนร่วมกัน, ซึ่งบรรจบกันตรงปลาย., See Also:conterminousness n. ด
continent
(คอน'ทะเนินทฺ) n. ทวีป, ผืนแผ่นดินใหญ่ (ซึ่งต่างจากเกาะหรือคาบสมุทร) , ส่วนที่ต่อเนื่องกัน, สิ่งที่เป็นที่บรรจุหรือพรมแดน -Phr. (the Continent ผืนแผ่นดินใหญ่ของยุโรป (ซึ่งต่างจากเกาะอังกฤษ) , adj. ซึ่งควบคุมตัวเอง, Syn.abstinent, Ant.le
frontier
(ฟรันเทียร์') n., adj. ชายแดน, พรมแดน, แนวใหม่, Syn.boundary
hot pursuit
การไล่ติดตามอาชญากรหรือข้าศึกอย่างกระชั้นชิด เช่นการข้ามพรมแดน
mark
(มาร์ค) n. คะแนน, เครื่องหมาย, หมาย, แกงได, รอย, จุด, แต้ม, เป้า, เป้าหมาย, สัญลักษณ์, มาตรฐาน, ความสำคัญ, ชื่อเสียง, เส้นเริ่มออกวิ่ง, พรมแดน, หน่วยเงินตราของเยอรมน vt. ทำเครื่องหมาย, ทำรอย, ทำให้เป็นแผลเป็น, เป็นมลทิน, ทำให้เป็นจุด, ชัด, กะ, แสดงให้ปรากฎชัด, เพ่งเล็ง, มุ่งหมาย, บันทึก, ระวัง, สังเกต
wild west
n. พรมแดนด้านตะวันตกของอเมริการะหว่างศตวรรษที่ 19 ก่อนที่จะมีรัฐบาลที่มั่นคงในเวลาต่อมา
Nontri Dictionary
border
(n)ริม, ขอบ, เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน, อาณาเขต
borderland
(n)เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน
borderline
(n)เส้นเขตแดน, เส้นพรมแดน, เส้นแบ่งเขต, เส้นกั้นอาณาเขต
coast
(n)ชายฝั่ง, ฝั่งทะเล, เขตแดน, พรมแดน
frontier
(n)พรมแดน, ชายแดน, เขตแดน, ขอบเขต
Longdo Approved DE-TH
ohne
(prep)ปราศจาก, ไร้ เช่น Kannst du es ohne mich schaffen? เธอทำได้ไหมโดยไม่มีฉัน, Ärzte ohne Grenze แพทย์ไร้พรมแดน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ